释义与用法
成语解释
盈满。器物小,容易满。原指酒量小;比喻器量狭小,容易自满。
详细释义
器小易盈是一个形象生动的成语。逐字来看,'器'指容器、器皿,引申为人的气量、胸怀或才能;'小'即容量不大;'易'是容易;'盈'意为充满、满溢。整体含义是指器物太小,稍微装一点东西就满了。在典故原意中,它常用来形容人的酒量小,喝一点酒就醉了。而在现代引申义中,它主要用来比喻人的气量狭小、见识短浅,或者取得了一点小小的成绩就容易自满自足,骄傲自大,无法容纳更多的事物或意见。这个成语带有明显的贬义色彩,通常用于批评那些缺乏远大志向、稍有所得便沾沾自喜的人,告诫人们要虚怀若谷,切忌骄傲自满。
成语出处
汉·吴质《在元城与魏太子笺》小器易盈,先取沈顿。”
成语故事
成语'器小易盈'出自汉末三国时期著名文学家吴质的《在元城与魏太子笺》。故事背景发生在东汉末年,群雄割据,曹操挟天子以令诸侯,其子曹丕(即后来的魏文帝)身为魏太子,身边聚集了许多文人墨客,吴质便是其中受器重的一位。吴质字季重,以才学通博受到曹丕的亲近。当时,吴质被外派至元城担任县令,他在给太子曹丕的书信中,回顾了自己的经历并表达心迹。信中写道:'小器易盈,先取沈顿。'这里的'小器'表面是指酒杯小,'易盈'指容易装满,'沈顿'则是指醉倒困顿。吴质用此自谦,说自己酒量浅,喝一点就醉,以此比喻自己才能有限,容易满足或难以担当重任,希望太子不要对自己期望过高。然而,随着语言的演变,后世更多地取其比喻义,不再局限于酒量,而是用来形容那些气量狭小、见识短浅的人。这种人就像小杯子一样,稍微有一点成就(倒入一点水)就觉得自己满了,再也听不进别人的意见,容不下更大的格局。这个故事告诉我们,一个人的成就大小,往往取决于他的胸怀宽广程度。只有像大海一样虚怀若谷,才能容纳百川,成就大业;若如小杯般自满,终将止步不前。
文化背景
在中国传统文化中,'器'不仅是实物,更是人格的象征。儒家强调'君子不器',意指君子不应像具体的器物那样只有单一的用途或有限的容量,而应具备博大的胸怀和全面的才能。'器小易盈'恰恰是'君子不器'的反面教材。古人常用容器的大小来比喻人的雅量,如'宰相肚里能撑船'。这种以物喻人的思维方式,体现了中国文化含蓄、形象的特点。在魏晋南北朝时期,人物品评之风盛行,对一个人的'器量'(气度)评价极高,吴质所处的时代正是这种文化背景的缩影。因此,理解这个成语,不仅是学习语言,更是理解中国古代对于理想人格的追求。
成语例句
若令~,妄自尊大,那些骄傲俗吏看见,真要愧死。★清·李汝珍《镜花缘》第十二回
现代例句
作为团队负责人,必须具备广阔的胸怀,如果器小易盈,听到一点批评就暴跳如雷,很难凝聚人心。
老师告诫同学们,学习如逆水行舟,千万不能器小易盈,考了一次满分就觉得自己无所不知了。
爸爸看着刚学会下棋就得意忘形的儿子,语重心长地说:'棋艺无止境,器小易盈可是成大器的大忌啊。'
这次项目虽然成功了,但我深知自己器小易盈的毛病,必须时刻保持谦逊,才能走得更远。
这部小说中的反派角色,正是因为器小易盈,容不下比自己有才华的人,最终导致了众叛亲离的结局。
用法详解
在语法功能上,'器小易盈'通常在句子中作谓语、定语或宾语。作谓语时,如'他这个人器小易盈';作定语时,常修饰人,如'器小易盈之辈'。搭配要求上,它常与'不可'、'切勿'等否定词连用,表示劝诫,或者与'因为'、'由于'等因果连词搭配,解释失败的原因。适用语境多为评价人物的性格缺陷、分析失败的心理原因,或在教育场合警示学生不要骄傲。使用禁忌方面,该成语含贬义,绝对不可用于夸奖他人,也不宜在正式庄重的赞美场合使用。常见误用是将其误解为'力气小'或'身体弱',其实它专指气量和心态。
常见错误
① 容易写错字:常将'盈'误写为'赢'(输赢的赢),'盈'是充满的意思,'赢'是获胜,含义完全不同。② 容易读错音:'盈'读作 yíng(二声),不要读成 yín。③ 容易用错场景:最大的错误是将其当作褒义词使用,或者像近义词部分提到的那样,将其与'恶毒'等表示品行恶劣的词混淆。它仅指气量小、易自满,不涉及心肠坏。
近义成语辨析
① 器小易盈与'骄傲自满':'骄傲自满'是直接描述心理状态的通用词,适用范围广;而'器小易盈'运用比喻,形象地指出了自满的根源在于'器量小',更具文学色彩和批判力度。② 器小易盈与'目光短浅':'目光短浅'侧重于见识不远,看不到未来;'器小易盈'侧重于气量狭小,容易满足现状,两者常相伴出现但侧重点不同。③ 器小易盈与用户提供的'恶毒':这是一个严重的误用。'恶毒'指心地凶狠、手段残忍,属于道德品质恶劣;而'器小易盈'指气量小、易自满,属于性格缺陷或修养不够,两者含义天差地别,绝不可混为一谈。
英文对照
直译:A small vessel is easily filled. | 意译:Shallow people are easily satisfied with small achievements. | 英语习语:A little pot is soon hot.(小锅热得快,喻指气量小的人容易发怒或自满)
常见问题
'器小易盈'中的'器'具体指什么?
这里的'器'本义是指盛东西的器皿,如杯子、碗等。在成语中,它运用了比喻义,指代人的气量、胸怀、度量或者才能。'器小'就是说一个人的心胸狭窄,容不下人或事。
这个成语可以用来形容小孩子吗?
可以,但通常用于教育语境。如果孩子取得一点成绩就骄傲自大,听不进劝告,家长或老师可以用'器小易盈'来批评和警示他,希望他改正缺点,培养宽广的胸怀。
'器小易盈'和'知足常乐'有什么区别?
两者看似都涉及'满足',但本质不同。'知足常乐'是褒义,指对已有的生活境遇感到满足,从而保持快乐,是一种豁达的人生智慧;'器小易盈'是贬义,指因为气量小、见识短,稍微有点成就就自以为是、停滞不前,是一种需要克服的性格缺陷。
为什么用户提供的近义词'恶毒'是错误的?
'恶毒'形容人心肠狠毒、手段残忍,属于道德败坏;而'器小易盈'形容人气量小、容易自满,属于修养不足或性格弱点。一个人可以器量小但不一定坏,所以这两个词意思完全不同,不能作为近义词。
这个成语出自哪篇文章?
出自东汉末年吴质的《在元城与魏太子笺》。这是吴质写给魏太子曹丕的一封信,他在信中用'小器易盈'自谦酒量小,后来演变为形容人气量狭小、容易自满的成语。