释义与用法
成语解释
原指商人为了牟取暴利而暗中降低产品质量,削减工料。现也指做事图省事,马虎敷衍。
详细释义
逐字解释:偷,暗中违规;工,指制作时的劳动或工序;减,减少;料,指原材料或材料。整体含义:该成语原指商人为了牟取暴利,在暗中降低产品质量,削减原材料的使用。引申义:在现代生活中,这个词的含义已扩大到非生产领域,泛指人们在工作、学习或完成任务时,为了图省事而马虎敷衍,不按应有的标准。感情色彩说明:这是一个明显的贬义词,用来指责不诚实、不负责任的行为。
成语故事
偷工减料并非源于某个特定的历史人物或古代寓言,而是产生于古代手工业工业和商业活动中的普遍现象。在古代,器匠或建筑工在制作器物或建造房屋时,需要投入大量的原材料和精心的工序。如果老板或包主为了贪图更多的利润,就会在暗中用廉价的劣质材料替代优质材料,或者在复杂的工序上偷懒,跳过必要的步骤。这种行为导致了产品质量低劣,房屋结构不稳。随着现代工业经济的发展,这种现象在建筑工程和产品生产中屡为发生,引发了社会对安全和诚信的高度关注。因此,这个成语用来提醒人们:诚信是立足之石,任何为了短期利益而牺牲质量的行为,最终都会带来不可设量的后果。它从最初的描述生产行为的词,演变为一种对任何马虎行为的批判性词汇。
文化背景
偷工减料反映了中国传统社会中商业诚信与职业道德的冲突。在古代,手工业者讲究匠心精神,而偷工减料被视为对信誉的背叛。在现代社会,随着法治的完善和监管机制的建立,这个词频繁出现在安全生产、质量监督的讨论中。它不仅是一个语言问题,更是一个社会伦理和法律问题,体现了社会对生产安全、质量和和公平的底线要求。
成语例句
做工作要认真负责,决不能偷工减料,马马虎虎。
现代例句
作为一名专业的工程师,我们必须严格遵守施工标准,绝不能在工程过程中偷工减料,否则会对生命不负责。
写作文时要字斟句句,不能通过抄袭来偷工减料,而是要有自己的思考。
这间装修公司口碑不好,听说他们偷工减料,没多久墙皮就开始脱落了。
有关部门正严厉查处某建筑公司在市政工程中偷工减料的违规行为。
用法详解
①语法功能:该成语在句中常充当谓语(如:他竟然偷工减料)、定语(如:这种偷工减料的行为是不可接受的)或状语。②搭配要求:常与“决不能”、“严禁”、“故意”、“这种”等副词连用。③适用语境:适用于工程建设、产品制造、学术作业、任务执行等任何需要保证质量和诚信的场合。④使用禁忌:不宜用于赞美他人,且在正式的法律文书中需有具体证据支持此类指控。⑤常见误用:容易将其与简单的“速度快”混淆,偷工减料的核心在于“质量的下降”和“违约”,带有主观的欺诈性。
常见错误
①容易写错的字:容易将“料”误写为“了”,或将“工”误写为“供”。②容易用错的场景:不要把单纯因为能力不足导致的质量不佳描述为偷工减料,这个词带有“主观故意省事或贪利”的意思。
近义成语辨析
① 粗制滥造:侧重于生产出来的成品水平低、质量粗劣,而偷工减料更强调在生产过程中主观地减少投入或偷懒技巧。② 敷衍了事:侧重于态度不认真,只是为了应付差事,不一定涉及对物料或工序的刻意削减。③ 马虎:范围最广,泛指做事不细心、不仔细,而偷工减料带有明显的违约和欺诈的负面色彩。
英文对照
直译: to steal work and reduce materials. | 意译: cut corners; use inferior materials. | 英语习语: cut corners; skimp on quality.
常见问题
偷工减料和敷衍了事有什么区别?
敷衍了事主要指态度不认真、走过场;而偷工减料特指在过程中减少投入或简化工序,更具欺诈性。
可以用偷工减料来形容效率高吗?
不可以。偷工减料是贬义词,指为了利益而牺牲质量,不是一种高效率的表现。
这个成语的反义词有哪些?
常见的反义词有一丝不苟、精雕细刻、精益求精等。