释义与用法
成语解释
比喻宣布罪状,加以遣责或讨伐。
详细释义
①逐字解释:鸣,击打、敲响;鼓,军鼓;而,连词,表许可或承接;攻,进攻。②整体含义:原指通过击鼓发动进攻,后多比喻公开宣布对方的罪状并对其进行严厉的批判或讨伐。③引申义:在现代汉语中,该词常用于形容由于某种正义性或道德立场,公开地对某人的错误行为或不公正现象进行谴责和制裁。④感情色彩说明:中性偏褒义,带有强烈的维护正义感和严厉谴责的色彩。
成语出处
先秦·孔子《论语·先进》季氏富于周公,而求也为之聚敛而附益之。子曰‘非吾徒也,小子鸣鼓而攻之可也。’”
成语故事
①时代背景:故事发生在春秋末期,当时周王室权威衰微,诸侯大国势力膨胀,社会伦理崩坏。②主要人物:孔子(儒家学派创始人)、季氏(鲁国权臣,三卿之一)。③完整情节:根据《论语·先进》记载,鲁国季氏家族的财富甚至超过了仁德的周公。然而,季氏不仅不推崇周礼,反而通过搜刮民财、依附于周王室来扩张自己的势力。孔子看到这种违背礼义、贪婪的行为,感叹道说:‘他们不是我的学生了,如果他们我的学生,我就可以让小伙(学生们)击鼓来进攻(讨伐)他们了。’④深层寓意:这个故事体现了儒家对礼制和正义的坚持,同时也强调了执政者不能违背道德底线,认为当正义受到践踏时,应当采取公开的反抗和讨伐的。⑤后世影响:这一成语后来被古代文人用来批判那些权倾朝野、道德败坏的人,表达了对恶行绝不姑忍的坚决立场。
文化背景
鸣鼓而攻源于中国古代的战争礼仪。在先秦时期,,鼓声是进攻的信号,击鼓意味着战斗的正式开始。孔子将这一军事术语引入道德领域,将其转化为一种道德上的讨伐。这反映了儒家‘义利于利’的思想,即当行为违背了道义时,知识分子有责任通过公开的反对来对其进行制裁。这种表达也体现了中国传统文化中对于‘公道良言’的极致追求。
成语例句
不惜~,这倒不仅是一种曲解,简直是一种诬蔑!★郭沫若《沸羹集·新文艺的使命》
现代例句
面对这种公然违反公司道德准则的行为,社会舆论不惜鸣鼓而攻,以此维护职场尊严。
在古代,当君主昏暴无道,士大夫往往通过鸣鼓而攻的方式来表达自己的政治纲领。
作者在书中对反派虚伪的本质进行了鸣鼓而攻的深刻剖析,字字见血。
用法详解
①语法功能:在句中常充当谓语,也可以作为状语,表示某种目的或采取行动的方式。②搭配要求:常与不惜、竟然、公然、被动地等副词或动词连用。③适用语境:适用于正式的政治评论、历史描述、文学批评或严肃的道德讨论,表达对不正行为进行公开讨伐的决心。④使用禁忌:不适用于描述朋友之间的小小口纷或非正式的私人闲谈,会显得用词过重。⑤常见误用:部分学习者容易将其理解为单纯的军事进攻,忽略了其比喻宣布罪状、进行道德讨伐的深层含义。
常见错误
① 容易写错的字:容易将‘鸣’误写成‘明’,将‘攻’误写成‘供’。② 容易读错的音:注意‘鼓’读作gǔ。③容易用错的场景:不宜用于描述细微的矛盾,因为该词语义分量极重,带有强烈的批判和讨伐色彩。
近义成语辨析
① 兴师问罪:指动用力量来追究罪行。侧重于追究责任的过程和严厉性,而鸣鼓而攻更侧重于公开宣布罪状并进行讨伐的动作。② 众口指责:大家一起指责。侧重于人数之多,但缺乏鸣鼓而攻那种带有主动进攻意味的力量感。③ 严厉惩治:指严厉地惩罚。侧重于结果,而鸣鼓而攻则包含了过程中公开透明的批判色彩。
英文对照
直译: beat the drums and attack | 意译: to denounce and launch an attack (on someone) | 英语习语: to call to account; to lay a charge against someone
常见问题
鸣鼓而攻在现代生活中是什么意思?
它的核心意思是通过击鼓来发动进攻,现在多比喻公开宣布某人的罪状并对其进行严厉的批判或讨伐。
这个成语可以用在形容好人吗?
不可以。它通常用于描述对错误、不公或不道德行为的公开批判,具有明显的谴责和维护正义的色彩。
它和‘兴师问罪’有什么区别?
两者都指追究责任,但‘鸣鼓而攻’更强调公开宣布罪状并进行讨伐的进攻态势,而‘兴师问罪’更多是指严厉的追责行为。