释义与用法
成语解释
面貌虽然是人,但心肠象野兽一样凶狠。形容为人凶残卑鄙。
详细释义
逐字解释:'人面'指人的面孔、外貌;'兽'指野兽、动物;'心'指内心、思想、本性。整体含义:虽然长着人的面孔,但内心却像野兽一样凶残、贪婪、没有人性。形容那些外表看似正常人类,实则心肠歹毒、行为卑鄙无耻的人。引申义:在现代生活中,该成语常用来谴责那些披着文明外衣却干着伤天害理之事的罪犯、贪官或背信弃义的小人,强调外表与本质的巨大反差。感情色彩:这是一个强烈的贬义词,带有极度的愤慨、鄙夷和谴责之情,通常用于揭露和批判极度恶劣的行径。
成语出处
《列子·黄帝》夏桀、殷纣、鲁醒、楚穆,状貌七窍皆同于人,而有禽兽之心。”《汉书·匈奴传赞》被发左衽,人面兽心。”
成语故事
成语故事背景:该成语最早见于战国时期的典籍《列子·黄帝》篇,并在东汉班固所著的《汉书·匈奴传赞》中得到进一步引用和传播。故事主要人物:涉及的历史人物包括传说中的暴君夏桀、商纣王,以及春秋战国时期的某些暴虐统治者如鲁醒(一说为鲁国某暴君)、楚穆王等。完整情节:在《列子·黄帝》中,作者通过对比阐述了人与禽兽的区别。文中提到,上古时期的圣人能够与鸟兽和谐共处,因为那时人与动物之间没有机心。然而,随着世风日下,出现了一些像夏桀、殷纣这样的暴君。列子指出,这些人的外貌特征,如眼耳口鼻等七窍,完全与普通人一样,看起来也是堂堂正正的人样。但是,他们的内心却充满了像禽兽一样的贪婪、残暴和嗜血欲望。他们为了私欲可以屠杀百姓、残害忠良,毫无仁爱之心。班固在《汉书》中描述匈奴习俗时,也用了'被发左衽,人面兽心'来形容,意指虽然长着人脸,但行事作风野蛮凶狠,如同野兽。深层寓意:这个故事深刻地揭示了'表里不一'的可怕。它告诫人们,判断一个人不能只看其外表是否像人,更要看其内心是否存有仁义道德。如果丧失了人性的光辉,即便拥有人类的外壳,本质上也与野兽无异。后世影响:'人面兽心'从此成为汉语中批判人性沦丧的最有力词汇之一。在后世的文学作品如《镜花缘》、《水浒传》中,常用来形容那些杀人越货、卖友求荣的恶徒,成为了正义之士口诛笔伐的利器。
文化背景
在中国传统文化中,'人'与'兽'的界限不仅仅在于生物形态,更在于道德伦理。儒家思想认为,人之所以为人,是因为有'仁义礼智信'等道德规范。如果一个人丧失了这些道德,即便长着人脸,在文化认知上也被归类为'兽'。'人面兽心'这一成语深刻体现了中国古代'以德判人'的价值观。它反映了社会对于伪君子的深恶痛绝,尤其是那些身居高位、外表光鲜却内心肮脏的统治者或士大夫。在历史上,这一概念常被用来作为政治斗争的工具,斥责政敌丧失人性,同时也作为一种道德警示,提醒世人修身养性,避免堕落。
成语例句
大虫见了兽面人心”的既不敢伤,若见了~”的如何不啖。★清·李汝珍《镜花缘》第十回
现代例句
那名拐卖儿童的罪犯手段极其残忍,简直是人面兽心,引发了全社会的强烈愤慨。
我真没想到他平时看起来文质彬彬,背地里却做出这种坑害老朋友的事,真是人面兽心。
小说中的反派角色虽然身居高位,衣着华丽,但干尽了好吃懒做、欺压百姓的勾当,实乃人面兽心之徒。
检察官在法庭上严厉指控被告,称其虐待老人的行为毫无人性,完全是人面兽心的表现。
历史上那些暴君往往被后人评价为人面兽心,因为他们视百姓的生命如草芥,只为满足自己的私欲。
用法详解
语法功能:该成语在句中多作谓语、定语或宾语。作谓语时,直接陈述某人的本质恶劣;作定语时,常修饰'家伙'、'东西'、'行为'等名词;作宾语时,常与'是'、'变成'、'沦为'等动词搭配。搭配要求:常与'简直'、'真是'、'无异于'等程度副词或判断词连用,以加强语气。适用语境:适用于正式或非正式的批评场合,如新闻报道揭露犯罪、文学作品中刻画反派、日常对话中斥责恶人等。使用禁忌:由于语气极重,不可用于开玩笑或形容一般的缺点错误,否则显得夸张失实甚至构成侮辱。常见误用:容易与'衣冠禽兽'混淆,虽然两者意思相近,但'人面兽心'更侧重于内心的凶残本性,而'衣冠禽兽'有时也泛指道德败坏但未必极度凶残的人;另外,不可用于形容动物,必须是形容人。
常见错误
① 易错字:常将'兽'误写为'受'或'瘦',需注意'兽'字下半部分是'口'。② 易错音:'心'读作 xīn,不要读成后鼻音 xīng。③ 误用场景:该成语语气极重,不能用于形容小孩子调皮捣蛋或普通人的一般过失,否则属于用词过重,不符合语境。此外,不能用来形容真正的动物,必须是形容人。
近义成语辨析
① 衣冠禽兽:原指穿官服绣禽兽图案的官员,后演变为贬义,指道德败坏的人。与'人面兽心'相比,'衣冠禽兽'更强调身份与行为的反差,有时语气稍轻,侧重于行为不端;而'人面兽心'更强调内心的凶残和兽性,语气更重。② 狼心狗肺:形容心肠像狼和狗一样凶恶狠毒,忘恩负义。它侧重于'忘恩负义'和'狠毒',常用于形容背叛者;'人面兽心'则侧重于整体人性的丧失,范围更广。③ 居心叵测:指存心险恶,不可推测。它侧重于内心的隐秘和难以捉摸,不一定已经实施了凶残行为;而'人面兽心'通常指已经表现出或本质上具备凶残卑鄙的特征。
英文对照
直译:A human face with a beast's heart | 意译:A monster in human shape / Brutal and inhuman | 英语习语:A wolf in sheep's clothing(披着羊皮的狼,侧重伪装); A beast in human form(人形野兽,侧重凶残)
常见问题
'人面兽心'和'衣冠禽兽'有什么区别?
两者都形容人坏,但侧重点不同。'衣冠禽兽'原指穿着官服的坏人,现在多指道德败坏、行为不端的人,强调的是外表体面与行为卑劣的反差。'人面兽心'则更强调内心的凶残、贪婪,像野兽一样没有人性,语气比'衣冠禽兽'更重,常用于形容极度残忍的罪犯或暴君。
这个成语可以用来形容动物吗?
不可以。'人面兽心'的字面意思就是'长着人脸却有野兽的心',其核心在于批评那些拥有人类外表却丧失人性的人。动物本来就是兽心,不存在'人面'的前提,所以用这个成语形容动物在逻辑上是不通的,属于误用。
'人面兽心'出自哪本书?
该成语最早出自战国时期的《列子·黄帝》篇,原文提到夏桀、殷纣等人'状貌七窍皆同于人,而有禽兽之心'。后来东汉班固在《汉书·匈奴传赞》中也使用了'人面兽心'一词来形容匈奴的习俗,使其广为流传。
在日常交流中使用这个成语会不会太不礼貌?
是的,这是一个语气非常强烈的贬义词,带有极大的愤怒和谴责意味。在日常普通交流中,如果只是对某人的小缺点不满,使用此成语会显得非常不礼貌且夸张。它通常只用于严肃的场合,如谴责严重犯罪、批判历史暴君或在文学作品中塑造极端反派角色。
有没有褒义或中性的用法?
没有。'人面兽心'是一个纯粹的贬义词,自古以来就专门用来形容凶残卑鄙的人,没有任何褒义或中性的用法。在任何语境下使用,都代表着说话者对对象的极度否定和厌恶。