释义与用法
成语解释
偏只注重一方面。只听信一方面,指处理问题态度不公正,方法不妥当。
详细释义
偏听偏言,从字面看,“偏”指片面、偏重,“听”是听取,“偏”再次强调片面性,“言”指言论、意见。整体意为只听取单方面的意见或言论,形容人办事不公正,主观武断,不能全面了解情况。引申义在现代生活中广泛用于批评决策者、管理者或个体在信息处理中忽视多元声音,导致判断失误、处理不公的现象。例如在企业管理、司法审判、媒体报道或人际交往中,若仅依据一方陈述便下定论,即属偏听偏言。该成语感情色彩鲜明,带有强烈贬义,指责行为的不当与思维的狭隘。
成语出处
汉·王符《潜夫论·明暗》君之所以明者,兼听也;其所以暗者,偏信也。”
成语故事
该成语的源头可追溯至东汉思想家王符所著《潜夫论·明暗》。王符(约85-163年),字节信,出身贫寒,终身未仕,却心系国事,撰《潜夫论》五十余篇,系统批判东汉后期政治腐败、君主受蒙蔽的现实。在《明暗》篇中,他提出:“君之所以明者,兼听也;其所以暗者,偏信也。”意即君主英明在于能广泛听取意见,昏聩则因偏信佞臣。王符以此劝诫当时汉桓帝、汉灵帝等君主,应远离宦官外戚,广纳忠言,否则将致国政昏暗、民不聊生。这一思想继承了先秦儒家“兼听则明”的理念(如《尚书》中“明试以功”的考察精神),但也结合了汉末社会矛盾,具有鲜明的现实批判性。后世如唐太宗李世民常以此自勉,魏征亦多次以“兼听”进谏;诸葛亮《出师表》中“不宜偏私,使内外异法也”亦呼应此理。成语从原文“偏信”逐渐演变为“偏听偏信”或“偏听偏言”,强调“听取”与“言论”的片面结合,成为警示后人的经典格言。
现代例句
经理如果偏听偏言,只依据个别下属的汇报就做出人事决策,很容易冤枉勤恳的员工。
父母偏听偏言,只听信邻居的传言就责怪孩子,会严重伤害亲子关系。
一家媒体若偏听偏言,只采访冲突一方而忽略另一方,其报道必然有失公允,误导公众。
老师偏听偏言,仅凭课堂表现就断定学生不努力,可能忽视了他背后的家庭困难。
许多古代王朝的衰败,都始于君主偏听偏言,远离正直之臣,最终导致信息闭塞、决策失误。
用法详解
该成语在语法上常作谓语或定语,如“他偏听偏言,造成了冤案”或“偏听偏言的决策往往失败”。搭配上多与“导致”“造成”“难免”等词连用,或与“不能”“切忌”等否定词呼应。适用语境主要是批评性场合,如分析错误决策、指责不公现象、劝诫他人广开言路等。使用禁忌在于正式报告、学术论述或法律文书中应避免,因其主观性强,缺乏客观性。常见误用包括:误用于中性描述(如“他偏听偏言地记录了会议”应改为“他片面地记录了会议”);混淆近义词如“偏听则暗”(侧重结果昏暗)与“偏听偏言”(侧重行为不公);或错误搭配,如“偏听偏言地接受意见”应改为“偏听偏信地做出决定”。
英文对照
直译: to listen to only one side | 意译: to be partial in hearing;to show bias in accepting opinions | 英语习语: to hear one side of the story;to be one-sided (in judgment)