出处与用法资料
示例用法
一切已被收拾得干干净净,也~。 ★章诒和《往事并不如烟·一片青山了此身》
详细释义
①逐字解释:空,指没有东西,空白;荡,指宽阔、空旷。空空荡荡通过叠词重叠来加强语气。②整体含义:形容地方非常空旷,里面什么都没有,通常给人一种清冷、寂寥或被遗弃的感觉。③引申义:在现代生活中,它不仅可以描述物理空间的空虚,也常用来形容内心的空虚、失落,或者形容某种资源被耗尽后殆无剩余。④感情色彩说明:多为中性,但在特定的语境下往往带有悲凉、无奈或失落的情感。
成语出处
路遥《平凡的世界》第一卷第九章:“小学院子里刹那间就一片空空荡荡了。”
成语故事
空空荡荡并非源于某个特定的古代历史典故,而是汉语中叠词自然演变的产物。在文学作品中,它被广泛用来刻画极具张力的瞬间。以20世纪80年代陕北农村的变迁,路遥在《平凡的世界》中描写了小学院的变迁。曾经,那里充满了学们的欢笑声和求学的热忱,但随着时代洪流和生活环境的改变,学生们纷纷离家求学或外出务工,原本热闹的校园在刹那间变得空空荡荡。这种描写不仅写出了物理上建筑的空寂,更折射出时代人在面对巨变时的那种迷茫与无奈。这个词通过这种文学性的运用,逐渐从一个简单的空间描述,升华为一种表达生命感触和时间流逝的深刻符号。
文化背景
“空空荡荡”体现了汉语中独特的叠词美学。通过字词的重叠,将原本抽象的“空”概念变得具有具象的画面感和节奏感。在传统文化审美中,“空”往往与禅宗思想或哲学思辨有关,但在现代口语中,它更多地被用来对生活状态和情感落差进行视觉化呈现,反映了中国人对空间与人情之间情感变迁的细腻捕捉。
现代例句
搬家以后,原本宽敞的客厅显得空空荡荡的,心里也空落落的。
深夜的街道,原本热闹的商业街变得空空荡荡,只剩下路灯的光。
失去工作后,他的内心感到空空荡荡,仿佛找不到生活的重心。
暑假期间,平日里人声鼎沸的校园空空荡荡,只有知鸟在叫叫。
用法详解
①语法功能:该词是一个形容词,在句子中通常充当谓语(描述状态)、定语(描写事物)或状语(描述程度)。②搭配要求:常与表示空间的名词(如:房间、街道、校园、内心)搭配,例如家里空空荡荡的。③适用语境:适用于描述搬迁后、撤离后或荒废后的景象,也用于表达极度孤独的心情。④使用禁忌:不宜用于描述原本拥挤但只是暂时离开的场景,因为它强调的是完全没有东西的状态。⑤常见误用:容易与“空空如也”混淆,“空空如也”侧重于视觉上的空白,而空空荡荡更侧重于内在内容的缺失。
常见错误
①容易写错字:误将“荡”字写成“当”。②容易读错音:注意“荡”读作dàng,而不是dà。③误用场景:不要在形容一个地方虽然人少但东西很多时使用此词,因为该词强调的是完全没有东西。
近义成语辨析
① 空空如也:侧重于手手里或兜里什么都没有,强调结果的虚无。② 空旷寂寥:侧重于空间宏大且非常安静,带有较浓的凄凉色彩。③ 寥寥无几:侧重于数量极少,通常指人或物,而不偏重于环境的空清。
英文对照
直译: empty and vacant | 意译: completely empty / deserted | 英语习语: like a ghost town / stripped bare
常见问题
空空荡荡和空空如也有什么区别?
空空荡荡主要形容空间环境非常空旷,里面没东西;空空如也主要形容手、口袋或容器里什么都没有。
可以用空空荡荡来形容心情吗?
可以。在文学创作中,它常用来比喻失去亲人或目标后内心极度失落、空虚的感觉。
这个词的缩写是什么?
常见的缩写是kkdd,多用于网络聊天或非正式记录,但在正式写作中不应使用。