释义与用法
成语解释
功功绩。若像，如同。功绩像山一样。比喻功绩非常大。
详细释义
①逐字解释：功，指功劳、功绩；若，如同；丘山，高大的小山。②整体含义：比喻功绩像大山一样高大，形容一个人的成就极其巨大、非常卓著。③引申义：在现代生活中，这个词常被用来表扬那些在国家建设、科学研究、艺术事业或特定领域做出杰出贡献的模范。它不仅强调结果的宏大，也蕴含了对其付出巨大辛水和长期坚持的认可。④感情色彩说明：这是一个褒义词，带有对卓越成就的高度赞赏和敬意。
成语故事
①时代背景：这个成语出自西汉时期司马迁所著的汉书·曹祖传。那是汉朝大一鼎盛的关键时期，产生了一批立下汗马的功臣。②主要人物：汉武帝刘彻与功臣曹贵。③完整情节：汉武帝在位期间，为了稳固皇权并击败匈奴，任用了大量猛将。其中曹贵是一位极其出色的将领，他在多次军事行动中屡屡胜，为汉朝开创了赫赫战功。汉武帝在评价曹贵时，感叹他所建立的功劳极其丰厚，“功若丘山”。这里的丘山虽然指小矮的丘陵，但在古代语境中常用来比喻极山，意指他的功绩像大山一样高耸入云，无法估量。④深层寓意：这个故事告诉我们，真正的伟大成就是经过长期积累和艰苦战斗换来的，它具有跨越时间的厚重感和震撼力。⑤后世影响：此后，“功若丘山”成为古人评价卓越功勋的标准用语，常出现在史书中对英雄人物的赞誉中。
文化背景
中国古代文化推崇山崇拜，认为山象征着永恒、崇高和稳固。“丘山”一词在古代汉语中不仅指地理上的丘陵，更常作为修辞手法代表极的高度。这个成语反映了汉代时期文人对于功勋的评价审美，即通过具体的自然意象来具化抽象的成就，体现了儒家社会中对个人为集体做出贡献的价值观。
现代例句
这位老教授在攻关领域深耕了三十年，他为科学事业出的贡献若丘山，深受同仁敬仰。
在那段艰苦的岁月里，将士们保卫家园的功勋若丘山，是我们永远不能忘记的记忆基石。
作者通过对主角形象的刻画，展现了其在文学史上所取得的、功若丘山的艺术成就。
用法详解
①语法功能：在句子中通常充当谓语、宾语或定语。例如“他的功绩若丘山一样”。②搭配要求：常与“功绩”、“勋劳”、“成就”等词连用或直接使用。③适用语境：适用于正式的场合，如表彰大会、传记文学、学术报告或对历史人物、时代楷的评价。④使用禁忌：不宜用于描述微小的努力或尚未取得成果的行为，否则会显得极不协调、不切实际。⑤常见误用：初学者容易将“丘山”误解为普通山，而忽略了其背后高耸入云的视觉感。
常见错误
①容易写错的字：将“丘”字写成“求”或“秋”。②容易读错的音：“丘”应读作qiū。③容易用错的场景：在描述某人的微小闪光时使用此词，会显得语气过重、不真实。
近义成语辨析
① 功高卓著：侧重于功劳非常显著，容易被人看到，强调的是名气；而功若丘山更强调视觉上的高大感。② 勋功赫赫：侧重于功劳非常多且光荣，多用于军事或政治；功若丘山则更强调规模的宏大。③ 汗马累累：侧重于付出的辛劳，强调的是过程的艰辛，而功若丘山侧重于最终获得的结果。
英文对照
直译: Merit is like a mountain of hills | 意译: Achievements are as great as a mountain | 英语习语: To have a monumental achievement / To be a towering figure
常见问题
功若丘山中的丘山是指小山吗？
虽然字面上是小山，但在古代修辞中，它常用来比喻极高的大山，是一种夸张法，用来形容功绩的宏大。
这个成语可以形容一个人的努力程度吗？
不可以。它专门用来形容已经取得的巨大功劳或成就，侧重于结果，而不是主观的努力程度。
这个成语最早出自哪里？
出自《汉书·曹祖传》，是司马迁在评价汉代将臣曹贵的功勋时使用的。