出处与用法资料
示例用法
至于~,坚而无窍,当以无用罪之耳。 ★南朝·宋·范晔《后汉书·孔融传》
详细释义
逐字解释:屈,到、至于;虽,谷物;坚,坚硬;巨,巨大;瓠,葫芦。整体含义:这个成语比喻一个巨大坚硬却没有孔窍的葫芦,用来形容一个人空有才华却无法施展,或者对社会没有产生实际的贡献。引申义:在现代生活中,这个成语常用来形容那些虽然满腹经纶,但性格孤僻、不适应社会环境或无法产生实际价值的人才,同时也带有某种怀才不遇的无奈色彩。感情色彩说明:中性偏褒,既有客观事实的描述,也含有对人才被埋没的遗憾。
成语出处
战国·韩·韩非《韩非子·外储说左》:“今田仲不恃人而食,亦无益人之国,亦坚瓠之类也。”
成语故事
这个成语的典故主要涉及两个来源:一来自战国时期法家代表人物韩非的哲学思想,二是后世史家在《后汉书》中的引用。首先,战国时期,韩非在《外储说左》中提出了一个精妙的比喻。他认为韩国的田仲(田忌)虽然自己不依靠别人也能独立生存,但他对国家并没有产生实际的益处,这就像是一个坚硬的大葫芦一样。这种大葫芦虽然很大,但因为没有孔窍,无法盛水,也无法作为容器使用,反映了个人价值与社会需求之间的矛盾。后来,南朝宋代的学者范晔在撰写《后汉书·孔融传》时,引用了这一典故。孔融是东汉时期著名的名士,他才华横溢但性格刚直,因与汉权发生激烈冲突最终导致悲剧。范晔在评价这类人才时提到:他们这些人就像是坚硬的大葫芦,虽然有才干,却因为无法适应当时的政治环境,只能被世人以无用的理由来罪责他。这个故事告诉我们,一个人的价值不仅取决于他自身的才华(巨),更取决于他是否能与社会环境接轨并发挥实际作用(有孔窍)。
文化背景
这个成语反映了中国古代思想家对“有用性”的深刻思考。在法家看来中,一个人的价值在于其对国家机器的实际效用;而在儒家看来中,则更强调才德与环境的统一。屈谷巨瓠这一形象,深刻体现了古代社会在人才选拔制度上的局限性,以及个人价值在宏大时代背景下的挣扎与无奈。
现代例句
他虽然技术非常精湛,但因为性格固执不愿与人合作,在公司就像屈谷巨瓠,无法发挥核心作用。
老师在评价中写道:有些同学读了很多书,但如果只学不用,只会成为屈谷巨瓠,浪费了教育资源。
在那个动荡的年代,许多正直的文人其实都陷入了屈谷巨瓠的命运,令人唏嘘不已。
用法详解
①语法功能:在句子中常充当谓语,描述一个人的状态;也可以作为定语修饰人或才华。②搭配要求:常与“正如”、“如同”、“正如……之类”等词汇连用。③适用语境:适用于讨论人才价值、社会选拔机制,或评价某人因性格、环境问题导致无法发挥所长的场合。④使用禁忌:不宜用来形容那些真正毫无才华的平庸之人,因为它前提是“巨”,即本身是有价值的。⑤常见误用:人们常误用为指责人完全没用,而忽略了其“有才却无处施展”的核心含义。
常见错误
①容易写错的字:容易将“瓠”写成“芦”或“胡”。②容易读错的音:“谷”应读作gǔ。③容易用错的场景:不要将其用来形容完全的笨蛋,因为该词指涉的对象必须是有才华的。
近义成语辨析
① 怀才不遇:指有才华却得不到任用。与屈谷巨瓠相比,它侧重于心理上的无奈,而后者侧重于客观状态的描述。② 无用之才:指完全没有用处。与屈谷巨瓠语义相反,后者的前提是“巨”,即原本是有才华的。③ 碌木无华:比喻只有努力而没有成。。它侧重于缺乏结果,而屈谷巨瓠强调的是无法施展。
英文对照
直译: A giant hard gourd without an opening | 意译: A talented person who cannot be used | 英语习语: A waste of talent / A diamond in the rough (unused)
常见问题
屈谷巨瓠的意思是没用吗?
不是。它的意思是人虽然有才华或价值(巨),但因为某种原因(如性格、环境)无法施展,产生实际作用。
这个成语里的“葫芦”代表什么?
葫芦在古代常被当作盛水的容器。如果没有孔窍,它就无法盛放东西,也就失去了作为容器的功能。
这个成语有贬义吗?
带有一定的贬义色彩,主要指一种“无法被利用”的状态,但更多的是对人才被埋没的惋惜。