释义与用法
成语解释
就归于，留下。除去旧的，留下新的。
详细释义
①逐字解释：去，离开、除去；故，旧的、老旧的事；就，趋向、采用、保留；新，新的。②整体含义：这个成语的意思是除去陈旧的，接受或保留新的。它描述了事物不断更新更替、推陈换新的过程。③引申义：在现代生活中，这个成语常用于形容个人观念的转变、企业经营模式的转型，或是社会技术的快速更迭，强调一种不墨守成、与时俱进的进取态度。④感情色彩说明：这是一个褒义词，带有积极、进取、追求发展的正面色彩。
成语出处
《史记·律书》三月也，律中姑洗。”张守节正义《白虎通》云‘沽者，故也。洗者，鲜也。’言万物去故就新，莫不鲜明也。”
成语故事
①时代背景：这个成语的起源可以追溯到秦汉时期。在古代法治社会中，法律条文需要根据社会情况的变化不断进行修订和清理。②主要人物：该典故涉及汉代史学家司马迁以及后世注经家张守节。③完整情节：典故出自《史记·律书》。书中提到，每年的三月要对法律条文进行一次清理和修订（即姑洗）。后世的学者张守节在注释《白虎通》时详细解释了这一说法。他说：沽就是旧的意思，洗就是新的意思。这句话是说，万物在除去了旧的、采用了新的之后，哪一样不变得鲜明了呢？④深层寓意：这个故事告诉我们，世界是不断发展的，旧的模式可能已经无法适应新的时代，只有通过不断的自我和变革，事物才能保持活力与生命力。⑤后世影响：自汉以后，这个概念逐渐从法律术语演变为一种哲学思想。唐代文学韩愈在《送穷文》中使用它，用来描写朋友告别过去、奔向新程的姿态，使其在文学创作中被广泛应用。
文化背景
去故就新体现了中国古代哲学中关于“变”的深刻理解。中国古人认为宇宙万物的运行规律之一就是永恒的变，没有任何事物是一成不变的。在法治思想上，它代表了古代法律追求的实用性；在伦理思想上，它影响了儒家主张的变通时宜观。这种思想帮助了中华文明在数千年的历史中，通过不断的自我调整，保持了强大的生命力。
成语例句
子啜一觞，携朋挈俦，～，驾尘彍风。★唐·韩愈《送穷文》
现代例句
为了在竞争中保持领先，公司决定去故就新，废弃过时的管理模式，引入数字化办公系统。
在学习过程中，我们要去故就新，摒弃那些错误的思维习惯，学习最前沿的方法。
随着人工智能的发展，许多传统行业正经历着一场去故就新的深刻变革。
老旧社区改造通过去故就新，既保留了历史风味，又焕发了现代生活的活力。
用法详解
①语法功能：该成语在句子中可以充当谓语表示某种动作的状态，也可以充当状语修饰整个行为背景或方式。②搭配要求：常与推陈换新、日新更新、与时俱进等词汇连用。③适用语境：适用于讨论政策改革、企业转型、个人成长或科学技术进步等正式且具有启发意义的场合。④使用禁忌：不适合描述完全毫无意义的破坏或盲目否定传统，因为它强调的是新旧交替的逻辑性。⑤常见误用：人们容易将其误解为彻底抛弃过去，而忽略了“就”字中代表保留精华的积极含义。
常见错误
①容易写错的字：容易将“故”误写成“顾”，或将“就”误写成“旧”。②容易读错的音：“故”字在这里读为gù。③容易用错的场景：在描述完全全盘否定传统且毫无保留精华的行为时，使用此成语会显得不当。
近义成语辨析
① 去故纳新：与两者意义非常接近，但“纳”更侧重于接纳的动作，而“就”更侧重于趋向和保留的倾向。② 推陈换新：侧重于去掉陈旧腐坏的，留下好的，常用于文化、习俗或思想观念的更新。③ 日新更新：强调每天都在更新，侧重频率之高，而去故就新侧重于更替的过程。
英文对照
直译: leave the old and take the new | 意译: cast out the old to welcome the new | 英语习语: out with the old, in with the new
常见问题
去故就新和去故纳新有什么区别吗？
两者意义基本通用。“去故就新”更强调向新事物靠拢的状态；“去故纳新”更强调主动接纳新事物的动作。
这个成语可以用来形容彻底的破坏传统吗？
不可以。成语中的“就”字含有保留和选择的意思，意味着在旧的基础上进行有选择的进步，而不是盲目的彻底否定。
这个成语最早的出处在哪里？
最早见于《史记·律书》，后由汉代学者张守节在注释《白虎通》中详细解释。