释义与用法
成语解释
比喻有才能的人遇到知己而得到提拔。
详细释义
①逐字解释:群,指成群的马;空,消失、离开;冀,希望、期盼;北,指冀北地区。②整体含义:原意比喻有才华的人遇到了识识自己的伯乐,于是纷纷聚集并被提拔任用。③引申义:在现代生活中,这个成语常用来形容人才得到了赏识和重用,或者比喻优秀的下属、人才找到了施展才华的平台。④感情色彩说明:褒义词,带有对人才得遇和识人眼光的赞美。
成语出处
唐·韩愈《送温处士赴河阳军序》伯乐一过冀北之野,而马群遂空。”
成语故事
①时代背景:故事发生在中唐时期。当时社会文人思想活跃,韩愈作为古文运动的领袖,非常重视人才的发现与培养。②主要人物:韩愈,唐代著名文学家、政治家,被称为“韩圣”;温处士,即温如玉等人。③完整情节:这个典故出自韩愈的诗《送温处士赴河阳军序》。他在文中引用了古代著名的“伯乐相马”的传说。相传古代有一位极其识马的人(伯乐),当他经过冀北地区的荒野时,野外的一群马仿佛感受到了自己的知音,竟然纷纷跑出来跟随他,导致野外的马群瞬间空了。韩愈借用这个典故,比喻像温处士这样有才华的人,只要遇到了识自己的伯乐,就会得到真正的提拔和机会。④深层寓意:这个故事告诉我们,人才需要发现自己的平台,而识人伯乐对于社会人才的流动至关重要。它强调了知才与被才之间的良性互动。⑤后世影响:该成语自此以后被广泛赞美人才得遇,成为中国文化中描写人才选拔的经典表达之一。
文化背景
这个成语植根于中国古代的“伯乐识马”文化中。在古代社会,马被视为人才的象征,而识马的人则代表着有眼光的统治者或领导。韩愈作为当时的文坛大家,通过借用这一典故,不仅表达了对文人阶层境遇的渴望,也反映了唐代社会对唯才是举和人才流动的高度重视。
现代例句
自从新任经理上任后,公司里的技术骨干都得到了重用,真可谓群空冀北,整个团队焕发了活力。
只要我们不断努力,遇到赏识自己的老师,总能群空冀北,在舞台上展现出属于自己的光彩。
那个年轻的导演遇到了非常有心的投资人,简直是群空冀北,他的电影很快就拿了大奖。
用法详解
①语法功能:在句子中常充当谓语、宾语或状语。②搭配要求:常与“伯乐”、“知己”、“提拔”等词连用,或以“可谓群空冀北”等形式出现。③适用语境:适用于职场晋升、人才选拔、文学艺术赞赏或描述知人伯马相遇的场合。④使用禁忌:不宜用于描述人才怀才不遇或没有得到赏识的情境。⑤常见误用:人们容易将其误解为单纯的人才聚集,而忽略了其中核心的“被发现并提拔”的含义。
常见错误
①容易写错的字:容易将“冀”误写为“及”或“记”。②容易读错的音:“冀”字读作jì。③容易用错的场景:不要仅仅用它来形容一群人聚在一起,必须包含“被提拔”或“得到赏识”的含义。
近义成语辨析
① 伯乐相马:侧重于识人者发现被埋没人才的过程,而群空冀北侧重于人才被发现后聚集并提拔的结果。② 怀才不遇:侧重于有才华却得不到赏识的无奈,与群空冀北的感情色彩完全相反。③ 人才济济:侧重于志同道合的人聚在一起,群空冀北则包含了提拔和任用的职场含义。
英文对照
直译: The horses empty Jibe, hoping to be recognized. | 意译: Talented people find their patrons and get promoted. | 英语习语: A dark horse finds its master.
常见问题
群空冀北中的“冀”字什么意思?
冀在这里是古代的地名,指现今的河北一带。冀北指的就是现今的河北北部地区。
这个成语可以用来形容普通人的聚集吗?
不可以。这个成语的核心在于“有才能的人”和“得到提拔”,普通人的聚集没有这种特定的提拔含义,因此不符合语境。
谁是这个成语的第一个出处作者?
是唐代文学家韩愈的诗《送温处士赴河阳军序》。