成语词条

秋水盈盈

qiū shuǐ yíng yíng

形容眼神饱含感情。同秋波盈盈”。

简拼 qsyy 初中 褒义 偏正结构

释义与用法

成语解释

形容眼神饱含感情。同秋波盈盈”。

详细释义

逐字解释:秋水,指秋天的水,古人认为秋天的水清澈透明,且水平深远;盈盈,形容水满的样子或波光溢溢。整体含义:这个成语形容人的眼睛像秋天的水一样清澈明亮,且饱含深情,显得非常灵动、动人。引申义:在现代生活中,这个词常被用来描写女性动人的眼神,尤其是那种含蓄着温柔、爱或带有一丝忧郁之情的神态。感情色彩说明:该词是一个褒义词,多用于赞美女性容貌与神采。

成语出处

秦牧《艺海拾贝·神速的剪影》;通过这二十几个字,一个雪肤花貎、十指纤纤、唇红齿白、云鬓蛾眉、秋水盈盈、嫣然含笑的古代美女的形象,就呈现在人们眼前了。”

成语故事

秋水盈盈并非源于某个特定的历史典故,而是源于中国古代文学中对美的长期审美传统。在古人的哲学观念中,水常被用来比作眼睛。《诗经·卫风》中提到“眸若秋波”,意指眼睛像秋天的水一样清澈深邃。现代作家秦牧在《艺海拾贝·神速的剪影》中,通过一系列极具画面感的词汇,勾勒出一幅完美的古代美女形象。他写道雪肤花貎、十指纤纤、唇红齿白、云鬓蛾眉、秋水盈盈、嫣然含笑。这里的“秋水盈盈”是整个形象描写的神来之笔,它不仅描写了女子眼睛的清亮,更捕捉了那种眼神中流露出的情致与神采。这种表达方式体现了中国传统审美中“神胜于形”的追求,认为眼睛不仅是器官的窗户,更是情感的载体。后世深受这种意象的影响,文学描写中大量沿用,成为形容女性含情神态的经典词汇。

文化背景

秋水盈盈植根于中国古代的“以水比眼”的审美传统。古人认为秋水经过了夏季的洗礼,变得清澈、宁静,象征着内心的纯净与深邃。这种审美深受儒家和道家思想的影响,强调外在美感与内在情感的统一。在古代诗歌词藻中,这种描写不仅是容貌的记录,更代表了古代理想女性形象那种含蓄、温柔、内敛的东方特质。

现代例句

文学描写

在月色如水的晚上,女主角那双秋水盈盈的眼中,盛满了某种难以言喻的羞涩与眷恋。

日常赞美

你今天画的妆真好看,尤其是那双秋水盈盈的眼睛,显得你特别有神采。

艺术评论

这幅画作成功地捕捉了人物秋水盈盈的神态,使画中的女子仿佛拥有了生命动人。

用法详解

语法功能:在句子中可以作谓语(如:她的眼睛秋水盈盈),也可以作定语或状语(如:她秋水盈盈地望着他)。搭配要求:常与“眼神”、“眸光”、“神态”等词语连用或对应。适用语境:适用于文学描写、女性赞美或正式的社交场合,用以营造优美柔和的意境。使用禁忌:不宜用于形容眼神浑浊、无神或缺乏情感的场合。常见误用:部分初学者可能误认为只是形容眼睛漂亮,而忽略了其核心含义中“饱含感情”的动态美感。

常见错误

①容易写错字:将“盈”字写成“英”或“莹”。②容易读错音:注意“盈”字读作yíng(第二声)。③容易用错场景:不要用来形容男性的坚定或锐利的眼神,因为该词带有强烈的女性化柔美色彩。

近义成语辨析

① 秋波盈盈:侧重于描写眼睛波光粼粼的感觉,与秋水盈盈意思相近,但秋波更具波动的动态感。② 脉情脉脉:侧重于情感的流露,不局限于眼神,而秋水盈盈特指眼神及神态之美。③ 目光炯炯:形容眼睛明亮有神,强调的是有力,而非秋水盈盈那种含蓄的柔美感。

英文对照

直译: Autumn waters overflowing | 意译: Eyes clear as autumn water and full of emotion | 英语习语: Eyes like pools of water

常见问题

秋水盈盈和秋波盈盈的意思有区别吗?

两者意思基本相同,都形容眼睛清澈且含情。区别在于“秋水”更强调水质清澈与宁静,而“秋波”更侧重于水波微澜的灵动感。

为什么用“秋水”来形容眼睛?

因为秋天的水被古人认为是最清澈、最透明的,且给人一种深邃的感觉,这能完美契合人眼中清澈明亮且情感深沉的特征。

这个成语可以形容男人吗?

通常不建议。它带有强烈的柔美色彩,主要用于描写女性。形容男性的眼睛有神,通常用目光炯炯或神采奕奕。

成语接龙

秋水盈盈 后面可以接什么

按最后一个拼音 ying 继续接,下面是候选成语。

盈盈秋水

yíng yíng shuǐ qiū

秋水比喻美女的眼睛象秋天明净的水波一样。形容女子眼神饱含感情。

嘤其鸣矣,求其友声

yīng qí míng yǐ,qiú qí yǒu shēng

嘤鸟鸣声。鸟儿在嘤嘤地鸣叫,寻求同伴的应声。比喻寻求志同道合的朋友。

英雄入彀

yīng xióng rù gòu

入彀指进入弓箭的射程以内,比喻就范。天下英雄均已就范。

英雄本色

yīng xióng běn sè

英雄杰出的人才。杰出人物的本来面貌。多指杰出的人物必然有非凡的行为、举动。

应接不暇

yìng jiē bù xiá

暇空闲。原形容景物繁多,来不及观赏;多形容来人或事情太多,应付不过来。

应运而生

yìng yùn ér shēng

应顺应;运原指天命,泛指时机。旧指应天命而产生。现指适应时机而产生。

鹦鹉学舌

yīng wǔ xué shé

鹦鹉学人说话。比喻人家怎么说,他也跟着怎么说。

鹰犬之才

yīng quǎn zhī cái

鹰犬猎人驯养的鹰与猎狗,打猎时用于追捕猎物。用作鹰犬之才。比喻供驱使、能出力的人。

相关成语

盈盈秋水

yíng yíng shuǐ qiū

秋水比喻美女的眼睛象秋天明净的水波一样。形容女子眼神饱含感情。

萤灯雪屋

yíng dēng xuě wū

〖解释〗指勤学苦读。同“萤窗雪案”。

盈则必亏

yíng zé bì kuī

盈圆。亏缺。月圆的时候就是月缺的时候。形容物极必反。

盈千累万

yíng qiān lěi wàn

盈满;累积。成千上万。形容数量非常多。

盈科后进

yíng kē hòu jìn

泉水遇到坑洼,要充满之后才继续向前流。比喻学习应步步落实,不能只图虚名。

颖悟绝人

yǐng wù jué rén

颖悟聪颖。绝人超过同辈。聪明过人。同颖悟绝伦”。