释义与用法
成语解释
驱赶。驱赶羊群去进攻老虎。形容以弱敌强，力量悬殊，必遭覆灭。
详细释义
逐字解释：'驱'意为驱赶、驱使；'羊'指羊群，在此比喻弱小、数量虽多但无战斗力的群体；'攻'意为进攻、攻击；'虎'指猛虎，比喻强大、凶猛的对手。整体含义：字面指赶着羊群去进攻老虎，实际形容以弱小的力量去攻击强大的敌人，因双方实力悬殊极大，必然导致失败或覆灭。引申义：在现代生活中，此成语常用于形容在商业竞争、体育赛事、军事冲突或任何对抗性场合中，一方明显实力不足却盲目挑战强者，结局注定不妙。例如，小企业发起与行业巨头的价格战，或弱队在决赛中面对卫冕冠军。感情色彩：贬义，强调行为的不自量力和愚蠢，带有批评或警示意味。
成语出处
《史记·张仪列传》且夫为从者，无以异于驱群羊而攻猛虎，虎之与羊不格明矣。今王不与猛虎而与群羊，臣窃以为大王之计过也。”
成语故事
故事发生在战国中期（约公元前4世纪），秦国经过商鞅变法日益强盛，意图东出中原，而山东六国（齐、楚、燕、韩、赵、魏）为抵御秦国，多次尝试结成'合纵'联盟。公元前318年，楚、赵、魏、韩、燕五国合纵攻秦，但因各国离心，最终失败。此时，纵横家张仪正游说秦惠王推行'连横'策略，即秦国与个别弱国结盟，分化瓦解合纵。据《史记·张仪列传》记载，秦惠王曾犹豫是否应允某些弱国请求，张仪便进言：'且夫为从者，无以异于驱群羊而攻猛虎，虎之与羊不格明矣。今王不与猛虎而与群羊，臣窃以为大王之计过也。'意思是，合纵联盟就像赶着羊群去攻击猛虎，老虎和羊之间无需格斗就知道结果。如今大王不助猛虎（秦国）却帮羊群（弱国），此计大错。秦惠王顿悟，采纳连横，后由司马错等率军逐个击破六国。深层寓意：此故事揭示了认清实力对比、避免盲目联合的重要性，强调策略需基于现实，而非理想化想象。后世影响：'驱羊攻虎'成为经典比喻，历代文人常引用，如苏轼《策略》中'驱羊攻虎'以喻宋夏形势；明清小说亦屡见，警示决策者量力而行。
文化背景
此成语根植于战国纵横家的实用主义政治哲学。当时，秦国与六国力量对比悬殊，'合纵'（弱国联盟）与'连横'（秦国分化）是两大战略。张仪作为连横代表，用'驱羊攻虎'生动解构了合纵的荒谬，反映了古代军事思想中'量敌而进'的原则（见《孙子兵法》'知己知彼'）。司马迁在《史记》中记载此语，旨在揭示纵横家如何以犀利比喻影响国策。后世，该成语被广泛用于兵书、政论及文学，如《三国志》评袁绍 coalition 如'驱羊攻虎'，成为中华文化中'实力决定成败'的经典隐喻，警示人们避免脱离实际的冒险。
现代例句
这家初创公司用全部资金发起价格战，对抗行业巨头，简直是驱羊攻虎，毫无胜算。
面对全胜时期的湖人队，这支新军敢于挑战，无异于驱羊攻虎，最终以大比分落败。
民兵缺乏重武器，却要正面迎击装甲部队，这种战术如同驱羊攻虎，必遭惨败。
你一个实习生竟想直接说服CEO改变战略？这不是驱羊攻虎吗？先积累资历再说吧。
弱势群体单凭热情对抗系统性不公，若缺乏组织与资源，往往如驱羊攻虎，难有实效。
用法详解
语法功能：通常作谓语或定语，偶尔作宾语。例如'此举无异于驱羊攻虎'（谓语），'驱羊攻虎的做法'（定语）。搭配要求：常与'无异于''如同''简直是'等词连用，加强比喻语气；也可直接用于陈述句。适用语境：多用于分析、评论或劝诫场合，指出某方策略错误、实力不济。如商业评论、军事分析、体育解说或日常劝告。使用禁忌：不宜用于描述英勇牺牲、精神可嘉的乐观场景，因其核心是'必败'而非'勇敢'；也不宜在正式颁奖或表彰中使用，以免歪曲原意。常见误用：有人误以为该成语含有'勇敢挑战'的褒义，实则强调'愚蠢必败'，故不可用于赞美。
常见错误
① 易写错字：'驱'易误写为'驱'（多一横）或'驹'，但正确为'驱'（qū）；'攻'易误写为'功'，需注意。② 易读错音：'驱'为单音字qū，不读qú；'攻'读gōng，不读gòng。③ 易用错场景：误用于形容'英勇抗争'（如革命者反抗压迫），但该成语核心是'必败'而非'正义'，故不适合褒扬精神；亦误用于单纯'数量多但弱'的场景（如'驱羊攻狼'），但原成语特指'攻虎'（极端强大者），比喻需严格对应。
近义成语辨析
① 以卵击石：比喻用鸡蛋碰石头，强调物体极端脆弱（卵）与对手极端坚硬（石），侧重'自取灭亡'的物理对比，多用于个人行为；驱羊攻虎则突出群体（羊群）与强者（虎）的悬殊，更强调策略错误。② 蚍蜉撼树：蚂蚁摇树，比喻力量微小却妄想动摇强大事物，侧重'不自量力'的渺小感，常带讽刺；驱羊攻虎更突出'进攻'的主动性与结局的必然性，且羊群数量多但无效，与蚍蜉的个体性不同。③ 螳臂当车：螳螂举臂挡车，比喻不自量力、盲目抵抗，常含悲壮色彩（如'螳螂虽小，其志可嘉'）；驱羊攻虎则无悲壮感，纯属愚蠢决策，贬义更纯粹。
英文对照
直译: Driving a flock of sheep to attack a tiger. 意译: To attack a powerful enemy with utterly inadequate forces; a doomed battle from the start. 英语习语: Like sending lambs to the slaughter (强调无谓牺牲，但侧重被动而非主动进攻).
常见问题
驱羊攻虎'最早出自哪部古籍？具体语境是什么？
最早见于西汉司马迁《史记·张仪列传》。语境是张仪游说秦惠王时，批评'合纵'联盟（六国抗秦）的策略。张仪以'驱群羊攻猛虎'为喻，指出羊与虎实力悬殊，合纵必败，进而劝秦惠王采纳'连横'（秦与个别弱国结盟）以各个击破。此记载是成语唯一可靠出处。
为什么用'羊'和'虎'作比喻？背后有何文化象征？
在中国传统文化中，虎为'百兽之王'，象征威严、强大与凶猛；羊则温顺、群居、无攻击力，常代表弱小或被动。这种对比符合古代'强弱'的认知框架，如《易经》'履虎尾'喻险境。张仪选择此喻，因二者差异直观（体型、习性），且'羊群'暗示乌合之众，'猛虎'暗示秦国，使说理生动有力，易于君主理解。