出处与用法资料
示例用法
而当时改革的人,个个似乎有匈奴未灭何以家为的一种~,公尔忘私的气概。 ★鲁迅《两地书》九
详细释义
国尔忘家,字面意思是‘为了国家而忘记自己的家’。逐字解释:‘国’指国家、朝廷;‘尔’是文言代词,意为‘你’或‘你的’,在此泛指‘自身’;‘忘’是忘记、不顾;‘家’指家庭、家族。整体含义是形容一个人将国家利益置于家庭利益之上,表现出高度的奉献精神。引申义在现代生活中,指为集体、事业或公共目标而牺牲个人或家庭利益,常用于赞美那些在工作中兢兢业业、不计个人得失的人。感情色彩为褒义,强调无私与担当。
成语出处
《汉书·贾谊传》:“则为人臣者主耳忘身,国耳忘家,公耳忘私,利不苟就,害不苟去,唯义所在。”
成语故事
这个成语出自西汉政论家贾谊的《陈政事疏》(载于《汉书·贾谊传》)。汉文帝时期,社会初步稳定,但贾谊认为根本隐患在于礼义不兴、等级混乱。他在奏疏中提出,要治理国家,必须严格选拔和考核官员,尤其要求高官显贵以身作则。他写道:‘故古者礼不及庶人,罚不及大夫,所以厉宠臣之节也。……故古者礼不及庶人,罚不及大夫,所以厉宠臣之节也。……故曰:安国之大尊,在於足用;足用之本,在於公卿大夫得人。……故为人臣者,主耳忘身,国耳忘家,公耳忘私,利不苟就,害不苟去,唯义所在。’意思是,作为臣子,应当为君主忘自身,为国家忘家庭,为公事忘私利,只遵循道义。贾谊借古喻今,强调官员应超越个人和家族利益,以国事为最高准则。这一主张体现了儒家‘修齐治平’思想中‘治国’高于‘齐家’的理念。后世如霍去病‘匈奴未灭,何以家为’的典故,正是这种精神的典型体现。鲁迅在《两地书》中引用此语,赞扬五四时期改革者不顾个人安危、献身社会的气概,使成语获得新的时代内涵。
文化背景
该成语根植于中国古代‘家国同构’的政治伦理。儒家思想将‘家’视为‘国’的缩影,强调‘忠孝一体’,但理想中‘忠’(为国)高于‘孝’(为家)。贾谊的论述反映了汉初强化中央集权、要求贵族官僚放弃封地私利以效忠王朝的政治需求。后世,‘国尔忘家’成为忠臣良将的核心品格,如诸葛亮‘鞠躬尽瘁’、范仲淹‘先忧后乐’均受此影响。近代以来,该成语被赋予民族救亡的新内涵,体现了中国传统文化中个人对国家的终极责任,也是‘天下为公’思想的具体表现。
现代例句
这位科研工作者国尔忘家,常年扎根边疆实验室,为我国航天事业做出了巨大贡献。
在抗疫斗争中,许多医护人员展现出国尔忘家的精神,连续数月坚守在隔离病房。
爸爸虽然国尔忘家,常年在外地扶贫,但我们都理解并支持他的选择。
古往今来,无数仁人志士以国尔忘家的担当,撑起了民族的脊梁。
这位消防员国尔忘家,二十一年如一日守护城市安全,却很少有时间陪伴家人。
用法详解
语法功能:通常作谓语或定语,例如‘具有国尔忘家的精神’或‘国尔忘家的奉献’。搭配要求:常与‘精神’‘气概’‘情怀’等名词搭配,也可与‘体现’‘展现’等动词连用。适用场景:多用于正式语境或书面语,如表彰先进、历史评论、政策倡导等,不适合日常闲聊。使用禁忌:不应用于贬义或讽刺场合,也不宜用于描述因工作过度而完全忽视家庭责任、导致家庭关系破裂的负面情况,以免显得偏激。常见误用:有人误用为‘为国忘家’或‘公尔忘家’,但标准形式为‘国尔忘家’;也常与‘公而忘私’混淆,但‘国尔忘家’更突出‘国家’与‘家庭’的直接对立。
常见错误
①易错字:‘尔’常误写为‘而’,需注意‘尔’是代词,非连词。②易错读音:‘尔’易误读为‘r’,正确读音为‘ěr’(第三声)。③误用场景:不可用于形容因沉迷工作而忽视家庭但未涉及国家利益的情况(如普通上班族),否则夸大其词;也不可用于贬义,如讽刺某人‘假借国事抛弃家庭’。
近义成语辨析
①‘公而忘私’:含义更广,指为公事而忘记私利,不限于‘国家’与‘家庭’的对立,适用范围更宽泛,如为集体、单位等;‘国尔忘家’则特指国家与家庭的取舍,语境更宏大。②‘大公无私’:侧重完全公正、不偏袒任何个人或小团体利益,强调处理事务的客观性;‘国尔忘家’强调主动牺牲家庭利益,情感色彩更浓。③‘舍小家为大家’:通俗口语化,直接表达牺牲小家庭以成全集体,常用于现代宣传;‘国尔忘家’文言色彩浓,更具历史厚重感,且‘家’特指家庭而非泛指‘小集体’。
英文对照
直译: to forget one's family for the sake of the state | 意译: selfless devotion to national interests; to put the country before one's family | 英语习语: country before kin (或 duty over domesticity)
常见问题
‘国尔忘家’最早出自哪里?
最早明确表述见于西汉贾谊《陈政事疏》,原文为‘国耳忘家’,‘耳’为文言语气词,后通作‘尔’。鲁迅《两地书》中引用时写作‘国尔忘家’,现代通用此形。
这个成语只能用于古代吗?
不是。虽然出自古籍,但现代仍活跃于报刊、演讲中,用于赞美当代为国家、社会无私奉献的人,如科学家、军人、基层干部等,体现历史与现实的传承。
‘国尔忘家’和‘卖国求荣’感情色彩一样吗?
完全不同。‘国尔忘家’是褒义,强调爱国牺牲;‘卖国求荣’是贬义,指出卖国家利益换取个人富贵,两者对立。
这个成语结构是‘主谓’还是‘并列’?
是联合结构。‘国尔’(为国家)与‘忘家’(忘记家庭)两个动宾短语并列,共同表达一个完整行为,非主谓关系。
能否用于形容普通人的日常选择?
一般不适用。该成语特指为国家、民族等宏大目标做出的重大牺牲,若用于日常小事(如加班少顾家),则程度过重,宜用‘工作繁忙’等词。