成语词条

肉麻当有趣

ròu má dāng yǒu qù

她在台上做了不少无聊的动作引起哄堂大笑,真是~。

简拼 rmdyq 高中 贬义 动宾结构

出处与用法资料

示例用法

她在台上做了不少无聊的动作引起哄堂大笑,真是~。

详细释义

①逐字解释:肉麻,指言语或动作过分煽情,令人感到不自然、尴尬或起鸡皮疙瘩;当,这里表示把……当作;有趣,指有意思、引人注意、好。②整体含义:指那些本是极其做作、肉麻、令人不适的行为或言语,却被某些人误认为是非常幽默、精彩或有趣的。③引申义:在现代生活中,这个词常用来讽刺那些审美低俗、盲目跟风或刻意迎合观众而显得廉价的表演行为,也可以用来调侃朋友之间某些过度表达情感却自顾自乐的互动。④感情色彩说明:明显的贬义色彩,带有讽刺、嘲讽和不屑的意味。

成语出处

鲁迅《古书与白话》:“可是竟又会有‘肉麻当有趣’,述说得津津有味的,天下事真是千奇百怪。”

成语故事

①时代背景:该成语出自鲁迅先生的散文集《古书与白话》。在20世纪初,中国社会正处于剧烈的变革期,文化百坛上充斥着各种低俗、怪异且缺乏内涵的内容。②主要人物:鲁迅,中国现代文学的奠基人,以敏锐的洞察力和深刻的批判性思维著称。③完整情节:鲁迅在《古书与白话》中观察到了当时社会的一种奇现象。他发现,有些表演者或讲述者为了博取关注,会使用极其夸张、做作、甚至让人感到肉麻的动作和语言,但台下的观众却表现得津津有味,甚至认为这非常精彩。这种审美上的巨大错位让鲁迅感叹道:可是竟又会有肉麻当有趣,述说得津津有味的,天下事真是千奇百怪。④深层寓意:这个故事揭示了当时大众审美的缺失,并讽刺了那种为了廉价幽默而牺牲格调的风气。它表达了知识分子对庸俗文化现象的深刻批判。⑤后世影响:鲁迅的这一表达迅速进入汉语词汇,被广泛用来讽刺那些自以为风、实则低俗且被大众盲目追捧的怪异现象。

文化背景

这个成语反映了鲁迅时代中国知识分子对大众文化趣味的忧虑。在那个时代,传统文化的消解与西方庸俗文化的冲击并存,鲁迅通过对“肉麻当有趣”的观察,表达了对那种缺乏深度、仅靠感官刺激的娱乐方式的批判。它不仅是一个语言现象,更是一次对社会审美标准和文化层次的深刻反思。

现代例句

艺术评论

那个模仿秀的表演完全是为了博眼,动作极其夸张,简直是肉麻当有趣,让观众无地自容。

社交吐槽

听她在那个聚会上讲那些煽情的陈词,我只觉得肉麻当有趣,完全听不出笑点。

网络媒体评价

现在的短视频平台上,很多为了流量故意制造尴尬的视频,真是肉麻当有趣,毫无审美可言。

用法详解

①语法功能:在句子中通常充当谓语或宾语,用来对某种现象、行为或表现进行评价。②搭配要求:常与“真是”、“竟然”、“完全是”等程度词连用。③适用语境:多用于评价艺术水平低下的表演、尴尬的社交场合或讽刺虚伪的社交技巧。④使用禁忌:不适合在正式的文学评论或赞美他人的真诚场合使用,否则会显得非常无礼且缺乏修养。⑤常见误用:学习者容易将其误认为是真的“很有趣”,忽略了其核心的“对肉麻行为的讽刺”含义。

常见错误

①容易写错的字:容易将“肉麻”写成“肉马”。②容易读错的音:“麻”字在此读má,不要误读成ma。③容易用错的场景:千万不要在形容一个真正精彩、幽默的人时使用这个词,因为它带有强贬义。

近义成语辨析

① 滑稽取义:指为了引起笑而故意表现出的样子,中性,而肉麻当有趣侧重于行为的做作和尴尬。② 自娱自乐:指自己玩得开心,中性,侧重于主观感受,而肉麻当有趣侧重于这种行为被当成趣的审美错位。③ 荒诞无稽:指完全荒谬不合理,侧重于逻辑缺失,而肉麻当有趣侧重于情感表达的过度和不适感。

英文对照

直译: Taking cringey things as interesting | 意译: To find something cheesy is funny | 英语习语: To find humor in cringey situations

常见问题

“肉麻”这个词在这里是什么意思?

“肉麻”是指言语或动作过分煽情、做作,让人感到不自然、尴尬,甚至起鸡皮疙瘩,通常形容一种过度的表现。

这个成语可以用来赞美别人吗?

不可以。这个成语带有强烈的讽刺色彩,是用来嘲笑那些低俗、尴尬却被误当成有趣的行为的。

这个成语具体出自哪里?

它出自鲁迅的散文集《古书与白话》,鲁迅用来描写当时社会中某些低俗怪异的审美现象。

成语接龙

肉麻当有趣 后面可以接什么

按最后一个拼音 qu 继续接,下面是候选成语。

趋炎附势

qū yán fù shì

趋奔走;炎热,比喻权势。奉承和依附有权有势的人。

取而代之

qǔ é dài zhī

指夺取别人的地位而由自己代替。现也指以某一事物代替另一事物。

取长补短

qǔ cháng bǔ duǎn

吸取别人的长处,来弥补自己的不足之处。也泛指在同类事物中吸取这个的长处来弥补那个的短处。

曲尽其妙

qū jìn qí miào

曲委婉,细致;尽全部表达。把其中微妙之处委婉细致地充分表达出来。形容表达能力很强。

曲径通幽

qū jìng tōng yōu

曲弯曲;径小路;幽指深远僻静之处。弯曲的小路,通到幽深僻静的地方。

曲突徙薪

qū tū xǐ xīn

曲弯;突烟囱;徒迁移;薪柴草。把烟囱改建成弯的,把灶旁的柴草搬走。比喻事先采取措施,才能防止灾祸。

曲终奏雅

qǔ zhōng zòu yǎ

乐曲到终结处奏出了典雅纯正的乐音;比喻文章或艺术表演在结尾处特别精采。也比喻结局很好。

曲高和寡

qǔ gāo hè guǎ

曲调高深,能跟着唱的人就少。旧指知音难得。现比喻言论或作品不通俗,能了解的人很少。

相关成语

肉绽皮开

ròu zhàn pí kāi

只见府尹喝叫:“把黄妙修拖翻,加力行杖。”打得~,看看气绝。 ★明·凌濛初《初刻拍案惊奇》卷十七

取容当世

qǔ róng dāng shì

公孙弘则智足饰奸,~,以视董子辕固之守正不阿,固大相径庭矣。 ★蔡东藩《前汉演义》第六十五回

取快一时

qǔ kuài yī shí

青年人爱讽刺,冷嘲热骂,一学就成,挥之不去;但是这只足以~,久了也会无聊起来的。 ★朱自清《论青年》

趋之如鹜

qū zhī rú wù

早上起来还没吃东西,自然大家~。 ★茅盾《脱险杂记》

取辖投井

qǔ xiá tóu jǐng

你不要~,我还有重要事情要办。

趋名逐利

qū míng zhú lì

我自都中起身,觉得人生世上,~,毫无趣味。 ★清·李百川《绿野仙踪》第五回