成语词条

渺无踪影

miǎo wú zōng yǐng

看不到一点踪纪影子。亦作渺无影踪”。

简拼 mwzy 初中 中性 主谓结构

释义与用法

成语解释

看不到一点踪纪影子。亦作渺无影踪”。

详细释义

逐字解释:渺,指遥远、模糊、难以看清;无,表示没有;踪,指踪迹、轨迹;影,指影子。整体含义:成语形容人或事物消失得非常彻底,完全找不到任何极其细微的迹象或痕迹。引申义:在现代生活中,这个词不仅可以用来描述物理空间上的消失,也常用于比喻机会的流逝、记忆的消散、情感的幻灭或是某种目标的彻底破灭。感情色彩说明:这是一个中性词,但往往带有一种迷失、无奈或难以捉摸的凄凉氛围。

成语出处

清和邦额《夜谭随录·霍筠》宜春、蕊儿,渺无踪影。”

成语故事

这个成语源于清代作家和邦的《夜谭随录》。故事发生在一个充满传奇色彩的背景下,书中描写了名为霍筠、宜春、蕊儿的人物。在故事的情节中,这些人物之间经历了一场如梦幻般的人生变故或情感纠葛。原本在情境中彼此亲近,但当梦醒来或现实残酷发生临时,想要追寻那些动容的细节时,却发现曾经的欢笑、承诺或是对方的身影仿佛已经随着夜风消散了,无论如何努力寻找,四周都只剩下一片空虚。这种状态被形容为渺无踪影。深层寓意:这个故事表达了人生无常、时间流逝无法挽留的无力感,提醒后世很多美好的事物往往是脆弱的,可能不留任何痕迹。后世影响:该词此后被文学家广泛引用,用来描写那些难以捕捉的瞬间或彻底消失的线索,增强了文字的意境美。

文化背景

“渺无踪影”体现了中国古典文学中对“空”与“幻”的美学追求。在传统思想中,人们常感叹人生如梦、物是人非,这种对消失的细腻捕捉被融入到了汉语的成语和词汇中。它不仅是描述一个物理事实,更是通过通过“渺”字,营造出一种广阔而空灵的视觉意境,反映了中国古代文人面对时空流逝的哲学感悟。

成语例句

睁大眼,惘然凝视屋角的鼠洞,努力追忆昨夜的颠倒迷梦,然而——已经渺无影踪。★茅盾《腐蚀·十一月十三日》

现代例句

日常生活描述

那场突如其来的大雨过后,原本在街头摆摊的小商贩们似乎已经渺无踪影了。

文学描写

那些曾经热血朝天的理想,在生活的洗礼下,渐渐在我的脑海中变得渺无踪影。

职场沟通

那个负责项目的负责人突然离职,目前所有的联系方式都联系不上,项目陷入了停滞的困境。

情感回忆

我闭上眼睛试图回想起那个夏天的侧脸,可记忆却越来越模糊,那个人已然渺无踪影。

用法详解

①语法功能:该成语在句中通常充当谓语、宾语或状语,也可以作为定语修饰名词,描述消失的状态。②搭配要求:常与“消失”、“彻底”、“已经”等词连用,用以强调消失的程度之深。③适用语境:适用于描述某人突然离去、某物失踪,或某种美好的回忆在脑中逐渐模糊的场景。④使用禁忌:不宜用于描述尚有明显迹象的事物。⑤常见误用:初学者常将其与“无影无踪”混淆,但“渺无踪影”更强调视觉上的遥不可及和心理上的迷茫感。

常见错误

①容易写错的字:容易将“渺”错写为“妙”。②容易读错的音:“渺”字在此处读作miǎo。③容易用错的场景:不要用于描述明明还有线索可寻的事物,否则会显得逻辑不通或表达不当。

近义成语辨析

① 无影无踪:侧重于消失得极快且不留任何痕迹,带有某种神秘或诡谲的色彩。② 渺无影踪:与渺无踪影意思相同,但“渺”字更强调了视觉距离上的遥远和心理上的迷茫感,语感更显优婉。

英文对照

直译: No trace or shadow | 意译: To vanish without a trace | 英语习语: To vanish into thin air / To leave no trace

常见问题

渺无踪影和无影无踪有什么区别吗?

两者都表示消失得找不到痕迹。但“无影无踪”更强调消失的速度和彻底感,而“渺无踪影”则带有一种文学色彩,强调视觉上的遥不可及和心理上的难以捉摸的迷茫感。

这个成语可以形容抽象的东西吗?

可以。它不仅能形容人或物的消失,也可以用来形容机会的丢失、记忆的模糊或理想的幻灭。

成语中的“渺”字是什么意思?

“渺”原本的意思是遥远、小。在成语中,它形容了目标非常遥远、模糊到让人无法看清的状态。

成语接龙

渺无踪影 后面可以接什么

按最后一个拼音 ying 继续接,下面是候选成语。

盈盈秋水

yíng yíng shuǐ qiū

秋水比喻美女的眼睛象秋天明净的水波一样。形容女子眼神饱含感情。

嘤其鸣矣,求其友声

yīng qí míng yǐ,qiú qí yǒu shēng

嘤鸟鸣声。鸟儿在嘤嘤地鸣叫,寻求同伴的应声。比喻寻求志同道合的朋友。

英雄入彀

yīng xióng rù gòu

入彀指进入弓箭的射程以内,比喻就范。天下英雄均已就范。

英雄本色

yīng xióng běn sè

英雄杰出的人才。杰出人物的本来面貌。多指杰出的人物必然有非凡的行为、举动。

应接不暇

yìng jiē bù xiá

暇空闲。原形容景物繁多,来不及观赏;多形容来人或事情太多,应付不过来。

应运而生

yìng yùn ér shēng

应顺应;运原指天命,泛指时机。旧指应天命而产生。现指适应时机而产生。

鹦鹉学舌

yīng wǔ xué shé

鹦鹉学人说话。比喻人家怎么说,他也跟着怎么说。

鹰犬之才

yīng quǎn zhī cái

鹰犬猎人驯养的鹰与猎狗,打猎时用于追捕猎物。用作鹰犬之才。比喻供驱使、能出力的人。

相关成语

渺无人踪

miǎo wú rén zōng

很少看见人的踪影,形容空旷寂静。

英雄无用武之地

yīng xióng wú yòng wǔ zhī dì

比喻有才能却没地方或机会施展。

杳无踪影

yǎo wú zōng yǐng

一点踪迹都没有。指不知去向。同杳无踪迹”。

渺无人迹

miǎo wú rén jì

看不见一个人的脚印。形容空旷寂静。亦作渺无人踪”。

蝇飞蚁聚

yíng fēi yǐ jù

〖解释〗比喻人众多杂沓,聚集一处。

膺箓受图

yīng lù shòu tú

①指帝王得受图箓,应运而兴。图,河图;箓,符命。②道教指经过修炼,受天地道箓而名列仙籍。