释义与用法
成语解释
精心细致地雕刻。形容创作艺术品时的苦心刻画。也比喻认真细致地加工。
详细释义
①逐字解释:精,精细、精致;雕,雕刻、雕琢;细,细小、细致;刻,刻画、雕刻。②整体含义:形容精细地雕刻。也形容艺术家在创作艺术品时投入了巨大的心血,进行极其用心的刻画。③引申义:在现代生活中,这个词不仅局限于雕刻艺术,更广泛地比喻在写作、设计、加工或其他任何工作中极其认真、细致、力求完美的态度。④感情色彩说明:这是一个褒义词,用来对他人的匠人精神或作品的高品质表示赞赏。
成语故事
①时代背景:这个成语并非源于某个特定的历史典故故事,而是根源于中国古代精湛的工艺美术传统和文人的审美追求。②主要人物:无特定历史人物,泛指中国古代优秀的工匠与文人。③完整情节:在古代,无论是木雕、石雕还是玉雕,都要求极高的技巧和技艺。工匠们为了完成一件完美的作品,往往需要反复构思,每一刀的落点都要经过深思熟虑。这种对细节的极致追求,在语言中演化成了精雕细刻。后来,文人在创作诗词时,发现文字的运用也如玉石般精美,因此也借用这个词来形容文学创作字斟句酌、反复雕琢的过程。④深层寓意:这个成语告诉我们,卓越的诞生绝非偶然,而是长期坚持和对细节近乎偏执的追求的结果。它体现了匠人精神和对完美的崇畏。⑤后世影响:精雕细刻已成为汉语中一个极高频的词汇,成为评价工作态度和作品质量的代名词。
文化背景
精雕细刻反映了中国传统文化中“天人合一”的审美观。古代工匠认为,创作不仅是劳动,更是一种修行。在玉器文化中,玉被视为君子的道德象征,因此对玉的雕刻被赋予了道德追求的色彩。这种对细节的极致追求,影响了中国几千年的工艺美术发展,使得“匠人精神”成为中华文化的重要组成部分。
成语例句
这个贝雕画确实是精雕细刻。
现代例句
展厅里的那尊紫檀雕佛像简直精雕细刻,每一根胡须都栩栩如生。
作者对这部小说的结尾部分进行了精雕细刻,每一个字都用得非常有张力。
设计师对这个App的界面进行了精雕细刻,确保了用户体验的极致流畅。
外婆送给我的这个木质盒子是精雕细刻的,凝聚了老一人的心意。
用法详解
①语法功能:该成语可以作谓语(如:这件作品是精雕细刻的),作定语(如:精雕细刻的玉器),也可以作状语(如:经过精雕细刻,完成了……)。②搭配要求:常与雕刻、琢磨、加工、刻画等动词连用使用。③适用语境:适用于描述艺术创作、工艺制造、文学写作等任何需要高度专注和精细操作的场合。④使用禁忌:不宜用于描述粗糙、敷衍或仅仅是简单完成的任务。⑤常见误用:部分初学者容易将其与“雕刻”混淆,忽略了精雕细刻强调的是极致的精力和情感投入,而不仅仅是动作本身。
常见错误
①容易写错的字:容易将“精”错写成“京”,将“刻”错写成“恪”。②容易读错的音:注意“雕”字读diao,不要误读为shiao。③容易用错的场景:不要用它来描述非常简单的动作,比如说“他精雕细刻地切了一道菜”,这样显得非常不自然。
近义成语辨析
① 千锤百炼:侧重于通过反复的修改来完善,多用于文学或理论,而精雕细刻更强调视觉细节的精细。② 巧夺天工:形容技巧极其高超,没有人工痕迹,侧重结果的神奇,而精雕细刻侧重过程的辛苦。③ 字斟句酌:专门指文学创作中对词句的反复推敲,适用范围比精雕细刻窄,仅限于文字领域。
英文对照
直译: Finely carved and meticulously engraved | 意译: To carve with great care | 英语习语: To work with meticulous precision / To put heart into something
常见问题
精雕细刻和雕刻有什么区别?
雕刻是一个中性的动作词,指雕刻的行为;而精雕细刻是褒义词,强调雕刻得非常精细,且投入了大量心血。
这个词可以用来形容写作吗?
完全可以。在现代汉语中,它常被用来比喻作者对文字的反复推敲和精心加工,力求表达完美。
精雕细刻的反义词有哪些?
常见的反义词有偷工减料、粗制滥造、马马了事等。