释义与用法
成语解释
卫玠晋人,字叔宝,风采极佳,为众人所仰慕。卫玠被人看死。比喻为群众所仰慕的人。
详细释义
看杀卫玠是一个源自西晋的历史典故成语。逐字解释:'看'指观看、围观;'杀'在此为使动用法,意为'使…致死';'卫玠'是西晋时期著名的美男子、玄学家。整体含义是:卫玠因被众人围观而劳累致死,后用以比喻为群众所狂热追捧、仰慕的名人,因不堪承受过度的关注与骚扰,而导致身心受损、事业受挫甚至危及生命。引申义在现代社会常指:公众人物(如明星、网红、意见领袖等)因粉丝的过度追捧、媒体的穷追不舍或网络舆论的压力,而陷入精神崩溃、健康恶化或社会性死亡的困境。该成语感情色彩为贬义,它并非赞美仰慕本身,而是警示过度追捧与关注可能带来的毁灭性后果,蕴含着对名人隐私权的尊重和对理性追星(或追崇)的呼吁。
成语出处
《晋书·卫玠传》京师人士闻其姿容,观者如堵。玠劳疾遂甚,永嘉六年卒,时年二十七,时人谓玠被看杀。”
成语故事
故事发生在西晋末年(约公元307-311年),即永嘉年间。当时政治黑暗,八王之乱后国力凋敝,但玄学清谈之风在士族阶层极盛,人物品藻崇尚神韵与外貌风度。卫玠(286-312年),字叔宝,河东安邑(今山西夏县)人,出身顶级门阀世族。其祖父卫瓘是西晋重臣,父亲卫恒是著名书法家、学者。卫玠自幼聪慧过人,风神秀逸,姿容如玉,时人比作'玉人',甚至传说他乘车外出,人们以为他是玉雕的人,纷纷围观。他不仅外貌俊美,更精通玄理,是当时清谈领袖。永嘉五年(311年),卫玠因避战乱从豫章(今江西南昌)前往京都洛阳(或建邺,一说为下都,指建邺,今南京)。他久负盛名,沿途士庶听闻其将过,竞相前往观看, wanting to catch a glimpse of the legendary handsome scholar.队伍绵延长达数十里,观者如堵墙,造成严重交通堵塞。卫玠本就体弱多病,有'羸疾'(虚弱的病症),经此长途颠簸与无休止的围观、暄嚣,身心备受折磨,病情急剧加重。抵达目的地后不久,他便一病不起,于永嘉六年(312年)去世,年仅二十七岁。当时的人们感叹道:'看杀卫玠!'(意思是'卫玠是被(众人的)眼光看死的啊!')。这个悲剧深刻反映了在特定社会文化背景下,对名人外貌与风度的狂热崇拜如何异化为一种剥夺个人基本健康与隐私的暴力。后世,《晋书·卫玠传》、南朝刘义庆《世说新语·容止》等均有记载,'看杀卫玠'遂成为固定成语,不断被后世文人引用,用以警示'盛名之下,其实难副'的代价,以及群众狂热可能带来的非理性伤害。
文化背景
'看杀卫玠'诞生于中国历史上一个特殊时期——西晋。此时,经过汉末魏晋的动乱,门阀士族势力达到顶峰,形成了以玄学清谈、品评人物为核心的文化风尚。在'神韵'与'姿容'并重的审美标准下,像卫玠这样兼具美貌与才学的士族子弟,成为了社会仰望的'明星'。民众对士族名士的追捧,已超出寻常欣赏,成为一种近乎宗教式的狂热。这种文化背景使得'看杀卫玠'不仅是一个个人悲剧,更是对'名'的负担、群体非理性以及隐私权在传统社会缺失的深刻隐喻。它与中国古代'木秀于林,风必摧之'的智慧一脉相承,提醒人们'盛名'可能是一把双刃剑。在后世文学(如诗词、小说)中,该成语常被用来抒发对红颜薄命、才子遭妒的慨叹,或批判社会对名人的过度消费,具有丰富的文化阐释空间。
成语例句
卫玠从豫章至下都,人久闻其名,观者如堵墙。玠先有羸疾,体不堪劳,遂成病而死,时人谓~。★明·李贽《初潭集·师友十》
现代例句
这位顶流明星每次机场露面都引发大规模围堵,长此以往,恐怕要有看杀卫玠之虞,经纪公司必须加强安保并引导粉丝理性追星。
某些网红因不堪网络暴力和无休止的人肉搜索而抑郁退网,这不正是数字时代的'看杀卫玠'吗?
部门里那位能力超强的同事被领导过度曝光,成了所有项目的焦点,结果压力巨大差点崩溃,真是职场版的看杀卫玠。
西晋卫玠因围观者众而劳累致死,这个'看杀卫玠'的故事告诉我们,古人对名人的狂热追捧与今天粉丝经济下的现象有惊人的相似性。
孩子崇拜偶像可以,但我们要告诉他,历史上'看杀卫玠'的悲剧就是因盲目追捧而起,真正的喜欢是保持距离、给予尊重。
用法详解
在语法上,'看杀卫玠'通常充当谓语或定语,较少作主语或宾语。作谓语时,常用被动式,如'差点被看杀'、'堪称被看杀';作定语时,如'一场看杀卫玠式的悲剧'。其搭配具有固定性,常与'堪称'、'险些'、'式的'等词语连用,直接修饰'卫玠'这一历史人物名称,或借指类似事件。适用语境主要在于评论社会文化现象,特别是针对名人、公众人物因过度曝光或粉丝狂热而引发的负面事件,带有较强的批评与警示意味。使用禁忌在于:不宜用于轻松、戏谑的日常闲聊,以免淡化事件的严重性;也不宜用于描述那些并未造成实质性伤害的普通受欢迎现象,否则有夸大其词之嫌。常见误用包括:①误解为'看'是'看待'、'看待杀死了他',而不知其为'围观致死'的特定历史语境;②将感情色彩误用为褒义,仅取其'受人仰慕'之意,而忽略了其悲剧性内核;③泛化使用,将任何因受欢迎而稍感疲惫的情况都称为'看杀卫玠',丧失了其原有的严重性阈值。
常见错误
① 容易写错的字:'玠'(jiè)是第二声,常被误写为同音字'介'或'价',或误认为读作gài。'杀'字易被误解为'杀害'的动作,而不知在此为使动用法(使…死)。② 容易读错的音:'玠'字在成语中不常见,非母语者易读错声调或误读为其他读音。③ 容易用错的场景:最典型的误用是脱离'因过度围观、追捧导致严重后果'的核心语境,例如仅形容某人很受欢迎、被很多人喜欢,而无健康或事业受损之意。纠正:必须包含'追捧'与'损害'双重要素。另一误用是感情色彩混淆,用于表达羡慕、赞美,如'他真是被看杀卫玠啊'(意为太受欢迎了),忽略了其悲剧警示色彩。
近义成语辨析
① 众星捧月:此成语强调众人簇拥着中心,形容众人拥护一个杰出人物,侧重于被仰慕的状态,并无负面后果的暗示,感情色彩为褒义或中性,与'看杀卫玠'强调追捧导致伤害的贬义有本质区别。② 过犹不及:出自《论语》,指做事过了头和不够一样都不好,是一个普遍性的哲学道理,适用范围极广,不特指'因被追捧而受害'这一具体情境,缺乏历史人物典故。③ 玩火自焚:指玩弄火者反而烧了自己,比喻本想害人却反而害了自己,强调行为主体的主动性与自食其果,而'看杀卫玠'中的受害者(卫玠)是完全被动的,加害者是外界的围观群众,因果逻辑不同。④ 直吐胸怀:用户提供的所谓'近义词',实为错误或无关项。'直吐胸怀'意为坦诚地表达胸臆,与'看杀卫玠'在字面、含义、用法上毫无关联,可能系输入有误或混淆。
英文对照
直译: Killed by being looked at | 意译: Died from the adoration of the crowd / To be loved to death (by the public) | 英语习语: To be a victim of one's own fame (if any, but not a fixed idiom). The closest conceptual equivalent is the idea of 'dying of embarrassment' or being 'loved to death' in a hyperbolic sense, but there's no single, widely-used English proverb that matches the historical specificity.
常见问题
卫玠真的是被人'看'死的吗?现代医学如何解释?
据正史《晋书》记载,卫玠本有羸疾(虚劳类慢性病),因长途奔波加上被无数人长时间围观、暄嚣,导致精神高度紧张、身体极度疲劳,诱发疾病急性发作而亡。时人归因于'看杀',是带有文学色彩的归因。从现代医学看,这很可能是一次严重的身心应激事件,诱发了原有基础疾病(如心脏病、免疫系统疾病或严重感染)的恶化,最终导致死亡。因此,'看杀'是古人对这一现象的形象化、归因化表达。
这个成语在现代最常用来形容什么现象?
在现代,'看杀卫玠'最常用来形容两种现象:一是娱乐或体育明星等公众人物,因粉丝的过度狂热追捧(如围堵、跟踪、无隐私生活),导致其个人生活崩溃、精神压力巨大甚至健康恶化;二是在网络时代,指某人因在社交媒体上突然爆红而引发大规模关注、讨论甚至网络暴力,最终被迫退网、抑郁或社会性死亡。它是对'名人困境'和'群体狂热危害'的经典批判。
使用'看杀卫玠'时,感情色彩一定是贬义吗?能否用于中性描述?
感情色彩几乎总是贬义或警示义。因为它描述的是一个悲剧性后果(死亡或严重损害),且隐含对'围观者'行为的批评。即便在戏谑语境中,说某人'差点被看杀',其内核也是指出'过度追捧'的危险性,而非单纯羡慕。因此,它不适合用于纯粹中性或褒义的描述,不能用来简单表示'非常受欢迎'。