出处与用法资料
示例用法
闲携~酒,重试朝南莫北风。? ★宋·陆游《泝溪》诗
详细释义
①逐字解释:清,指清澈、纯净;圣,指圣人、极高境界;浊,指浑浊、不净;贤,指有德才的人才。②整体含义:该成语原指清澈的酒被比作圣人,浑浊的酒被比作贤人,形象地通过酒的清浊程度来类比人的精神境界或人品格高低。③引申义:在现代生活中,这个成语常被用来幽默地形容对不同品质事物的追求,或者指代对不同性格、背景的人的包容,也常表达一种不拘小节、随遇而安的生活态度。④感情色彩说明:中性且带有文人墨客的幽默与超脱世俗的审美趣味。
成语出处
《三国志·魏志·徐邈传》:“平日棜客谓酒清者为圣人,浊者为贤人。”
成语故事
①时代背景:这个典故源于东魏晋时期,当时社会政治动荡,许多文人选择隐居生活,通过饮酒作诗来逃避世俗。②主要人物:徐邈,东汉末著名的名士,以狂放不羁、不事名利著称,被誉为“道狂”。③完整情节:徐邈在隐居期间,生活非常洒脱,常与朋友聚会饮酒。一次,他的客们谈论起酒的品质,徐邈提出了一个非常新的观点:他认为那些清澈透明的酒,就像圣人一样纯净、高远;而那些看起来浑浊浊的酒,虽然不那么透明,却透着醇厚的韵味,正像现实中的贤人一样,虽不完美但有真性。这种“清圣浊贤”的说法,打破了当时认为只有清澈才算高尚的刻板印象。④深层寓意:这个故事告诉我们,评价事物或人不能仅用单一的标准。清澈有其清高之美,浑浊也有其独特的价值与魅力,体现了一种豁达、包容且辩证的人生观。⑤后世影响:这一说法被后世文人广泛引用,如宋代著名诗人陆游在诗《泝溪》中提到“闲携清圣浊贤酒”,表达了作者在逆境中追求内心自在、不拘名利的情怀。
文化背景
该成语反映了魏晋时期特有的士人文化。在那个时代,酒不再仅仅是消愁的工具,而是表达哲学思想和人格的载体。徐邈提出的“清圣浊贤”体现了当时士大夫阶层对社会价值标准的反思,认为真正的境界不一定要是完美无缺的清澈,瑕疵中蕴含着真实的智慧,这种思想对后世中国文人的审美产生了深远影响。
现代例句
在老友们的聚聚会上,大家并不在乎名利,只求一壶清圣浊贤的美酒,畅叙胸怀。
他看人总是觉得清圣浊贤,既有清高孤俗的,也有务实厚道的,各有各处可取。
这首诗巧妙运用了清圣浊贤的意象,生动地勾勒出诗人超脱世俗的艺术境界。
用法详解
①语法功能:在句中通常可以作谓语、宾语或定语,用来描述某种状态或对人的评价。②搭配要求:常与“酒”、“人”、“境界”等词连用,如“品清圣浊贤之酒”。③适用语境:适用于文学创作、古风雅集,或在表达一种随性、豁达的人生态,不追求世俗标准的场合。④使用禁忌:不适合在正式的公文或严肃的道德批评场合使用,因为其带有较浓的生活气息和幽默感。⑤常见误用:人们容易将其误解为贬低浊者,实际上在原意中这是一种对不同境界的类比。
常见错误
① 容易写错的字:容易将“浊”错写为“浊”。② 容易读错的音:“浊”字在此处读作zhuó。③ 容易用错的场景:不要将其用来指骂某人品德不好,因为它本意是包含对不同品质的包容。
近义成语辨析
① 清高自俗:指人品高洁,不与世俗同流。与清圣浊贤相比,它侧重于拒绝浑浊的部分,缺乏包容性。② 随遇而安:指适应环境的变化,安于现状。它侧重于态度,而清圣浊贤更侧重于对事物品质的审美对比。③ 卓庸不群:指不随世俗,保持自己的特质。这是一个褒义词,而清圣浊贤带有更多中性的生活幽默色彩。
英文对照
直译: Clear wine for saints, cloudy wine for sages | 意译: Pure wine represents holiness, turbid wine represents virtue | 英语习语: There is merit in all things
常见问题
“清圣浊贤”中的“浊”是不好的意思吗?
不是。在这里“浊”指的是酒浑浊,被用来代指虽然不完美但有真才实的贤人,是一种中性的类比,并不带有贬义。
这个成语最早见于哪部书?
最早见于《三国志·魏志·徐邈传》,记载了名士徐邈对酒的独特见解。
在生活中可以用这个词来表达什么?
可以用来表达一种不偏执、豁达的生活态度,或者形容对不同性格、不同特质事物的包容眼光。