成语词条

借刀杀人

jiè dāo shā rén

比喻自己不出面,借别人的手去害人。

简拼 jdsr 初中 贬义 动宾结构

释义与用法

成语解释

比喻自己不出面,借别人的手去害人。

详细释义

逐字解释:借,指利用、依靠;刀,指兵器、工具或力量;杀,指除去、伤害;人,指对手。整体含义:比喻自己不亲自出手,而是通过利用别人的力量或手段来除掉或害掉对手。引申义:在现代生活中,这个成语常用于描述复杂的人际关系或职场斗争中,指某人通过策划、引导,让第三方之间发生冲突,从而达到自己的目的,同时让自己置于安全。感情色彩说明:这是一个明显的贬义词,用来形容手段阴险、狡诈、缺乏道德的行为。

成语出处

明·汪廷讷《三祝记·造陷》恩相明日奏仲淹为环庆路经略招讨使,以平无昊,这所谓借刀杀人。”

成语故事

借刀杀人这一成语虽然最早见于明代汪廷讷的《三祝记》,但其最广为人知的文化背景源于中国古典名著《三国演义》。故事发生在东汉末年,主要人物有曹操、刘备和吕布。当时,曹操统一了北方,势力大增,刘备在寄居吕布之下,心怀不轨。曹操深知刘备有野心,但如果自己亲军讨伐刘备,可能会引起其他反对势力的反感,同时也消耗曹操自己的兵力。与此同时,吕布自知兵力单弱,无法直接击败曹操,于是想出一个主意:他让刘备写假信给曹操,信中说刘备想要造反,请求曹操救援。曹操看到信后,果然中了吕布的计,立刻派大军攻打刘备。曹操通过自己的军力除掉了刘备这个潜在的威胁,而吕布则借了曹操之手除掉了刘备。这种利用敌对矛盾来达到自己目的的策略,被后世者总结为“借刀杀人”。深层寓意:这个故事揭示了人性中的阴险与狡诈,也告诫人们在复杂的政治博弈中,权谋手段往往具有致命性。后世影响:该成语成为中国古代兵法策略中的经典术语,常被用来形容那种不露面却达成目标的阴险手段。

文化背景

借刀杀人反映了中国古代传统兵法与权谋学中的一个特点。在法治森严的古代社会中,直接除掉对手往往面临巨大的法律风险或道德压力,因此许多身居高位的人物倾向于使用迂回、不留痕迹的策略。这种思想在《三国演义》、《水浒传》等文学作品中随处可见,体现了中国古代对复杂人际关系和权力斗争的深刻洞察。

成语例句

凤姐虽恨秋桐,且喜借他先可发脱二姐,用~之法。★清·曹雪芹《红楼梦》第六十九回

现代例句

职场竞争

在这次竞升选拔中,他并没有直接反对竞争对手,而是故意散布假消息让两个部门产生矛盾,试图借刀杀人。

历史分析

在古代的权谋斗争中,很多权臣擅长利用借刀杀人的手段来清除自己的政敌势力。

道德教育

我们做人应该坦坦荡荡,千万不要整天想着用借刀杀人的阴险办法,早晚会自食其果。

用法详解

①语法功能:该成语在句子中可以充当谓语(如:他竟然想借刀杀人),也可以作状语(如:他用借刀杀人的诡计)或宾语。②搭配要求:常与“用”、“采用”、“实施”、“诡计”等动词搭配。③适用语境:适用于描述政治斗争、商业竞争或文学作品中描写阴险的权谋策略。④使用禁忌:不宜用于褒义他人的场合,且在正式的公开场合中应谨慎使用。⑤常见误用:人们常将其误解为简单的利用他人帮助自己工作,而忽略了其背后“害人”和“阴险”的负面含义。

常见错误

① 容易写错字:将“借”错写成“界”,将“杀”错写成“煞”。② 容易用错场景:将单纯请求他人帮忙完成困难任务误认为是借刀杀人,必须记住这个词的核心在于“害”。

近义成语辨析

① 二桃杀三士:通过巧妙的安排让对方产生内耗从而达到目的,侧重于心理博弈,而借刀杀人侧重于利用他人的力量。② 以夷制夷:指利用外来的敌人来消灭另一个敌人,这是一个中性词,常用于军事策略,而借刀杀人带有明显的贬义色彩。③ 暗箭伤人:指在暗中伤害他人,强调的是手段的隐蔽和致命,而借刀杀人强调的是利用“第三方”作为媒介。

英文对照

直译: Borrow a knife to kill people | 意译: To use someone else's power to eliminate one's enemies | 英语习语: To let others do your dirty work

常见问题

借刀杀人与借力打力有什么区别?

借刀杀人是贬义词,强调通过阴险的手段害掉他人;而借力打力通常是中性的,指利用他人的力量来完成自己的目标,不一定带有害意。

这个成语可以形容好朋友吗?

绝对不可以。借刀杀人带有极强的贬义色彩,形容的是非常阴险的行为,形容朋友是不恰的。

借刀杀人的出处是哪里?

最早的文字出处是明代汪廷讷的《三祝记》,但最广为人知的典故是《三国演义》中的曹操策略。

成语接龙

借刀杀人 后面可以接什么

按最后一个拼音 ren 继续接,下面是候选成语。

人生自古谁无死

rén shēng zì gǔ shuí wú sǐ

人生自古以来有谁能够长生不死,但应死得有价值。

人百其身

rén bǎi qí shēn

百其身自身死一百次。别人愿意死一百次来换取死者的复生。表示对死者极沉痛的悼念。

人稠物穰

rén chóu wù ráng

稠稠密,多。穰丰盛。人口众多,物产丰盛。形容城市繁荣昌盛的景象。

人老珠黄

rén lǎo zhū huáng

旧时比喻女子老了被轻视,就象因年代久远而失去光泽的珍珠一样不值钱。

人而无信,不知其可

rén ér wú xìn,bù zhī qí kě

信信用;其那;可可以,行。一个人不讲信用,真不知道怎么能行。指人不讲信用是不行的。

人莫予毒

rén mò yú dú

莫没有;予我;毒分割,桅。再也没有人怨恨我、伤害我了。形容劲敌被消灭后高兴的心情。

人言可畏

rén yán kě wèi

人言别人的评论,指流言蜚语;畏怕。指在背后的议论或诬蔑的话很可怕。

人言藉藉

rén yán jí jí

籍籍纷乱的样子。人们指责、攻击的话哪里都流传着。多用在说有关人家名誉的事。

相关成语

借剑杀人

jiè jiàn shā rén

比喻自己不出面,借别人的手去害人。同借刀杀人”。

人自为政

rén zì wéi zhèng

各人推行自己的主张。比喻各行其是。

人财两失

rén cái liǎng shī

人和钱财都无着落或都有损失。同人财两空”。

人财两空

rén cái liǎng kōng

人和钱财都无着落或都有损失。

任人唯亲

rèn rén wéi qīn

任任用;唯只;亲关系密切。指用人不问人的德才,只选跟自己关系亲密的人。

人为刀俎,我为鱼肉

rén wéi dāo zǔ,wǒ wéi yú ròu

刀俎刀和刀砧板,宰割的工具。比喻生杀的权掌握在别人手里,自己处在被宰割的地位。