释义与用法
成语解释
青史史书。历史上留下好名声。
详细释义
①逐字解释：青史，指古代用青竹记录史书，后泛指历史；传，流传、传扬；名，名声、名誉。②整体含义：指在历史书中留下名声，形容人的功绩或品德被世人铭颂。③引申义：在现代生活中，这个词常被用来赞扬那些在某个领域做出卓越成就，或者道德品格高尚的人，强调其影响力跨越时间的受崇程度。④感情色彩说明：这是一个褒义词。
成语出处
元·无名氏《昊天塔》第一折俺不能勾青史标名，留芳万古。”
成语故事
①时代背景：该成语源于古代对历史记载的推崇。中国古代社会非常重视史书的价值载作用。②主要人物：此成语并非出自某个特定的历史人物故事，而是通过历代文学作品的演变形成的固定表达。③完整情节：在元代杂剧《昊天塔》中，人物表达了对不朽的向往，提到“俺不能勾青史标名，留芳万古”。随后，在明代经典小说《水浒传》中，鲁智深等人物在讨论报国志向时，提到“同心报国，青史传名，有何不美”。这表达了古代士大夫通过建立功业，在历史长河中留下青史的最高赞誉。④深层寓意：这个成语反映了中国文人墨客追求理想的价值观，即认为人生命的价值不在于寿命长短，而在于能否为后世留下值得铭记的功与德。⑤后世影响：它成为汉语中表达志向远大、功勋卓著的经典词汇。
文化背景
“青史”一词源于古代史书用青竹简进行记载的习惯，由于竹简呈青色，故“青史”成为历史的代名词。在中国传统文化中，史书被视为评价一个人一生的最高标准。这种文化观念承载了儒家追求功名与道德的思想，体现了中国古人对生命意义的深刻思考，以及对超越肉体死亡、实现精神永生的终极追求。
成语例句
同心报国，～，有何不美。★明·施耐庵《水浒全传》第七十一回
现代例句
这位科学家在攻克癌症研究领域的突破性贡献，注定会在科学史上青史传名。
我们应当努力学习，争取将来能为国家的发展贡献力量，在自己的专业领域内青史传名。
这位将军的一生忠诚忧民，战功赫赫，确实是后世青史传名的典范。
用法详解
①语法功能：该成语是动宾结构，在句子中常充当谓语（如：他希望青史传名）、宾语（如：为了青史传名）或定语。②搭配要求：常与“能够”、“希望”、“值得”、“名”、“渴望”等动词搭配。③适用语境：适用于正式的场合，如文学评论、人物传记、演讲等，用于评价历史人物或志向远大的人。④使用禁忌：不宜描述普通小成就或负面行为。⑤常见误用：容易将其与普通的“成名”混淆，忽视了“青史”所代表的历史厚重感。
常见错误
①容易写错的字：容易将“青”误写为“清”。②容易用错的场景：误将该词用于描述微小的、暂时的成功，这会显得用词不庄重。
近义成语辨析
① 青史流芳：更侧重于名声像香气一样流传久远，强调美德的持久性。② 留名青史：侧重于让自己的名字被后世历史记录，与“青史传名”意义基本通用。③ 名垂百古：指名声流传很久，侧重于名声的影响力之广，而不局限于史书这一载体。
英文对照
直译: leave a name in the green history | 意译: make a name for history | 英语习语: carve one's name in history books
常见问题
青史传名中的青是指颜色吗？
是的。这里的青是指青竹。古代写史书使用青竹简，因此史书简称为青史，后来逐渐演变为历史的代称。
这个成语可以用来形容坏人吗？
不可以。它是一个强烈的褒义词，专门用来形容那些有伟大功勋或高德被历史铭颂的人。
它和“名留青史”有什么区别吗？
两者的意义非常相似，都表示在历史书中留下名声，在大多数情况下可以互换使用。