成语词条

墨突不黔

mò tū bù qián

原指墨翟东奔西走,每至一地,烟囱尚未熏黑,又到别处去了;用其事为典。形容事情繁忙,犹言席不瞝暖。

简拼 mtbq 初中 褒义 动宾结构

释义与用法

成语解释

原指墨翟东奔西走,每至一地,烟囱尚未熏黑,又到别处去了;用其事为典。形容事情繁忙,犹言席不瞝暖。

详细释义

墨:指墨子,即春秋时期的墨家创始人;突:形容动作急忙的样子;不:没有;黔:熏黑。整个成语的字面意思是:墨子为了传播他的学说东奔西走,每当到一个地方,那里的烟囱还没来被烟火熏黑,他就已经匆忙地赶往另一个地方。在现代汉语中,这个成语被形容事情极其繁忙,忙得不可开交,没有时间休息。它也常用来形容一个人为了某种目标或理想而奔波不停、忙碌的状态。在感情色彩上,这是一个褒义词,赞扬人物勤劳、无私和活跃的奉献精神。

成语故事

这个故事发生在春秋战末时期。主要人物是墨翟,又名墨子,是中国古代伟大的思想家、哲学家,墨家学派创始人。墨子提出的兼爱、非攻、尚贤、节用等学说在那个战乱频繁的时代极具前瞻性。为了推行这些仁爱思想,反对侵略性战争,墨子带着成千万名弟子游走于各国,劝说各国君主停止战争。由于墨子的学说范围广泛,且各地需求不同,他必须不停地在奔波。他行事极其勤恳,每到一个村落,为他们讲道、为他们设计防御,由于走得太快,以至于人家家里的烟囱还没有因为长期的做饭而变得漆黑,他就已经马蹄蹄地出发去了下一个地方。这种不分昼夜、废寝忘食的状态,被后人总结为墨突不黔。这个故事不仅体现了墨子高尚的人格,更展现了墨家弟子们为了天下和平而辛勤付出的奉献精神。

文化背景

墨突不黔源于深厚的墨家文化。墨家是中国古代百家争家中非常特殊的一个学派,他们强调极的实践精神和苦行僧式的生活。这个成语反映了中国古代知识分子那种视天下为忧的的理想主义。在古代社会,这种不顾个人辛苦的奔波被视为极高道德的体现。它也反映了中国传统文化中对于勤劳和奉献精神的推崇。

现代例句

职场办公

为了赶在下周前完成项目交付,项目经理这段时间简直处于墨突不黔的状态,甚至连吃顿午饭的时间都没有。

公益活动

这些志愿者们在灾区救援期间墨突不黔,四处奔运物资,为受灾的孩子们送去了温暖。

学生生活

临近高考,同学们在图书馆里墨突不黔,每个人都在为了自己的梦想而全力以赴。

社会新闻

老王作为一名资深记者,他职业生涯一直墨突不黔,走遍了各地记录了最真实的人间故事。

用法详解

①语法功能:该成语在句子中可以充当谓语描述状态,也可以作状语修饰动作的忙程度。②搭配要求:常与忙碌、奔波、操劳等词汇连用。③适用语境:适用于描述工作者繁忙、学者备考紧迫,或某人为了公益事业而奔于奔命的场景。④使用禁忌:不宜用于形容毫无意义的瞎忙或浪费时间的行为,因为它带有积极的褒义色彩。⑤常见误用:人们容易将其单纯用来形容忙,而忽略了其背后蕴含的为了理想目标而奔波的积极内涵。

常见错误

①容易写错的字:将“黔”写成“钱”或“齐”;②容易读错的音:“突”字误读为tū;③容易用错的场景:不要用它来形容那种闲散无事时的假忙,因为它主要指代有正当理由的紧迫性忙碌。

近义成语辨析

① 席不暇暖:指座位还没坐热就要离开,形容非常忙碌。与墨突不黔相比,它更强调环境转换频繁,而后者更强调为了目标奔波的劳累感。② 聊以告慰:指用一点小事物来安慰自己。这与墨突不黔的意思完全相反,前者侧重于心理上的慰藉,后者侧重于行动上的忙碌状态。

英文对照

直译: Mo moves so fast that the chimneys do not get blackened. | 意译: So busy that there is no time to sit down. | 英语习语: To be as busy as a bee / To be on the run.

常见问题

墨突不黔中的“黔”字是什么意思?

黔(qián)在古代汉语中是黑色的意思。在这里指熏黑,因为墨子走得快,烟囱还没来得及被烟火熏黑。

这个成语可以用来形容一个人很闲吗?

不可以。墨突不黔带有褒义色彩,通常形容为了某种崇尚的理想或任务而忙碌奔波,如果单纯形容闲,是不使用这个词的。

墨突不黔和席不暇暖有什么区别?

两者都形容忙,但墨突不黔更侧重于奔波、劳碌的过程,而席不暇暖更侧重于忙得没坐下来。

成语接龙

墨突不黔 后面可以接什么

按最后一个拼音 qian 继续接,下面是候选成语。

千篇一律

qiān piān yī lǜ

一千篇文章都一个样。指文章公式化。也比喻办事按一个格式,非常机械。

千虑一得

qiān lǜ yī dé

即使愚笨的人,在很多次考虑中也总会有些可取的地方。多用来表示自谦。

谦恭下士

qiān gōng xià shì

旧时指达官贵人对地位不高但有才德的人谦虚而有礼貌。

钱可通神

qián kě tōng shén

有了钱连鬼神也可以买通。比喻金钱的魔力极大。

千载一逢

qiān zǎi yī féng

一千年里也难碰到一次。形容机会极其难得。同千载一遇”。

千里之行,始于足下

qiān lǐ zhī xíng,shǐ yú zú xià

走一千里路,是从迈第一步开始的。比喻事情的成功,是从小到大逐渐积累起来的。

千里莼羹

qiān lǐ chún gēng

千里湖里莼菜做的汤,味道鲜美,不必用盐豉做调味品。泛指有地方风味的土特产。

千金一笑

qiān jīn yī xiào

犹言千金买笑。花费千金,买得一笑。旧指不惜重价,博取美人欢心。

相关成语

千古不磨

qiān gǔ bù mó

流传千万年也不会磨灭。犹千古不朽。

黔突暖席

qián tū nuǎn xí

原意是孔子、墨子四处周游,每到一处,坐席没有坐暖,灶突没有熏黑,又匆匆地到别处去了。形容忙于世事,各处奔走。

千金比屋

qian jing bi wu

有千金财产的人家一家连着一家。

谦躬下士

qiān gōng xià shì

犹言谦恭下士。谦虚恭敬地对待地位比自己低的士人。

千载一弹

qiān zǎi yī dàn

极言彼此交情深厚,甚为难得。

千里之任

qiān lǐ zhī rèn

指远行千里的重任;亦比喻重任。