释义与用法
成语解释
市买。指玩忽法律而随意宽恕罪犯以求得好处。
详细释义
①逐字解释：卖，指出售、交换；法，指法律、法度；市，指买卖、利益交换；恩，指恩惠、人情。②整体含义：该成语指公职人员或权力者违背法律，通过随意宽恕罪犯的行为，来换取私人的利益或人情报答。③引申义：在现代生活中，该词常被用来批判那些利用职权进行金钱交易、干预司法，或通过权钱私情而损害社会公平公正的腐败行为。④感情色彩说明：这是一个强烈的贬义词，带有对腐败不公的严厉谴责。
成语出处
元·白仁甫《梧桐雨》楔子某也惜你骁勇，但国有定法，某不敢卖法市恩。送你上京，取圣断，如何？”
成语故事
①时代背景：该成语出自元代著名戏剧作家白仁甫的作品《梧桐雨》。元代时期社会动荡，官场腐败现象严重，权钱买卖屡见不鲜。②主要人物：故事中的人物是某某，通常指代具有裁决权的官员或地方长。③完整情节：在《梧桐雨》的楔子中，某某面对一位表现骁勇但却犯了法律的年轻人，表达了内心的挣扎。他表示：虽然我很怜惜你的英勇过人和才干，但国家有严明的法度，我不能因为个人私情就违背法律，以此换取所谓的恩惠（卖法市恩）。为了对法律负责，他决定将此人送往京城，由圣上（皇帝）来做出最终的裁决。④深层寓意：这个故事强调了法律的不可性性，告诫执法者必须公事公办，不能为了私利、面子或利益交换而践踏法治。⑤后世影响：该成语自此以后成为文学中描写官员腐败、卖官枉法的典型形象，成为批判官场不公现象的重要词汇。
文化背景
卖法市恩反映了中国古代法治观念中“法与人情”的冲突。在古代封建社会，法律往往被视为统治阶级的工具，因此在执行过程中，法律经常被当作权钱交易的商品。这个成语的出现，体现了元代文人对官场腐败的深刻反思，也反映了当时社会对公平正义、法治尊严的朴素追求。
现代例句
作为一名执法人员，必须严守底线，绝不能出现卖法市恩的行为，否则将毁掉法律的尊严。
这起案件揭露了某些官员长期通过卖法市恩，来牟取巨额利益的黑幕。
作者在小说中通过卖法市恩的描写，深刻地讽刺了当时社会腐败的风气。
用法详解
①语法功能：在句子中常充当谓语或宾语，例如“他这种卖法市恩的行为令人公愤填俗”；②搭配要求：常与“玩忽”、“滥用”、“违背”等动词连用。③适用语境：适用于法治、职场廉败、司法公正讨论或文学作品中刻画反派形象的场合。④使用禁忌：由于其贬义色彩极强，不宜在正式的赞美场合或描述中性行为时使用。⑤常见误用：学习者容易将其与普通的“人情交换”混淆，忽略了其核心的“违反法律”这一违法本质。
常见错误
① 容易写错字：容易将“市”写成“世”，或将“恩”写成“因”。② 容易用错场景：不要在描述普通朋友间互相帮助时误用此词，因为该词必须涉及“违反法律”或“公职权力”的前提。
近义成语辨析
① 卖俏营奸：指通过卖弄姿态来讨好奸诈分子，侧重于态度上的谄媚，而卖法市恩侧重于利益上的交换。② 卖俏迎奸：与卖俏营奸相似，同样是指为了讨好坏人而放弃原则，但卖法市恩具有更强的法律性和腐败色彩。
英文对照
直译: Selling the law to buy favors | 意译: To compromise the law for personal gain | 英语习语: To sell one's soul out / To put a price on everything
常见问题
卖法市恩和和徇情枉私有什么什么区别？
“徇情枉私”是中性偏，指处理事务时顾感情；而“卖法市恩”是贬义词，特指通过违反法律来交换私利，违法色彩更深重。
这个成语出自哪部文学作品？
它出自元代白仁甫的剧作《梧桐雨》的楔子。
我们可以用这个成语来形容一个很正直的人吗？
不可以。这个成语是贬义词，专门用来形容那些违纪违法、权钱私交易的腐败分子。