成语词条

明媒正娶

míng méi zhèng qǔ

明、正形容正大光明。旧指正式婚姻。

简拼 mmzq 初中 褒义 动宾结构

释义与用法

成语解释

明、正形容正大光明。旧指正式婚姻。

详细释义

①逐字解释:明,指公开、光明;媒,指媒人,即介绍婚事的中间人;正,指正当、正规;娶,指娶入妻子。②整体含义:指通过公开的媒人介绍,按照正式的程序进行的婚姻。强调婚姻的合法性、公开性以及社会、家庭的认可。③引申义:在现代生活中,该词虽多指古代的婚礼仪式,但也常被用来形容一段关系是公开的、受社会法律和道德认可的,与地下恋或非正式关系形成对比。④感情色彩说明:褒义词,带有对传统道德伦理和婚姻契约精神的尊重。

成语出处

明·冯梦龙《古今小说》卷一论起初婚,王氏在前,只因休了一番,这平氏到是明媒正娶,又且平氏年长一岁,让平氏为正房,王氏反做偏房,两个姐妹相称。”

成语故事

①时代背景:该成语源于明代文学描写。当时中国社会极其重视婚姻的礼法,认为婚姻不仅是两个人的事,更是两个家庭乃至社会的契约。②主要人物:涉及明代小说家冯梦龙在《古今小说》中描写的人物,如王氏与平氏。③完整情节:在冯梦龙的《古今小说》中,描述了一段关于婚姻序顺的复杂故事。王氏先是妻子,但后被休弃;而平氏则是通过正式的媒人介绍,按照正规礼入入的(明媒正娶)。由于平氏年龄比王氏大一岁,且在当时的法理上,明媒正娶的地位具有无可撼摇性,因此最终决定让平氏为正妻,而先前的王氏则转为偏房,两人相称。④深层寓意:这个故事反映了古代中国社会对婚姻合法性的严格定义,强调只有经过正规程序、公开见证的婚姻才在社会伦理中具有稳固的地位。⑤后世影响:“明媒正娶”由此成为中国汉语中描述正式婚姻最标准的词汇之一,代表了中国传统文化中对名正言顺的追求。

文化背景

明媒正娶反映了中国古代“媒妁”文化的传统。在古代社会,媒人不仅是信息的传递者,更是信誉的担保人和背景的审查者。没有媒人的介入,双方家庭很难达成认可。这种婚姻形式体现了儒家文化中“父母之命,”的思想,强调婚姻必须在家族、宗祖和社会的法理见证下进行,是维护传统宗法伦理和家庭契约的重要标志。

现代例句

现代家庭生活

他们俩恋爱了多年,终于在父母的见证下决定明媒正娶,,办了一场盛大的婚礼。

观念讨论

在老辈看来,无论感情多深,结婚总要明媒正娶,这才是对女孩子负责任的表现。

文学作品评论

这部小说通过明媒正娶的细节描写,刻画了封建社会对婚姻等级的严苛。

用法详解

①语法功能:在句中常充当谓语,陈述婚姻的形式;也可以作为定语修饰“婚姻”或“妻子”。②搭配要求:常与“程序”、“仪式”、“身份”等词连用,如“明媒正娶的过门”。③适用语境:适用于讨论婚姻观念、家庭礼俗或强调一段关系的正当性时。④使用禁忌:不宜用于描述非正式的同居关系或缺乏法律保障的私人结合。⑤常见误用:部分学生可能将其误认为仅仅是公开结婚,而忽略了“媒人”和“正式程序”这两个核心法理要素。

常见错误

①容易写错的字:容易将“媒”写成“梅”,将“娶”写成“取”。②容易读错的音:“娶”读作qǔ,不要误读为zǔ。③容易用错的场景:不能用来用来描述现代意义上简单的领证约会,因为它核心在于古代的仪式程序。

近义成语辨析

① 明婚正娶:与明媒正娶意义相同,但侧重于婚礼这一行为的公开,而明媒正娶更强调中间媒人的作用。② 明媒正礼:侧重于礼仪的庄重和正式,色彩较浓。③ 正规:词义较泛,指符合标准或规范,不局限于婚姻,适用范围比明媒正娶广得多。

英文对照

直译: To marry through a formal matchmaker in a proper way | 意译: To marry officially | 英语习语: To get married the right way round round

常见问题

“明媒正娶”和“公开”有什么区别?

明媒正娶强调的是过程中的媒人介绍和符合古代传统的婚嫁程序,而公开结婚更侧重于结果的为人知,前者带有浓厚的传统伦理色彩。

古代婚姻一定要有媒人吗?

在传统的中国社会阶层中,没有媒人的婚姻通常被认为是不正当的,被称为“私媒”,这不符合明媒正娶的文化内涵。

成语接龙

明媒正娶 后面可以接什么

按最后一个拼音 qu 继续接,下面是候选成语。

趋炎附势

qū yán fù shì

趋奔走;炎热,比喻权势。奉承和依附有权有势的人。

取而代之

qǔ é dài zhī

指夺取别人的地位而由自己代替。现也指以某一事物代替另一事物。

取长补短

qǔ cháng bǔ duǎn

吸取别人的长处,来弥补自己的不足之处。也泛指在同类事物中吸取这个的长处来弥补那个的短处。

曲尽其妙

qū jìn qí miào

曲委婉,细致;尽全部表达。把其中微妙之处委婉细致地充分表达出来。形容表达能力很强。

曲径通幽

qū jìng tōng yōu

曲弯曲;径小路;幽指深远僻静之处。弯曲的小路,通到幽深僻静的地方。

曲突徙薪

qū tū xǐ xīn

曲弯;突烟囱;徒迁移;薪柴草。把烟囱改建成弯的,把灶旁的柴草搬走。比喻事先采取措施,才能防止灾祸。

曲终奏雅

qǔ zhōng zòu yǎ

乐曲到终结处奏出了典雅纯正的乐音;比喻文章或艺术表演在结尾处特别精采。也比喻结局很好。

曲高和寡

qǔ gāo hè guǎ

曲调高深,能跟着唱的人就少。旧指知音难得。现比喻言论或作品不通俗,能了解的人很少。

相关成语

明媒正礼

míng méi zhèng lǐ

犹言明媒正娶。旧指正式婚姻。

去暗投明

qù àn tóu míng

脱离黑暗势力,走向光明的道路。

去天尺五

qù tiān chǐ wǔ

①指与宫廷相近。②极言地势之高。

去故就新

qù gù jiù xīn

就归于,留下。除去旧的,留下新的。

去泰去甚

qù tài qù shèn

泰、甚过分。适可而止,不可过分。

去食存信

qù shí cún xìn

比喻宁可失去粮食而饿死,也要坚持信义。