出处与用法资料
示例用法
算我～，撞在他手里。 ★清·酌元亭主人《照世杯·百和坊将无作有》
详细释义
年灾月厄是一个汉语成语，从字面逐层解析：'年'指流年、年份，古人认为年份干支影响运势；'灾'意为灾难、祸殃；'月'指月令、月份，同样被认为与吉凶相关；'厄'表示困厄、不幸。整体而言，该成语形容人在某一特定时期（常指某年或某月）遭遇连续不断的倒霉事，运气极为不佳。其引申义在现代生活中泛指在一段时间内诸事不顺，仿佛被厄运缠身，例如工作失误、财物损失、健康问题等接连发生。感情色彩上，它属于中性偏消极，带有一定的宿命论色彩，使用时往往带有自嘲、抱怨或无奈的语气，但并非严厉谴责，因此不属强烈贬义。
成语出处
明·施耐庵《水浒全传》第八回：“为是林冲年灾月厄，遭这场屈事。今去沧州，生死不保，诚恐误了娘子青春。”
成语故事
这个成语的典故主要源自明代施耐庵的《水浒全传》第八回。时代背景是北宋徽宗崇宁年间，高俅因蹴鞠得宠，官至太尉，权势熏天。主要人物是林冲（八十万禁军教头，武艺高强但性格隐忍）、高俅及其养子高衙内。故事起因是高衙内见林冲妻子貌美，意图不轨，遭林冲制止后怀恨在心。高俅为子报仇，设计陷害：他假意让林冲误入白虎堂（军事重地），以'带刀擅入机密之地'的罪名将其逮捕，脊杖二十，刺配沧州。林冲在野猪林途中，差被董超、薛霸杀害，幸得鲁智深搭救。书中写道：'为是林冲年灾月厄，遭这场屈事。今去沧州，生死不保，诚恐误了娘子青春。'这里的'年灾月厄'意为林冲流年不利、月令不佳，命中注定要遭受这场冤屈。施耐庵借此表达林冲的悲愤与无奈——明明是无妄之灾，却只能归咎于命运。深层寓意在于揭露封建社会的黑暗：权贵只手遮天，好人蒙冤，而百姓在权势面前如同蝼蚁，连申诉都无力，只能以'年灾月厄'来安慰自己。后世影响方面，这个成语因《水浒传》的广泛传播而深入人心，常被用于文学、戏曲和日常口语，形容人倒霉时运不济，甚至衍生出'撞上年灾月厄'等变体，成为汉语中表达厄运的经典说法。
现代例句
最近真是年灾月厄，上班迟到、地铁坐过站，连咖啡都洒在电脑上，做什么都不顺。
这个季度项目接连失败，客户投诉不断，我简直年灾月厄，是不是该去拜拜佛了？
考试失利、演讲忘词、比赛淘汰，那段时间他觉得自己年灾月厄，情绪低落，甚至怀疑能力。
年灾月厄预警：手机屏幕碎了、钥匙丢了、外卖送错，今天不宜出门，大家别约我！
妈，您别太难过，可能就是年灾月厄，过了这阵就好了，咱们一起想办法解决。
用法详解
在语法功能上，年灾月厄通常充当谓语或定语，例如'他今年真是年灾月厄'（谓语）或'年灾月厄的时期'（定语）。搭配方面，常与'遭遇'、'碰上'、'撞上'、'正值'等动词或介词连用，如'遭遇年灾月厄'、'正值年灾月厄之时'。适用语境主要为口语和非正式书面语，适合用于日常抱怨、自我解嘲或叙述个人倒霉经历，如在朋友闲聊、日记、社交媒体中。使用禁忌包括：不宜在庄重场合（如官方声明、学术论述）或严肃话题（如重大灾难、他人悲剧）中使用，因其轻描淡写的语气可能显得不够尊重。常见误用有：一是误解为指具体某年某月发生的客观灾害（如地震、洪水），而它实际是主观感受的时运不济；二是用于夸大或虚构他人不幸，可能引发反感；三是误以为其可作状语，如'年灾月厄地失败'，其实应说'在年灾月厄中失败'。
英文对照
直译: yearly disaster and monthly calamity | 意译: to be down on one's luck during a certain period | 英语习语: to have a run of bad luck / to be plagued by misfortune