出处与用法资料
示例用法
正义愍公毓临节能固,~,成为令典,没世不忘。 ★《隋书·豆毓传》
详细释义
捐生殉国是一个褒义成语,意为为国家利益或正义事业舍弃生命、奉献一切。逐字解释:'捐'指舍弃、捐献;'生'指生命、性命;'殉'本义为殉葬,引申为为某种目的而牺牲;'国'指国家。整体含义强调将个人生死置之度外,以生命践行对国家的忠诚。引申义在现代可扩展为为集体、理想、信仰或崇高事业献身,体现无私奉献精神。感情色彩为强烈的褒义,用于高度赞扬忠诚勇敢、大义凛然的牺牲行为。
成语出处
北魏·杨衒之《洛阳伽蓝记·追光寺》:“既见义忘家,捐生殉国,永言忠烈,何日忘之!”
成语故事
该成语的典故主要源于北魏时期。北魏孝文帝迁都洛阳后,大兴佛教,建造了大量寺庙,杨衒之所著《洛阳伽蓝记》便记载了这些佛寺的兴衰与相关人物事迹。在《追光寺》篇中,作者追述了北魏末年动荡时期(约六世纪初),有忠义之士在国家面临危机时,'既见义忘家,捐生殉国',即见到正义之事就忘却家庭,甘愿舍弃生命以报效国家。这种'忠烈'行为被作者'永言'(永远称颂),'何日忘之'(哪能忘记)。结合《隋书·豆毓传》的记载,豆毓(字世珍)为北周、隋朝官员,其家族世代忠良。豆毓本人因忠于北周,在隋朝建立后拒不出仕,其子豆贤、侄豆实等亦以忠节著称。'正义愍公'是豆毓的谥号,'毓临节能固'指他在危难时能坚守节操。史书称其'捐生殉国'的行为成为'令典'(典范),'没世不忘'(终身不忘)。因此,这个成语融合了《洛阳伽蓝记》的叙事与《隋书》对豆氏家族忠义的记载,塑造了在国家动乱中,士人超越个人与家庭安危,以生命捍卫忠义理想的典型形象。后世史书、碑铭常引用此语表彰忠臣烈士,如唐代《晋书》、宋代《资治通鉴》等在评论忠烈人物时亦可见类似表述。深层寓意在于强调儒家'杀身成仁''舍生取义'的价值观,将个人生命价值与国家、道义绑定。后世影响上,该成语成为中文里表达最高程度忠诚与牺牲的固定搭配,多用于官方评价和正式文告,凝固了传统文化中对'忠'的推崇。
文化背景
该成语深刻反映了中国儒家文化中的'忠君爱国'思想与'义以为上'的价值观。北魏时期,政权更迭频繁,士人面临忠君与存身的抉择,'捐生殉国'成为道德最高标准。它与佛教传入后'舍身饲虎'等牺牲故事的传播背景交织,强化了牺牲精神的宗教感与神圣性。豆毓等人物在正史中的记载,使该成语被纳入'忠义'叙事体系,成为后世史家评判人物、朝廷旌表节烈的核心话语之一。在科举和教育中,这类典故常作为培养士人忠诚品格的材料,体现了传统文化将个人价值实现与国家命运紧密相连的伦理导向。
现代例句
在讲到南宋抗元英雄时,老师强调文天祥的捐生殉国精神是中华民族气节的象征。
无数革命先烈以捐生殉国的壮举,换来了我们今天的和平与繁荣。
作为新时代青年,我们虽不必总想着捐生殉国,但那份为国家奉献的热情不能少。
这位消防员在危难时刻冲入火场,其行为近乎捐生殉国,令人动容。
他那种为了科研项目不顾健康、近乎捐生殉国的执着,让同事们都深受感染。
用法详解
该成语在句子中常充当谓语或定语,如'他的捐生殉国精神永存'(作定语)或'将士们捐生殉国'(作谓语)。搭配上多与'精神''事迹''行为'等名词连用,或与'值得'、'永垂不朽'等词组合。适用语境为正式、书面语体,常见于历史叙述、纪念性文章、表彰决定、演讲及严肃讨论中。使用禁忌包括:避免用于非生命层面的轻微牺牲(如'为项目捐生殉国'属夸张误用),避免在轻松、娱乐场合使用以保持庄重。常见误用是将'殉'误解为'驯服'或'训导',或混淆'捐生'与'捐躯'的细微差别('捐躯'更侧重躯体牺牲,'捐生'涵盖生命整体)。
常见错误
① 易写错字:'殉'(xùn)易误写为'训'或'徇';'捐'易误写为'损'。② 易读错音:'殉'为单音字xùn,无其他读音。③ 误用场景:a. 用于非国家层面的个人牺牲(如'为爱情捐生殉国'不恰当);b. 用于轻微损失(如'为游戏捐生殉国'属夸张失当);c. 在非庄重语境使用(如玩笑话)会显得轻佻,违背其褒义庄重色彩。
近义成语辨析
① '舍生取义':侧重为正义、道义(不限于国家)而牺牲生命,源于《孟子》,哲学意味更浓,适用范围略广。② '以身许国':强调将自身(包括生命)交付给国家,侧重承诺与忠诚的持续性,多用于描述长期奉献而非瞬间牺牲。③ '为国捐躯':直白表达为国家牺牲躯体/生命,使用频率高,口语与书面皆可,但'殉'字所含的'殉道''殉职'的崇高、悲壮意味稍弱于'捐生殉国'。
英文对照
直译: sacrifice one's life for the country | 意译: to die for one's nation; to martyr oneself for the motherland | 英语习语: to give one's life for one's country (较通用) | 对应概念: martyrdom for a noble cause (为崇高事业殉道)
常见问题
捐生殉国和为国捐躯有什么区别?
核心区别在于'殉'字的含义。'殉'有'殉道''殉职'之意,强调为崇高目标(如国家、信仰)而从容赴死,带有悲壮与神圣色彩,更书面、庄重。'捐躯'仅指献出躯体/生命,中性一些,使用更广泛。'捐生殉国'的整体程度和褒扬力度通常更强。
这个成语只能用于古代吗?现代还能用吗?
可以用于现代。虽然其典故源于古代,但引申义指为国家或崇高事业牺牲生命,因此适用于任何时代。现代用于赞扬为国家利益、公共安全(如救灾、维和)而牺牲的当代英雄,或形容极端的奉献精神(需注意语境恰当性)。
'捐生'可以单独使用吗?
可以,但较少单独使用。'捐生'意为舍弃生命,常与'殉国'连用形成成语。单独使用时多出现在文言或特定搭配中,如'捐生取义',但不如'捐生殉国'固定和常用。
出处《洛阳伽蓝记》和《隋书》哪个更早?
《洛阳伽蓝记》成书于北魏末年(约547年),早于《隋书》(成书于唐朝,约636年)。成语的原始表述出自《洛阳伽蓝记》,而《隋书·豆毓传》是后世正史对'捐生殉国'行为的具体史实记载与引用,两者共同确立了该成语的经典性。
使用这个成语需要满足什么条件?
必须满足:1. 牺牲对象是生命;2. 牺牲目的是为了国家、民族或最高级别的正义事业;3. 行为具有主动、自愿、崇高的性质。不满足任一条件(如非生命牺牲、非国家目的、被迫行为)则不宜使用。