成语词条

前门去虎,后门进狼

qián mén qù hǔ,hòu mén jìn láng

比喻赶走了一个敌人,又来了一个敌人。同前门拒虎,后门进狼”。

简拼 qmqhmjl 初中 中性 并列结构

释义与用法

成语解释

比喻赶走了一个敌人,又来了一个敌人。同前门拒虎,后门进狼”。

详细释义

①逐字解释:前门指房屋前面的门;去表示离开、赶走;虎比喻凶猛的敌人;后门指房屋后面的门;进表示进入;狼比喻危险的敌人。②整体含义:比喻刚刚赶走一个敌人或麻烦,另一个麻烦又接踵而来,形容陷入了接复无穷的困境地。③引申义:在现代生活中,这个成语常用来形容职场、生活或经营中解决了一个问题后,立刻又出现了新的问题,或者描述在复杂的局势中顾此失彼的疲惫状态。④感情色彩说明:中性偏贬,带有明显的无奈、焦虑和处境艰难的色彩。

成语故事

①时代背景:这个成语源于古代民间生活,反映了古代社会在动荡时期,人们面对恶劣生存环境时的真实焦虑。②主要人物:文中未明确具体的历史人物,更多是泛指古代的平民或处于危机中的群体形象。③完整情节:相传在古代偏远的山村,由于地处偏僻,兽横行。有一天,一只猛虎从村庄的前门闯入,想要袭击村民。村民们齐心协力,经过一番激烈的斗争,终于好不容易把这只猛虎赶了出去。正当大家想要喘口气、还没来得及修整伤口时,另一只饥饿的恶狼却又从村庄的后门溜进了村子。村民们面对前此后患,精疲力竭,陷入了进退两的境地。④深层寓意:这个故事通过虎与狼的交替出现,生动刻画了祸患相伏的严峻局面。它告诉我们,在复杂的环境中,解决掉一个危机往往意味着另一个新挑战的开始。⑤后世影响:后世将其演变为更口语化的前门拒虎,后门进狼,被广泛应用于文学作品和日常生活中,用以形容处境的极度艰难和窘迫。

文化背景

该成语体现了中国古代民间对自然环境和社会动荡的深刻观察。在古代,虎和狼是人类生活中最直接的威胁,将这种威胁具象化为进出的猛兽,极具视觉冲击力。它反映了传统文化中人们在面对多重压力时的危机意识,也蕴含了对世事无常、祸患循环的某种哲学思考。

现代例句

职场沟通

公司刚解决了资金断链的危机,核心技术团队又突然集体离职,简直是前门去虎,后门进狼。

生活描述

最近家里刚修好漏水的水管,结果大雨天屋顶又漏了,真是前门去虎,后门进狼。

经营分析

这家企业在市场上击败了对手后,立刻遭遇了监管政策的收紧,面临着前门去虎,后门进狼的困境。

用法详解

①语法功能:该成语通常在句中充当谓语描述一种状态,也可以作为状语修饰某种行为或困难的程度。②搭配要求:常与“陷入”、“处于”、“面对”、“或是接踵而至”等词汇连用。③适用语境:适用于描述局势动荡、竞争激烈、职场危机或生活遭遇接连不断的麻烦时。④使用禁忌:不宜用于褒扬某种成就或描述顺利解决问题,因为其核心在于强调困境的持续性。⑤常见误用:容易将其误认为“祸不单行”,但该成语更强调麻烦的衔接性,而非仅仅是运气不好的转折。

常见错误

① 容易写错的字:如将“虎”错写为“何”;② 容易用错的场景:不要在描述解决了一个大困难后迎来更好的转机时使用,该成语只能用于“解决完一个又出现一个新麻烦”的负面语境。

近义成语辨析

① 前门拒虎,后门进狼:与本成语意思完全相同,强调祸患的接连不绝,用法上可以互换。② 反戈一击:含义完全不同,指背叛自己的人突然反反击,侧重于背叛和意外的反击,而非困境的衔接。③ 祸不单行:指不幸的事情接连发生,侧重于运气不好,没有本成语这种一个接一个的动态衔接感。

英文对照

直译: A tiger leaves through the front door and a wolf enters through the back door. | 意译: Out of the frying pan and into the fire. | 英语习语: Out of the frying pan, into the fire; One bad thing leads to another.

常见问题

前门去虎,后门进狼和祸不单行有什么区别?

“祸不单行”侧重于描述不幸的事情发生的频率比较多;而“前门去虎,后门进狼”更强调麻烦之间的衔接性,即一个麻烦刚消失另一个立刻就来了,画面感和无奈感更强。

这个成语可以用来形容竞争激烈吗?

不可以。它带有明显的负面色彩,形容的是处境的艰难和困扰。如果是形容竞争激烈,通常会用“优胜劣”等中性词汇。

这个成语有没有更常见的写法?

更常见的写法是“前门拒虎,后门进狼”,两者在意思和用法上完全一样。

成语接龙

前门去虎,后门进狼 后面可以接什么

按最后一个拼音 lang 继续接,下面是候选成语。

狼吃幞头

láng chī fú tóu

狼衔去人的幞头,吞不下又吐不出。比喻有苦难言,强自忍耐。

狼奔豕突

láng bēn shǐ tū

豕猪;突猛冲。象狼那样奔跑,象猪那样冲撞。形容成群的坏人乱冲乱撞,到处搔扰。

狼子野心

láng zǐ yě xīn

狼子狼崽子。狼崽子虽幼,却有凶恶的本性。比喻凶暴的人居心狠毒,习性难改。

狼烟四起

láng yān sì qǐ

狼烟古代边防报警时烧狼粪腾起的烟。四处都是报警的烟火,指边疆不平静。

狼狈不堪

láng bèi bù kān

狼狈窘迫的样子。困顿、窘迫得不能忍受。形容非常窘迫的样子。

狼狈为奸

láng bèi wéi jiān

狼和狈一同出外伤害牲畜,狼用前腿,狈用后腿,既跑得快,又能爬高。比喻互相勾结干坏事。

狼飧虎咽

láng sūn hǔ yàn

飧熟食,饭食。形容吃东西又猛又急。亦作狼餐虎咽”。

浪迹江湖

làng jì jiāng hú

浪迹到处流浪;江湖泛指各地。到处漂泊,没有固定的住处。

相关成语

狼前虎后

láng qián hǔ hòu

前门赶走狼,后门来了虎。比喻坏人接踵而来。

前不巴村,后不巴店

qián bù bā cūn,hòu bù bā diàn

指走远道处在无处落脚的境地。也比喻处境尴尬或生活无依靠。

前不巴村,后不着店

qián bù bā cūn,hòu bù zháo diàn

巴靠近。着挨着。前面没有村子,后面没有旅店。形容走远路走到野外荒郊,找不到歇脚住宿的地方。

狼虫虎豹

láng chóng hǔ bào

①泛指凶猛的动物。②比喻恶人歹徒。