释义与用法
成语解释
森阴森;立竖立。阴森可怖,汗毛都竖了起来。
详细释义
①逐字解释:毛,指汗毛;森,形容阴森、茂密的样子;骨,指骨头;立,竖起。②整体含义:形容环境极其阴森、凄冷、可怕,让人感到极度的恐惧或寒意,以至于全身的汗毛都竖立起来了。③引申义:在现代生活中,该词常用于形容某种恐怖的氛围、令人毛骨悚然的视觉冲击,或是由于极度紧张、惊恐而产生的生理性战栗。④感情色彩说明:中性偏贬,描述一种负面的、不安的心理感受。
成语出处
元·无名氏《桃花女》第二折是三更时分了,觉一阵风过,吹的我毛森骨立。”
成语故事
①时代背景:该成语源于元代戏曲文学。元曲是中国文学史上的高峰,,语言生动形象,极具生活化表现力。②主要人物:此典故出自元无名氏的杂剧作品《桃花女》。③完整情节:在《桃花女》的第二折中,故事描写了一个诡异且凄冷的深夜环境。当时正值三更时分,万籁俱静,寒气袭骨。主角在深夜突然感到一阵阴冷的风吹过身体,这种风不仅是物理上的冷,更透着某种未知的恐惧感。文中描述道:“三更时分了,觉一阵风过,吹的我毛森骨立。”这一处描写生动地捕捉了人物在极端恐惧和心理寒下,身体的本能反应。④深层寓意:这个故事通过生理反应(汗毛竖立)反面烘托出环境的极端阴森,表达了人类在面对未知恐惧时最直观的防御机制。⑤后世影响:“毛森骨立”因其极强的画面感,逐渐成为汉语中形容极度恐怖氛围的经典词汇,与“毛骨悚然”异曲同工。
文化背景
“毛森骨立”体现了中国古代文学对人体生理反应的敏锐捕捉。在传统文化中,“汗毛”被视为生命力或气的外溢,当它因外界恐惧而“竖立”时,意味着个体的防御受到了极的冲击。这种表达方式在元明戏曲小说中非常盛行,反映了当时市民文学对戏剧性冲突和恐怖氛围刻画的追求。
现代例句
那座废弃的古宅在月光下显得格外阴森,吹过的风吹得我不不禁毛森骨立。
听完那个关于灵异的传说,我只觉得背后毛森骨立,完全不敢关上灯。
作者通过细腻的笔触,成功地让读者在文字中感受到了一种毛森骨立的压抑感。
用法详解
①语法功能:在句子中通常作谓语,描述环境或状态;也可以作定语修饰环境或人的感受。②搭配要求:常与“令人”、“看得”、“吹得”、“汗毛竖”等动词或助词连用。③适用语境:适用于描写恐怖故事、荒废古迹、深夜寂静的小巷或极度压抑的心理描写等场景。④使用禁忌:不宜用于描述喜庆、温馨或阳光的场合,且带有明显的恐慌色彩,多出现在文学创作或惊悚描写中。⑤常见误用:常被误写为“毛骨森立”或“毛森骨立”,注意“森”与“骨”的逻辑顺序。
常见错误
①容易写错字:常将“森”和“骨”位置颠倒,写成“毛骨森立”。②容易读错音:“森”字不应读成其他声。③容易用错场景:误将其用于描述普通的天气寒冷,实际上它必须包含“阴森、恐怖、可怕”的要素。
近义成语辨析
① 毛骨悚然:侧重于极度恐惧而感到脊背发凉,程度比毛森骨立更深,更强调心理内心的惊悚感。② 胆战心惊:侧重于由于害怕而胆战心颤,描写的是心理上的状态,而非环境的阴森程度。③ 寒毛卓竖:侧重于由于寒冷或惊讶导致汗毛竖立,不一定带有“阴森恐怖”的特定色彩。
英文对照
直译: Hair standing up from the bones | 意译: So scary that one's hair stands on end | 英语习语: make one's hair stand on end / give someone chills down the spine
常见问题
毛森骨立和毛骨悚然的意思有区别吗?
两者都形容极恐,但“毛森骨立”更强调环境的阴森导致生理上的竖毛,而“毛骨悚然”更侧重于内心极度惊恐的感觉。
这个成语最早出现在什么地方?
最早出现在元代无名氏的杂剧《桃花女》。
我可以用这个词来形容冬天的天气很冷吗?
不可以。这个词带有强烈的“阴森、恐怖”色彩,单纯的寒冷应该用“寒风刺骨”等词汇。