释义与用法
成语解释
乐好,喜欢。喜欢做善事,乐于拿财物接济有困难的人。
详细释义
乐善好施,字面意为乐于行善、喜好施舍。其中,“乐”指以…为乐,主动情愿;“善”指善事、正义之举;“好”指喜好、热衷;“施”指施予、给予财物或帮助。整体形容一个人慷慨仁慈,主动乐于做善事,积极帮助他人、周济贫困。在现代语境中,它引申为对社会公益、慈善事业的积极参与,或个人品德中无私助人的高尚情操。该成语感情色彩鲜明,始终为褒义,用于高度赞美他人的道德品质与行为。
成语出处
《史记·乐书二》闻徵音,使人乐善而好施;闻羽音,使人整齐而而好礼。”
成语故事
此成语的哲学与道德根源可追溯至先秦时期的礼乐思想。在《史记·乐书》中,司马迁系统阐述了古代音乐与人格修养、社会教化的关系。他记载了传统五音(宫商角徵羽)与五行、四时、人情的对应理论,其中徵音对应夏季,属火,象征成长与繁荣,对应人体之“心”。原文载:“闻徵音,使人乐善而好施;闻羽音,使人整齐而好礼。”意思是,当人聆听徵音时,内心会自然产生愉悦、宽舒之感,从而激发乐于行善、喜好施予的德行。这反映了先秦儒家“乐以和天”“乐以射其性”的核心观念,即通过和谐的音乐(乐)来调和人心、培育善性(善),最终达到个人修养与社会和谐的统一。汉代以后,随着儒家思想成为正统,这一理念深入民间,乐善好施逐渐从一种被音乐激发的道德反应,固化为对个人主动、持续行善行为的直接赞美。后世如范蠡三散家财、北宋范仲淹设立义庄等历史事迹,都是这一成语精神的生动体现。它不仅仅是一个描述行为的词汇,更承载了中国文化中“仁者爱人”“推己及人”的深层伦理价值。
文化背景
此成语深深植根于中国传统文化中的“乐教”与“仁政”思想。早在《礼记·乐记》中就有“乐者,通伦理者也”的论述,认为音乐(乐)是沟通天地、调和人心、推行伦理道德的重要工具。徵音使人“乐善好施”的观点,将艺术审美与道德实践直接挂钩,体现了古人追求“真善美”统一的理想。在世俗层面,乐善好施与佛教的“布施”功德、道家的“上善若水”以及儒家“仁者爱人”的训诲相互融合,成为衡量士人乃至普通百姓道德水准的核心标尺之一。历史上,从汉代的“常平仓”到明清的“义仓”“善堂”,民间自发的慈善组织往往以“乐善好施”为精神旗帜,这种文化基因至今仍影响着中国人的公益观念与社会信任构建。
成语例句
宋湜懿文多识,名动人主,至与李沅同命。虽去沅远甚,然~,士类归之,亦可尚也。★《宋史·陈彭年传论》
现代例句
李教授一生乐善好施,退休后还坚持资助山区儿童,社区里没人不敬佩他。
这家企业不仅经营有方,更以乐善好施闻名,连续十年向教育基金会捐赠巨额资金。
父母希望我们继承乐善好施的家风,从小懂得分享和帮助有困难的人。
从今天起,我要向那位乐善好施的志愿者学习,每月捐出一点零花钱给慈善项目。
苏轼为官期间乐善好施,在杭州疏浚西湖、设立医院,留下了众多惠民政绩。
用法详解
该成语在语法上通常作谓语或定语,如“他为人乐善好施”或“乐善好施的传统美德”。搭配上常与“之人”“之家”“精神”“行为”等组合,如“乐善好施之家”。适用语境多为书面或正式口语,用于表彰、描述个人或群体的慈善品德,常见于颁奖致辞、人物传记、道德教育等场合。使用禁忌在于不宜用于自我标榜或商业宣传,否则易显虚伪;也不宜描述出于无奈或有所图谋的“施舍”。常见误写是将顺序颠倒为“好施乐善”,或误用于仅指经济大方而无慈善性质的场景,如“他请客很乐善好施”,此属搭配不当。
常见错误
① 易写错:常见错误为颠倒词序写成“好施乐善”,正确固定形式为“乐善好施”。② 易读错:无特殊多音字,但需注意“乐”在此读lè(去声),非yuè。③ 易用错场景:误用于描述非慈善性质的大方行为,如“他请客乐善好施”不恰当;也常被误用于自我评价,因该成语含强烈褒奖意味,自称易显虚伪。
近义成语辨析
① 慷慨解囊:侧重形容在经济上大方,毫不吝啬地拿出钱财,但不一定指向“善事”,可用于请客、消费等中性场景,不如“乐善好施”道德内涵深厚。② 助人为乐:强调帮助他人本身带来的快乐心情,更口语化,范围更广,小到日常小事均可,而“乐善好施”通常指向较重大的善举或持续性的慈善行为。③ 博施济众:出自《论语》,指广泛地施予财物,救济广大民众,境界更为宏大,常形容圣贤或巨额捐赠,使用频率和适用范围均低于“乐善好施”。
英文对照
直译: to delight in doing good and take pleasure in giving | 意译: to be charitable and fond of good deeds | 英语习语: a benevolent and generous person / to give to the poor (对应行为,非完全等价习语)
常见问题
成语“乐善好施”的正确写法是什么?有没有“好施乐善”的说法?
正确写法固定为“乐善好施”,出自《史记》原文顺序。现代汉语中“好施乐善”属于常见误写,虽可理解,但非标准成语形式,在正式写作中应避免。
这个成语最原始的出处是《史记》吗?具体上下文是什么?
是的,最早明确表述见于西汉司马迁《史记·乐书》。原文是论述古代音乐理论,认为五音中的“徵音”对应夏季与人心,其特性能感发人的善性,使人“乐善而好施”。这是成语的哲学与道德源头。
“乐善好施”和“慷慨解囊”有什么区别?
核心区别在于道德指向。“乐善好施”强调行为的“善”与“乐”的内在动机,专指慈善义举;“慷慨解囊”仅描述花钱大方,可能用于请客、购物等非慈善场景,无道德评价。前者是品德赞美,后者是行为描述。
这个成语在现代生活中还常用吗?一般用在哪些场合?
仍较常用,但多用于书面语或正式评价。常见于表彰慈善人士的报道、人物传记、道德教育文本、公益广告等。在口语中,人们可能更常用“心善”“大方”等词,但“乐善好施”因其典雅庄重,仍是最高级别的品德赞誉之一。
如果形容一个人偶尔帮助别人,可以用“乐善好施”吗?
一般不适用。“乐善好施”隐含持续性、主动性和一定规模的善行,形容的是稳定的品德与习惯。偶尔助人更适合用“助人为乐”“古道热肠”或“热心肠”等词。