释义与用法
成语解释
夺胜过。人工的精巧胜过天然。形容技艺十分巧妙。
详细释义
“巧夺天工”是一个极具赞美色彩的成语。逐字来看，“巧”指精巧、灵巧；“夺”在这里是胜过、压倒的意思；“天工”指天然形成的工致或大自然的造化。整体含义是指人工制作的东西极其精巧，其技艺之高超甚至胜过了天然形成的景物。这个成语最初多用来形容建筑、雕塑、工艺美术等具体物品的制作技艺达到了登峰造极的地步。在现代生活中，它的引申义更加广泛，不仅可以形容实物，还可以用来赞叹人类的智慧、设计方案的精妙、甚至是某种非实体的成就（如文章结构、代码算法等）达到了近乎完美的境界，仿佛不是人力所能为，而是超越了自然的极限。该成语属于褒义词，专门用于表达对他人才艺的高度敬佩和赞赏。
成语出处
元·赵孟頫《赠放烟火者》诗人间巧艺夺天工，炼药燃灯清昼同。。”
成语故事
“巧夺天工”这一成语的典故与元代著名的书画家、文学家赵孟頫密切相关。赵孟頫不仅是宋太祖赵匡胤的十一世孙，更是元代艺坛的领袖人物，他在诗、书、画方面都有极高的造诣。故事发生在元朝时期，当时京城盛行一种名为“放烟火”的技艺表演，类似于现代的烟花燃放，但工艺更为复杂，往往结合了灯光、药剂和机械装置，能在夜间营造出白昼般的辉煌景象，甚至能模拟出楼阁、人物等生动形态。赵孟頫在一次观赏了某位民间烟火艺人的精彩表演后，被其精湛的技艺深深震撼。那些由人工炼制的火药和精心设计的灯组，竟然能创造出比自然白昼更加绚丽多彩、比天然景色更加变幻莫测的视觉效果。赵孟頫感叹人类智慧的神奇，认为这种人工的巧妙已经完全压倒了大自然的鬼斧神工。于是，他挥毫写下《赠放烟火者》一诗，其中名句“人间巧艺夺天工，炼药燃灯清昼同”流传千古。这句诗原本是用来 specifically 赞美烟火技艺的，后来人们将其提炼为“巧夺天工”这个成语，用来泛指一切人工技艺的高超。这个故事告诉我们，虽然大自然创造了万物，但人类凭借智慧和双手，也能创造出超越自然的奇迹，体现了对人类创造力和工匠精神的崇高敬意。后世在评价苏州园林、微雕艺术、精密仪器时，常引用此典，强调“人定胜天”在艺术创造层面的体现。
文化背景
在中国传统文化中，“天人合一”是核心思想之一，通常强调人应顺应自然。然而，“巧夺天工”这一成语的出现，展示了中国文化中另一面：对人类主观能动性和创造精神的高度肯定。它反映了古代工匠阶层对于技艺极致追求的价值观，即通过长期的磨练和智慧的凝聚，人可以达到甚至超越自然的境界。这种思想在宋元以后随着市民经济和手工业的发达而尤为盛行，文人墨客开始更多地关注并赞美民间艺人的绝技。该成语也常与“工匠精神”联系在一起，代表了中华民族对精益求精、追求卓越的职业态度的推崇。在园林艺术中，追求“虽由人作，宛自天开”的境界，正是“巧夺天工”思想的最高体现，即人工的痕迹要巧妙到让人感觉不到人工的存在，仿佛就是大自然的一部分。
成语例句
天堑也能飞渡，人力～。★吴玉章《庆祝长江大桥通车》
现代例句
走进博物馆，那件象牙雕刻的龙舟令所有游客叹为观止，其细节之丰富、刀法之细腻，真是巧夺天工。
这座跨海大桥的设计方案不仅解决了复杂的地质难题，其造型也与周围的海岸线完美融合，堪称巧夺天工的现代杰作。
老艺人手中的面人瞬间就有了灵魂，捏出的孙悟空活灵活现，围观的孩子都惊呼这是巧夺天工的魔法。
这款微型芯片的电路布局错综复杂却井然有序，工程师们的智慧真是巧夺天工，将人类制造工艺推向了新的高度。
虽然是人工堆砌的假山，但设计师巧妙地利用了石头的纹理和色泽，使得整座山峰看起来巧夺天工，仿佛天然生成一般。
用法详解
在语法功能上，“巧夺天工”主要充当谓语、定语或宾语。作谓语时，常直接陈述主语的特点，如“这件作品巧夺天工”；作定语时，常修饰“技艺”、“作品”、“景观”等名词，如“巧夺天工的雕刻”；作宾语时，常与“可谓”、“堪称”等动词搭配。适用语境多为艺术展览、建筑参观、工艺评比或对他人的杰出成就表示惊叹的场合。使用禁忌方面，该成语只能用于形容“人工”的事物，绝对不能用来形容纯粹的自然风景（如“这座山巧夺天工”是错误的，因为山是天然的，除非是指人造假山）。常见误用包括将其用于自然景观，或者用于形容虽然好但并未达到“胜过天然”程度的普通物品，这样会显得夸张失实。
常见错误
① 对象误用：最常见的错误是将其用于纯粹的自然景观。例如说“黄山的奇石巧夺天工”，这是错误的，因为黄山奇石是天然形成的，没有人工参与。应改为“鬼斧神工”。② 程度不当：用于形容普通的、并未达到极高水准的手工作品，属于大词小用。③ 字形错误：容易将“工”写成“公”或“功”，需注意“天工”特指大自然的工致。
近义成语辨析
① 鬼斧神工：两者都形容技艺高超。区别在于，“巧夺天工”明确强调是“人工”胜过“天然”，主语必须是人造事物；而“鬼斧神工”既可以形容人工技艺极其高超（像是鬼神做出来的），也可以直接形容自然景物（如奇峰怪石）的非同寻常，适用范围更广。② 精雕细刻：侧重于形容做事的细致、认真和投入的功夫多，强调过程和努力；而“巧夺天工”侧重于最终效果的惊艳和技艺的超凡，强调结果胜过自然。③ 玲珑剔透：主要形容器物精致通明，结构细巧，也比喻人精明灵活；它更多描述的是物体的质感（透亮、精巧），而“巧夺天工”描述的是技艺水平的高度。
英文对照
直译：Man's skill surpasses nature's work | 意译：Superb craftsmanship that defies nature | 英语习语：A masterpiece of artistry（注：英语中无完全对应的“胜过天然”的固定习语，常用'masterpiece'或'second to none'表达类似的高度赞美，或用'The work of a master'来强调技艺高超）
常见问题
“巧夺天工”可以用来形容大自然的美丽景色吗？
不可以。这是使用该成语最常见的错误。“巧夺天工”中的“夺”是胜过的意思，“天工”指大自然的造化。整个成语的意思是“人工的精巧胜过了天然”。因此，它的主语必须是“人工制作”的事物。如果用来形容纯粹的自然景色（如瀑布、山峰），逻辑上就自相矛盾了。形容自然景色神奇壮观，应该使用“鬼斧神工”或“天然去雕饰”。
这个成语和“鬼斧神工”有什么区别？
两者都形容技艺或景象极其神奇，但侧重点和适用对象不同。“巧夺天工”强调“人工”胜过“天然”，只能用于人造物，突出人的智慧和技艺；“鬼斧神工”原意像是鬼神制作出来的，现在既可以形容人工技艺高超（非人力所能为），也可以直接形容自然景物的奇特壮观。简单来说，形容人造物两者皆可（侧重点略有不同），形容自然物只能用“鬼斧神工”。
赵孟頫的诗中为什么用“夺”字？
在古汉语中，“夺”不仅有抢夺的意思，还有“胜过”、“压倒”、“剥夺”的含义。赵孟頫用“夺”字，是为了极力渲染民间烟火艺人的技艺之高，认为他们创造出的光影效果比真实的白天还要绚丽，比大自然的天然景色更加迷人。这个“夺”字生动地表现了人工技艺对自然极限的超越，充满了惊叹和赞美之情，奠定了该成语褒义的基调。
在现代科技领域可以使用“巧夺天工”吗？
完全可以。虽然成语源于古代对工艺美术的赞美，但其核心精神是“人类智慧超越自然局限”。现代科技产品，如精密的芯片、宏伟的航天工程、复杂的人工智能算法等，都是人类智慧的结晶，其精妙程度往往令人难以置信。用“巧夺天工”来形容这些现代成就，不仅恰当，而且能生动地表达出对科学家和工程师们卓越创造力的崇敬。
如果一件作品是半天然半人工的，能用这个成语吗？
可以，但有条件。如果这件作品的核心价值和令人惊叹之处在于“人工”的部分，且人工的修饰、雕琢使得原本普通的天然材料焕发出超越天然的美感或功能，那么可以使用。例如根雕艺术，原材料是天然的树根，但艺术家的构思和雕刻使其变成了精美的艺术品，这时可以说“这件根雕作品巧夺天工”，强调的是人工点石成金的作用。