释义与用法
成语解释
青史史书。标记下。在史书上记下姓名。比喻在历史上留下好的名声。亦作青史留名”、青史传名”、青史名留”、青史流芳”。
详细释义
①逐字解释:青史,指青史,也泛指历史史书;标,指标记、记下;名,指姓名。②整体含义:字面意思是在史书上记录下姓名。比喻通过建立伟大的功业或品行高尚,在历史上留下光荣的名声,名青后世。③引申义:在现代生活中,这个成语常用来形容那些在科学、艺术、政治或军事等领域取得卓越成就,其影响力跨越时代,被后世推崇和纪念的人士。④感情色彩说明:这是一个褒义词,带有对人物成就的高度赞赏和敬意。
成语出处
明·方汝浩《禅真逸史》第三十六回众将军年虽弱冠,各负雄才,文武兼通,正堪为朝廷之股肱,庙廊之梁栋。今能顺天知命,解甲而降,准拟青史标名,流芳千古。”
成语故事
①时代背景:该成语源于明代方汝浩的小说《禅真逸史》。这部作品是一部历史传奇小说,反映了当时社会对人才与命运抉择的关注。②主要人物:故事涉及了一群年纪虽小但极具雄才大华、文武兼通的年轻将军。③完整情节:在《禅真逸史》的描写中,这些年轻将军虽然只有二十冠年纪,但每个人都胸有非凡之志,文武双精,本应是朝廷的中流砥、国家的栋梁之才。然而,其中一些人物能够顺应天命,选择放下武器、解甲投降。作者在评价这些人人时认为,他们这种顺应大势或做出重大抉择的选择,足以让他们在史册上留下自己的名字,名声远流传。④深层寓意:这个故事告诉我们,一个人的价值不仅取决于他的才华,更取决于他在历史时刻所做出的选择以及他所成就的事否经得起时间的考验。⑤后世影响:自此以后,“青史标名”成为文学中形容卓越成就、名声远扬的经典表达,体现了人们对名垂青史的推崇向往。
文化背景
中国古代极其重视历史记载对个人评价的影响,“青史”因古代史书多用青色装订而故代历史。在传统中国价值观中,“名垂青史”被视为人生的最高境界之一。这种观念反映了儒家思想中对于功名与道德的追求,认为人只有通过对社会、国家的巨大贡献,才能超越肉体生命的限制。
现代例句
这位科学家在科研领域取得的突破性进展,让他注定会在世界科学史上青史标名。
我们要从小努力学习,积累才华,争取将来能为祖国贡献力量,在青史中标自己的名字。
那位将军在保卫家园时的英勇表现,足以让他青史标名,受人景仰。
他并不追求一时的名利,他渴望的是做一些真正能让后世铭记、青史标名的事业。
用法详解
①语法功能:在句子中可以充当谓语(如:他注定青史标名)、宾语(如:为了青史标名而刻苦奋斗)或定语(如:青史标名的丰功业)。②搭配要求:常与“注定”、“能够”、“为了”、“赢得”等动词搭配。③适用语境:适用于正式的书面语、人物传记、历史评论或对英雄人物的赞美中。④使用禁忌:不宜用于形容平庸无奇或有负面行为的人,也不宜用于过于口语随意的社交场合。⑤常见误用:有时人们会将仅仅取得微小成就误称为青史标名,忽略了该词强调的历史性影响力和宏大成就。
常见错误
①容易写错的字:容易将“标”字误写为“表”。②容易读错的音:“标”读作biāo,不要读成biǎo。③容易用错的场景:不要将其用于非常小的成就或暂时的成功,因为该词要求必须具有历史意义的大成就。
近义成语辨析
① 青史流芳:侧重于名声像香气一样长久流传,强调德行和声誉的长远影响。② 青史传名:侧重于名字被史书记载,与青史标名意义最接近。③ 名垂青史:强调名声悬留在史书中,被后世崇仰,而“标名”更带有一种“标记、记录”的动作色彩。
英文对照
直译: mark one's name in the green history | 意译: leave a name in history | 英语习语: make one's mark in the history books
常见问题
“青史标名”和“名垂青史”有什么区别?
两者都表示在历史上留下好名。“青史标名”更侧重于在史书上记录名字这个动作,而“名垂青史”更侧重于名声长期悬挂的状态,两者可以互通用。
为什么把历史称为“青史”?
因为在古代,史书的装订通常使用青色的丝帛或纸张,因此青史成为了历史的代称。
这个成语可以用来形容坏人的人吗?
不可以。它是一个典型的褒义词,专门用来形容有伟大成就或品德高尚的人。