出处与用法资料
示例用法
他接受了上级指派的～的任务
详细释义
逐字解释：密指严密、不泄露；而是连词，表示转折；不表示否定；宣指宣布、宣扬。整体含义：指事情保守得非常严密，不向外宣布。引申义：在现代生活中，这个成语常用于描述重要的计划、商业机密、军事行动或尚未公布的重大决策，强调信息的保密性和紧迫性。感情色彩说明：中性词汇，通常用于客观描述一种保密状态或处理信息的方式，不带有明显的褒义或贬义色彩。
成语故事
密而不宣并非源于某个特定的古代传说或文学典故，而是源于中国古代公文写作、军事行动以及行政管理中的实用语。在古代，国家的重要政治决策、军事部署或皇室的内部政令，为了确保执行的效率并不让对手识破，往往在下达时采取严格的保密措施。这种做法在秦汉时期的法律和军事兵书中极为常见。当一项重大任务被下派时，上级会明确要求执行者必须“密而不宣”，意味着在任务完成或正式公布之前，不得向外界透露半个字。这种处理方式体现了中国古代社会中对于信息控制的严谨逻辑。随着时间的推移，这个词逐渐从特定的公文用语演变为通语，用来描述任何需要严格保密、不予公开的行为或状态。
文化背景
“密而不宣”反映了中国传统文化中对“信息不对称”的重视。在古代集权社会中，信息的掌握往往意味着权力和胜负，因此在处理国家大事或军事事务时，建立一套密的保密机制是生存的基础。这个词的出现，体现了古代行政管理中的严谨性，也反映了汉语中处理“公开与私密”关系时的细腻表达方式。
现代例句
关于公司下个月的合并计划，目前内部还密而不宣，请大家不要对外泄露。
这项重大科研工程的细节一直处于密而不宣的状态，预计在完工后才会正式公布。
我打算给妈妈准备一个惊喜生日，这件事可是密而不宣，你千万别告诉她了。
科学家对这项实验数据的处理得密而不宣，以防在论文发表前被他人抢先。
用法详解
①语法功能：在句子中常充当定语，修饰任务、计划或消息；也可以作谓语描述某种行为状态。②搭配要求：常与任务、计划、消息、秘密、决定等词语搭配使用。③适用语境：适用于正式的政务、军事、商业谈判等需要高度机密、防止信息泄露的场合。④使用禁忌：不适合描述那些本就应该公开的、或是不需要保密的琐碎小事。⑤常见误用：容易将“密而不宣”与“守口如瓶”混淆，前者侧重于事情本身的保密性，后者侧重于人的主观保密能力。
常见错误
①容易写错字：有人将“宣”字误写成“传”。②容易读错音：将“宣”字误读为“xuān”。③容易用错场景：不宜用它来描述那些完全不需要保密的事情，例如“今天天气密而不宣”。
近义成语辨析
① 守口如瓶：侧重于形容人守秘密的能力极强，绝对不漏口；而密而不宣侧重于事情本身处于保密状态。② 秘而不宣：侧重于把秘密藏起来不让别人知道，与语义相近，但更强调“隐秘”的程度。③ 滴水不漏：侧重于防守极其严密，没有任何漏洞，通常用于形容计划的周密或细节的周全。
英文对照
直译: Kept secret and not announced | 意译: To keep something under wraps / To be confidential | 英语习语: Keep it under your hat
常见问题
“密而不宣”和“秘密保密”有什么区别？
“密而不宣”更倾向于描述状态，强调过程严密且不公开；而“秘密保密”更倾向于描述一个动作，强调保护秘密的这一行为。
这个成语可以用来形容人吗？
通常不直接形容人。它是一个描述性的词，用来形容任务、计划、消息或秘密等抽象事物的状态。
为什么这里用一个“而”字？
这里的“而”是古汉语中的转折连词，表示“但是”。完整的意思是：虽然很严密，但是不对外宣布。”