释义与用法
成语解释
将两个桃子赐给三个壮士,三壮士因相争而死。比喻借刀杀人。
详细释义
二桃杀三士:'二'指数目两个;'桃'指桃子;'杀'意为致使死亡;'三'指数目三个;'士'指勇士、武士。字面意思是用两个桃子杀死了三个勇士。整体含义源于春秋时期齐国相国晏婴的计谋,他利用三个勇士居功自傲、重视名节的特点,仅用两个桃子引发三人争功,最终导致三人相继自杀。该成语引申为比喻运用智谋,利用他人内部的矛盾或弱点,借他人之手除掉对手,即'借刀杀人'之计。在现代生活中,常用于形容职场斗争、政治博弈或人际交往中,不直接出面冲突,而是通过巧妙的策略诱导对方内斗从而坐收渔利的行为。感情色彩上,该成语多含贬义,形容计谋阴险毒辣;但在某些特定语境下,也可中性地形容智谋高超,能以极小代价解决大麻烦。
成语出处
《宴子春秋·谏下二十四》
成语故事
故事发生在春秋时期的齐国。当时,齐景公手下有三位勇猛无比的武士,分别是公孙接、田开疆和古冶子。这三人武艺高强,曾为齐国立下赫赫战功,但也因此居功自傲,目中无人,甚至连相国晏婴路过时都不起身行礼,态度极为傲慢。晏婴认为这三人居功自傲,不仅对国君不敬,而且将来可能成为国家的祸患,于是决心除掉他们。然而,这三人力大无穷,若派刺客或军队强攻,恐怕难以取胜且会引发兵变。晏婴苦思冥想,终于想出一条妙计。有一天,齐景公设宴招待群臣,晏婴特意让人端来一盘珍贵的金桃,盘中只有两个桃子。晏婴奏请齐景公,说这桃子极为难得,应当赏赐给功劳最大的人。于是,他让三位勇士各自陈述自己的功劳,按功大小分桃。公孙接率先站出来,说自己曾徒手打死野猪和猛虎,救过国君,说罢拿走了一个桃子。田开疆紧接着说,自己曾率军击退敌军,保全了国家疆土,功劳也不小,随即拿走了另一个桃子。此时,盘中已无桃子。古冶子大怒,挺身而出,讲述自己曾在黄河中斩杀巨鼋,救了国君性命,功劳比前两人更大,却无桃可吃,觉得受到了极大的羞辱,便拔剑自刎而死。公孙接和田开疆见状,深感惭愧,认为自己功劳不如古冶子却抢了桃子,是不仁不义之举,同时也害怕被世人嘲笑贪生怕死,于是也相继拔剑自杀。就这样,晏婴仅用两个桃子,没费一兵一卒,就除掉了三个心腹大患。这个故事后世被称为'二桃杀三士',成为运用心理战术和借刀杀人计谋的经典案例,被历代兵家和政治家所研究。
文化背景
'二桃杀三士'出自《晏子春秋·谏下二十四》,是春秋时期齐国政治智慧的典型体现。春秋战国时期,士人阶层崛起,'士'非常看重名誉和气节,往往'士可杀不可辱'。晏婴正是深刻洞察了这种社会心理和文化传统,才设计出如此精妙的计策。这个故事不仅反映了当时复杂的政治斗争环境,也展示了中国古代兵法中'不战而屈人之兵'的最高境界。在后世的文化传承中,'二桃'成为了引发争端的名利的代名词,而'三士'则常用来比喻虽有才干但性格刚烈、易被利用的人。该成语广泛出现在历代诗词歌赋中,如李白的'二桃杀三士,讵假剑如霜',用以感叹谗言和权谋的可怕。
成语例句
~,讵假剑如霜。★唐·李白《惧谗》诗
现代例句
经理故意只设立一个晋升名额,让两位资深员工互相倾轧,这招二桃杀三士的手段实在太高明了。
晏婴不愧是一代名相,仅用二桃杀三士之计,便兵不血刃地消除了齐国的内部隐患。
这部权谋剧中,反派角色深谙二桃杀三士的道理,总是挑起盟友间的内斗来巩固自己的地位。
我们要警惕竞争对手使用二桃杀三士的策略,通过限制资源供应来引发我们渠道商之间的恶性竞争。
你可别中了他们的圈套,他们给你这点甜头,就是想玩二桃杀三士,让我们自己人打起来。
用法详解
语法功能上,'二桃杀三士'常作为谓语、定语或宾语使用。作谓语时,如'此计可谓二桃杀三士';作定语时,如'这是一个二桃杀三士的阴谋';作宾语时,如'他使出了二桃杀三士的计策'。搭配要求上,常与'计'、'谋'、'策'、'手段'等词连用,或者与'如同'、'好比'、'真是'等比喻词搭配。适用语境多见于描述复杂的权谋斗争、职场恶性竞争或历史故事分析中。使用禁忌方面,不宜在轻松愉快的日常闲聊中随意使用,除非是在讲述历史或讨论策略,否则显得过于沉重或阴险。常见误用是将其简单理解为'两个人杀了三个人'的字面暴力行为,而忽略了其核心在于'智取'和'利用矛盾'的策略性;另外,也有人误以为桃子有毒,实际上三人是羞愤自杀而非被毒死。
常见错误
① 容易写错的字:'士'容易误写为'事'或'仕',需注意'士'指武士、壮士。② 容易理解错的点:很多人误以为是桃子有毒毒死了三人,实际上是三人因争功羞愤而自杀,核心在于心理战而非投毒。③ 容易用错的场景:该成语含有阴险计谋之意,不适合用来形容正当的竞争或光明正大的策略,否则会造成语意偏差。
近义成语辨析
① 借刀杀人:这是'二桃杀三士'最核心的近义词,泛指利用第三者去加害别人,自己不出面。区别在于,'借刀杀人'适用范围更广,可以是任何借他人之手的行為,而'二桃杀三士'特指利用有限的资源(如名利)引发内部争斗,侧重于'诱导内斗'。② 二桃三士:这是'二桃杀三士'的缩略形式,意思完全相同,但在现代汉语中使用频率较低,多见于古诗词或文言色彩较浓的语境中。③ 坐山观虎斗:指坐在山上观看老虎搏斗,比喻对双方的斗争采取旁观的态度,等待两败俱伤后再从中取利。与'二桃杀三士'的区别在于,后者强调主动设计圈套引发争斗,前者更侧重于被动等待或利用已有的矛盾。
英文对照
直译:Two peaches kill three warriors | 意译:To eliminate rivals by inciting internal conflict over limited rewards | 英语习语:To set one thief to catch another(借贼捉贼)/ Divide and conquer(分而治之)
常见问题
为什么两个桃子就能杀死三个壮士?桃子有毒吗?
桃子并没有毒。这三个壮士(公孙接、田开疆、古冶子)都非常勇猛且极度看重名誉。晏婴利用只有两个桃子而有三人的情况,让他们比功劳分桃。前两人拿走桃子后,第三人古冶子觉得自己功劳最大却没吃到,羞愤自杀;前两人见状,觉得自己抢了桃子是不义之举,且功劳不如古冶子,也羞愧自杀。所以他们是死于自己的傲气和名誉感,而非桃子有毒。
'二桃杀三士'中的'士'具体指什么人?
这里的'士'指的是春秋时期的'武士'或'勇士'。在那个时代,'士'是一个特殊的阶层,他们通常拥有高超的武艺,服务于贵族或国君,非常讲究忠义和名节。故事中的公孙接、田开疆和古冶子就是齐景公麾下的三位著名力士,他们力大无穷,战功赫赫,但也因此骄傲自大。
这个成语在现代生活中还有什么实际应用价值?
虽然这是一个古代故事,但其揭示的人性弱点和博弈策略在现代依然有警示意义。在职场管理、商业竞争甚至国际关系中,人们仍需警惕类似'二桃杀三士'的陷阱,即警惕上位者或竞争对手通过分配不均的资源来制造内部矛盾。同时,它也提醒人们要控制虚荣心,避免因小利而失大义,陷入无谓的内斗。
晏婴使用这个计策是好事还是坏事?
这是一个具有争议的话题。从维护国家稳定和君主权威的角度看,晏婴除掉了三个居功自傲、可能威胁国家安全的隐患,被认为是智慧的表现,是'忠'和'智'的体现。但从道德人道角度看,这种不费一兵一卒却诱使三人自杀的手段显得阴险毒辣,缺乏对生命的尊重。因此,后人评价时往往既赞叹其智谋,又感叹其冷酷。
'二桃杀三士'和'借刀杀人'完全一样吗?
不完全一样。'借刀杀人'是一个更宽泛的概念,指利用第三方去伤害目标,自己不出面。而'二桃杀三士'是'借刀杀人'的一个特例和经典案例,它特指通过制造资源稀缺(两个桃子)和荣誉竞争,诱导目标群体内部发生冲突,从而导致自我毁灭。'二桃杀三士'更强调利用人性的弱点(如虚荣、好胜)来达成目的。