释义与用法
成语解释
睫眼睑边缘上生的细毛。比喻看人脸色。
详细释义
①逐字解释:看,观察;人,指他人;眉,眉毛;睫,眼睑边缘的细毛。②整体含义:原意是指观察别人的眉毛睫毛,后比喻根据别人的脸色来行事,或者唯唯诺诺地依附于他人。③引申义:在现代生活中,这个成语常用来形容一个人处境卑微或经济上完全依赖他人,必须时刻观察对方的喜怒哀乐来调整自己的言行,带有一种缺乏自主性和无奈的生存色彩。④感情色彩说明:带有明显的贬义色彩,通常用于批评那些卑躬屈膝、没有人格独立性的人。
成语出处
《北史·崔亮传》弟妹饥寒,岂容独饱?自可观书于市,安能看人眉睫乎?”
成语故事
①时代背景:故事发生在北魏时期,这是一个政权动荡、门阀森严的时代。②主要人物:崔亮,北齐时期的著名文人、名将。③完整情节:崔亮出身于名门崔氏,虽然才华横溢,但在动荡的局势中,生活不易。在《北史·崔亮传》中提到,他当时面临着弟妹极度饥寒的困境。为了让家人能够生存,他不得不考虑生活的生计。他曾自嘲地写道:弟妹饥寒,岂容独饱?自可观书于市,安能看人眉睫乎?这句话表达了他虽然作为读书人,但在生存压力面前,不得不放下身段,甚至可能需要观察人脸色、看人脸色的无奈心情。④深层寓意:这个典故通过崔亮的自述,揭示了生存与人格尊严之间的冲突。它告诉我们,在贫困面前,人为了亲人的生存往往不得不做出违背初衷的低微姿态。⑤后世影响:后世逐渐不再关注崔亮原本表达的无奈,而是将其演变为专门形容那种依附他人、看人脸色行事的贬词。
文化背景
看人眉睫反映了中国古代社会对人面部表情的细微观察。眉和睫毛距离眼睛极近,细微的动作就能被察觉。在古代等级森严的社会,没有经济基础或政治背景的人往往必须通过观察上位者的情绪变化(即脸色)来规避风险或获取资源。这种表达的出现,也体现了儒家文化中对于人格独立和不尊严的重视。
现代例句
在这个小公司里,小王为了保住饭碗,在老板开会时总是得看人眉睫,不敢提出任何反对意见。
人应该学会独立思考,而不是整天围着别人的脸色转,过着看人眉睫的生活。
真正的尊严是靠自己挣来的,而不是通过依附他人、看人眉睫来换取别人的怜悯。
用法详解
①语法功能:在句子中常作谓语(如:他总是看人眉睫)或定语(如:看人眉睫的生活)。②搭配要求:常与“唯唯诺诺”、“卑躬屈膝”等词连用。③适用语境:适用于描述那些由于权力地位悬殊、经济极度匮乏或人际关系中完全依附对方才能生存的状态。④使用禁忌:不宜用于褒奖一个人的圆滑处世或察言入微。⑤常见误用:容易将其与“危迫在眉睫”(形容情况危急)混淆,两者发音和字形相似,但意义完全相反。
常见错误
①易错字:容易将“睫”字写成“节”。②易混淆:最常见的错误是将其与“危在眉睫”混用,后者形容情况危急,而“看人眉睫”形容卑微依附,在写作时必须严格区分。
近义成语辨析
① 依附:侧重于依靠、附属于某种力量,中性词,不一定像看人眉睫那样带有卑微的姿态。② 看人脸色:最口语化的表达,指根据别人的心情决定自己的行为,与看人眉睫意义接近,但不够正式。③ 青云直上:指地位或跃升得极快,是褒义词,与看人眉睫的贬义色彩完全相反。
英文对照
直译: To look at people's eyebrows and eyelashes | 意译: To live at the mercy of others | 英语习语: To be at someone's beck and call / To play by ear
常见问题
看人眉睫和危在眉睫有什么什么区别?
两者完全不同。看人眉睫是指依附他人、看人脸色,是贬义的;危在眉睫是指情况非常危险,马上就要发生,是中性的。
为什么这个成语是贬义词?
因为这暗示了一个人没有独立的人格和尊严,必须通过观察他人的喜怒来生存,在传统价值观中被认为是卑微的表现。