释义与用法
成语解释
遭受的痛苦和灾难既深又重。
详细释义
①逐字解释:苦,指痛苦、艰辛;难,指灾难、祸患;深,指程度深;重,指分量大、严重。②整体含义:形容遭受的痛苦极其巨大,面临的灾难程度非常深、非常严峻。③引申义:在现代生活中,该词不仅可以描述个人遭遇的极端困境,也常用于描述一个国家、一个民族在历史上经历过的巨大动荡或悲惨社会环境,强调这种环境的压抑与无奈。④感情色彩说明:中性偏贬,带有强烈的同情、无奈和对不公现状的控诉。
成语出处
罗广斌、杨益言《红岩》第四章苦难深重的农民,怎能再忍受反动派的蹂躏。”
成语故事
①时代背景:故事背景于20世纪30至40年代的中国,当时国民党反动统治下的农民和工人阶级遭受残酷压迫,生活在水火之中。②主要人物:该成语源自文学名著《红岩》,书中描写了大量重庆大山区的革命战士和受苦的工人阶级形象。③完整情节:该成语出自罗广斌、杨益言创作的长篇小说《红岩》。书中,作者详细刻画了重庆大山山区农村的悲惨景象。这些农民在反动派的严酷统治下,面临着高额的地税、剥削和肉体蹂躏,不仅失去了赖以生存的土地,生命也时刻受到威胁。书中写道:“苦难深重的农民,怎能再忍受反动派的蹂躏。”这句话深刻地概括了那个时代底层阶级生存的现状:他们的痛苦已经到了极限,苦难积累到了无法承受的地步。④深层寓意:这个典故揭示了社会矛盾发展到极端后的必然结果,即当人们的苦难深重到无法再忍受时,必然会爆发强烈的反抗与斗争。⑤后世影响:这个成语随着《红岩》的流传广为人知,被广泛用来形容历史上的黑暗时期或某种极端艰苦的生存状态。
文化背景
“苦难深重”一词植根于中国革命文学的苦难记忆。在中国文化语境中,“苦难”不仅是生理上的痛苦,更往往关联着社会不公和外部压迫。这种表达方式体现了人们对历史苦难的同情,也蕴含了“苦难思醒”的哲学内核,即通过痛苦寻找未来的希望。
现代例句
在那个动荡的年代,无数中国人民生活在苦难深重的环境中,但他们选择了走向革命的道路。
小说通过细腻的描写,展现了战前旧底层人物们苦难深重的真实面貌。
虽然他们曾经历过苦难深重的时期,但通过自己的不懈努力,终于迎来了光明的生活。
用法详解
①语法功能:在句中常作谓语(如:他们的生活苦难深重),也可用作定语(如:在苦难深重的环境中生出了希望)。②搭配要求:常与“遭受”、“处于”、“深陷”、“承受”等动词或形容词连用。③适用语境:适用于描述历史时期、战争背景、社会动剧或个人极度艰辛的人生转折。④使用禁忌:不宜用于描述微小的不顺或暂时的挫折,否则显得用词过重。⑤常见误用:容易与“穷苦不堪”混淆,后者侧重于形容无法承受,而前者强调灾难的规模和程度。
常见错误
① 容易写错字:可能将“难”误写为“南”。② 容易读错音:注意“难”在此处读为nàn。③ 容易用错场景:切忌将普通的考试失利或小麻烦描述为苦难深重,这会显得不恰当。
近义成语辨析
① 柳暗花明:指在极度绝望中突然出现转机。与苦难深重相比,它侧重于语境的转折,而后者侧重于描述状态的痛苦程度。② 穷苦不堪:形容贫穷到了无法忍受的地步。侧重于物质生活的匮乏,而苦难深重涵盖了灾难、压迫等更多维度的痛苦。③ 民不聊生:形容生活极端艰难。它更倾向于描述客观的困难,而苦难深重更具文学性和悲剧色彩。
英文对照
直译: Deep suffering and heavy disasters | 意译: To suffer extreme hardships and misfortunes | 英语习语: To go through hell / To be in dire straits
常见问题
苦难深重和苦不堪万加有什么区别?
苦难深重更强调外部灾难的规模和痛苦的深度,而苦不堪万加更侧重于程度上的艰辛和难以承受。
这个成语可以用来形容心情不好吗?
不可以。它通常用于描述客观存在的严酷环境或遭受的重大灾难,而非指主观的情绪低落。
这个成语的出处是哪里?
它出自著名的革命文学作品《红岩》,用于描写当时底层农民的生存现状。