释义与用法
成语解释
像狼一样奔突,像鹞鹰一样张开翅膀。形容坏人猖狂嚣张到了极点。
详细释义
①逐字解释:狼,指凶残的狼;突,指猛力冲撞;鸱(chī),指一种凶猛隼;张,指张开翅膀。②整体含义:这个成语形容像恶狼一样猛力冲撞,又像凶禽一样张开双翅准备捕猎。形象地用来形容坏人或恶恶势力行径猖狂、嚣张到了极点。③引申义:在现代汉语中,该词常用于描述某些犯罪分子、黑恶势力或败劣集团不顾法律和道德的肆意妄为行为,带有强烈的攻击性和批判色彩。④感情色彩说明:这是一个明显的贬义词。
成语故事
狼突鸱张并非源于某个特定的历史典故或英雄故事,而是通过古代民间对自然界猛兽行为的观察与类比而形成的成语。在古人的认知中,狼被视为最残忍、最阴险的掠食者,它们在捕猎时往往会不顾一切地猛力冲撞(突),极具破坏性;而鸱(音同驰)是鸟类中的猛禽,飞行迅猛且敏捷,在俯冲捕食时会张开巨大的翅膀(张)从空中突袭,气势令人胆寒。古代的观察者将这两种自然界中最凶猛的形象结合在一起,勾勒出一个既有地面攻击性、又有空中威慑力的恶魔形象。随着时间的推移,这组原本描述动物习性的词汇,逐渐演变为人类社会学中用来形容那些丧心天良、横行霸道、无法无忌的坏人的代名词。它反映了古代社会对邪恶力量的恐惧以及对这种秩序破坏行为的深刻谴责。
文化背景
狼突鸱张体现了中国古代文化中“比物喻人”的传统。古人善于将人类的人性特征与自然界的猛兽联系起来。狼代表了贪婪与阴险,鸱(隼类)代表了致命的与深不可测的破坏力。这种通过具象物种构建抽象情感词汇的方式,是中国汉语成语的生命力所在。同时,这个词也反映了古代社会对于动乱和破坏秩序者的敏感,通过语言的极端化来表达对邪恶力量的道德规制。
现代例句
面对某些黑恶势力在市面上狼突鸱张的行径,警方部门开展了严厉的打击行动。
那个反派在得势后简直是狼突鸱张,让整个村庄百姓都胆战心惊。
我们绝不能容忍那些在公共场所狼突鸱张、无视法律底线的人。
用法详解
①语法功能:在句子中通常充当谓语,描述人的状态或行为,也可以充当状语修饰动词或形容词。②搭配要求:常与“气势”、“行径”、“作风”、“猖獗”等词连用。③适用语境:适用于文学描写、新闻评论或社会性评论,用于揭露和批判某些恶人的面目。④使用禁忌:由于带有强烈的贬义,绝对不能用来形容正面人物、中性描述或积极的行为。⑤常见误用:初学者容易误将其用来形容一个人气势很足,而忽略了其内在的“坏人”和“猖狂”的贬义核心。
常见错误
①容易写错字:将“鸱”错写为“驰”或“雕”。②容易读错音:“鸱”字应读作chī。③容易用错场景:误将其用来形容一个很有勇气或很有活力的人,完全忽略了其贬义本性。
近义成语辨析
① 张张跋扈:形容气焰过盛,不可一世。它侧重于气势上的嚣张,而狼突鸱张更侧重于行为上的残忍和疯狂的攻击性。② 无法无忌:形容不顾一切法律或道德规范。侧重于对规则的无视,而狼突鸱张带有更形象的视觉画面感。③ 凶残至极:形容坏毒到了极点。侧重于内心或性格的坏程度,而狼突鸱张强调的是外在的动态过程。
英文对照
直译: Like a wolf charging and like a hawk spreading its wings | 意译: To act willfully and wildly to an extreme degree | 英语习语: To run amok / To act like a lawless devil
常见问题
狼突鸱张中的鸱字怎么读?
“鸱”字的读音是chī,在古代指一种凶猛的鸟类,类似于隼的一种,习性非常凶猛。
这个成语可以用来形容普通的勇猛的人吗?
不可以。这个成语是贬义词,专门用来形容坏人或恶势力的猖狂行为,形容勇猛的人应该用“气贯长虹”等词。
狼突鸱张和张张跋扈有什么区别?
两者都形容嚣张,但狼突鸱张更强调行为的凶残、狂野和破坏性,而张张跋扈更多是指人的气焰过大。