释义与用法
成语解释
金玉相撞而发声。比喻音节响亮,诗句优美。
详细释义
①逐字解释:锵,敲击金属的声音;金,指金器皿或金属器物;鸣,发声、响亮;玉,指玉石器器。②整体含义:原指金器与玉石碰撞时发出的清脆悦耳的声音。后引用来形容声音响亮动听,更特指诗歌文字的辞藻非常优美、华丽且富有节奏感。③引申义:在现代汉语中,它常用于赞美艺术作品(如音乐演奏、文学创作)具有极高的造诣,强调一种听觉上的美感与形式上的美的完美结合。④感情色彩说明:这是一个褒义词。
成语故事
锵金鸣玉一词,最早源于对古代器物碰撞的描述。在远古中国,礼器(如金器)与玉器是身份与高雅文化的象征。当在庄严的祭祀活动或宴席中,精美的青铜器与温润的玉碰撞,会发出极其清脆、响亮且富有韵律的声音,这被称为“锵金鸣玉”。这种声音不仅是物理上的碰撞,更是秩序与高雅趣味的体现。随着文学艺术的发展,文人墨客将这种听觉上的极致美感迁移到了文学创作中。南宋时期,后来的文学家们发现,一首好的诗歌如果辞藻华丽、对仗严整,读起来琅琅上口,那种节奏美就像金石玉石撞击一般。因此,这个成语便从最初的物理描写,演变为对诗词、音乐等艺术境界的最高赞誉。它代表了中国古代审美中“声韵与形式高度统一”的追求。
文化背景
锵金鸣玉反映了中国古代对“金石文化”的推崇。在传统观念中,金代表刚毅与力量,玉代表温润与德行。两者的碰撞产生美妙声音,承载了古代文人对“声韵和谐”的理解。他们认为完美的艺术不仅要有内容的深度,更要在形式、节奏和听觉感受上达到一种完美的平衡。这种审美观深刻影响了中国古典诗词中格律美的发展。
现代例句
这首诗的辞藻精妙华丽,读起来真是锵金鸣玉,展现了诗人深厚的文学功底。
这位演奏家的古琴技法精湛,指尖间仿佛锵金鸣玉,令听众如痴如醉。
老师评价说你的这篇作文用词恰当,节奏感极强,达到了锵金鸣玉的效果。
现场那组古代器皿的陈列极具韵味,让人感受到一种锵金鸣玉的视觉美感。
用法详解
①语法功能:在句子中通常可以作谓语,描述声音或诗句特征;也可以作定语修饰名词,或作状语描述动作。②搭配要求:常与“诗章”、“辞藻”、“乐律”、“金石之声”等词连用或对比。③适用语境:适用于正式的文学评论、音乐鉴赏、书法艺术赞美或赞扬他人创作的场合。④使用禁忌:不宜用于粗俗、杂乱或缺乏美感的语境,不适合描述日常生活的嘈杂噪音。⑤常见误用:初学者有时会将其误认为仅仅是声音大,而忽略了其背后“美感”和“艺术性”的核心内涵。
常见错误
①容易写错的字:容易将“锵”字误写为“强”。②容易读错的音:注意“锵”读作qiāng,不要读成qiàng。③容易用错的场景:不要用它来形容刺耳的噪音或杂乱的声音,因为它强调的是“美”和“清脆”。
近义成语辨析
①“有案可稽”对比:前者指有证据可查,侧重真实性;后者“锵金鸣玉”侧重美感和响亮,两者领域完全不同。②“铁证如山”对比:后者强调证据确凿得不可动摇,属于逻辑证明范畴;而后者属于艺术审美范。③“确实”对比:后者是基础副词,用于肯定的事实;而“锵金鸣玉”是成语,带有极强的文学渲染色彩。
英文对照
直译: Gold clanging and jade ringing. | 意译: Melodious and beautiful verses. | 英语习语: Like music to one's ears; lyrical.
常见问题
锵金鸣玉真的可以形容声音大吗?
不完全是。它虽然强调响亮,但核心在于“清脆”、“悦耳”且具有“美感”。如果是普通的刺耳或杂乱的大响,是不能使用这个词的。
这个成语可以用来形容作文吗?
可以。它常用来形容作文的辞藻优美、节奏感强,读起来像音乐或金石撞击一样动听。
它和“金石之声”有什么区别?
金石之声更多指形容人的声音响亮、真有力;而“锵金鸣玉”更侧重于声音的清脆和文字的优美感。