出处与用法资料
示例用法
我梦里所到的地方，竟是一片康庄大道，马来车往，～。 ★清·李宝嘉《官场现形记》第60回
详细释义
①逐字解释：络，指连接、联络；驿，古代传递文书、物资的驿站；不，否定词；绝，停止、中断。②整体含义：原指古代驿站的往来活动没有停止，后也用来形容交通极其便利，人马往来非常频繁。③引申义：在现代汉语中，该成语常用来形容交通网络发达、人流量极大，或者比喻两个地区、国家之间的往来频繁、紧密。④感情色彩说明：中性偏褒，多用于客观描述交通状况，有时带有对繁荣景象的赞美色彩。
成语出处
南朝·宋·范晔《后汉书·南匈奴传》：“逢侯部众饥穷又为鲜卑所击，无所归，窜逃入塞者络驿不绝。”
成语故事
这个成语的来源主要有两个维度。第一个是最早的记载，出自南朝宋史学家范晔所著的后汉书·南匈奴传。故事背景是东汉时期，当时匈奴等少数民族的情况错综复杂。书中记载，当匈奴的侯部族人遭遇严重的饥荒和贫穷，又遭到鲜卑人的袭击时，他们无处可去，只能成群结队地逃入塞内。由于由于的人数极其巨大，导致塞关附近的驿站往来的人马完全没有停止，这就是所谓的络驿不绝。这一描写生动地反映了战争动荡时期大规模的人流涌入。另一个广为人知的出处是清代文学家李宝嘉的小说官场现形记。在书中，作者通过梦境的描写，写道梦中见到的地方是一片康庄大道，车马往来，络驿不绝。这里的用法更多是侧面描写繁荣、便利的景象。通过这两个典故，该成语从最初描述难民流动的频繁，逐渐演变为形容交通便利、往来频繁的通用词。
文化背景
驿站是中国古代邮政交通体系的核心，负责传递政令、接送官员和运送物资。“络驿不绝”一词的出现，反映了古代社会对交通网络效率的关注。在古代，一个驿站的忙碌程度往往是衡量一个地区政治地位和经济繁荣程度的窗口。这个成语不仅是语言的积累，更承载了古代社会交通地理与人口流动的历史变迁记忆。
现代例句
随着高铁网的铺通，这座城市的交通枢纽已呈现出络驿不绝的态势，成为了区域性的中心。
由于两国贸易往来日益频繁，口岸的车辆络驿不绝，极大带动了当地经济的繁荣。
古代的丝绸之路在鼎盛时期，商队络驿不绝，承载了东西方文明的深度交流。
用法详解
①语法功能：在句子中常充当谓语（描述某种状态），或充当状语（修饰动作发生的频率或程度的程度）。②搭配要求：通常与“人马”、“车辆”、“车马”等词语或如“车马络驿不绝”连用。③适用语境：适用于描述交通枢纽、边境贸易区、或两个城市之间往来频繁的场合。④使用禁忌：不宜用于描述人烟稀少或交通闭塞的地区。⑤常见误用：部分学习者容易误将“络”字写为“落”，需注意“络”字有联络之意。
常见错误
①容易写错的字：容易将“络”写成“落”。②容易读错的音：无多音字问题。③容易用错的场景：不要在形容一个荒僻、交通不便的地方使用此词。
近义成语辨析
① 往来如织：侧重于人或事往来频繁，像织出来一样，而络驿不绝更强调交通线路的便利性。② 四通八达：侧重于交通顺畅，通常用于描述地理环境，而络驿不绝带有动态的感。③ 门庭若市：侧重于拜访的人很多，多用于形容家庭或场所，而络驿不绝是指整体性的交通设施。
英文对照
直译: The post stations never stop. | 意译: The traffic is constant. | 英语习语: A constant stream of traffic / A hub of activity
常见问题
络驿不绝中的“络”字是什么意思？
“络”在这里是连接、联络的意思。在成语中指驿站之间的连接紧密，形成了频繁的联络往来。
这个成语可以用来形容人流量吗？
可以。虽然它的核心含义是指驿站往来，但在现代应用中，常被用来形容人流量、车流量非常繁忙的景象。
它和“车水马龙”有什么区别？
车水马龙更侧重于视觉上的热闹和繁忙，而络驿不绝则更侧重于交通线路的通畅和往来的持续性。