出处与用法资料
示例用法
田肥地茂,岁无水旱之忧;~,时有管弦之乐。 ★明·罗贯中《三国演义》第六十回
详细释义
国富民丰,字面意为国家富裕、人民丰足。逐字解释:'国'指国家政权与疆域;'富'为财物充裕、经济繁荣;'民'即百姓、民众;'丰'本指庄稼丰收,引申为生活富足、物资丰饶。整体含义描绘国家财政充实、百姓仓廪实、衣食无忧的理想社会状态。引申义在现代语境中常形容国家经济持续健康发展,人民生活水平显著提高,社会和谐稳定。该成语感情色彩鲜明为褒义,承载着对治世盛景的向往与肯定,常用于政策评价、发展总结等正面表述。
成语出处
三国·魏·曹植《七启》:“散乐移风,国富民康。”
成语故事
该成语的定型虽见于《三国演义》,但其思想源头可追溯至三国时期魏国诗人曹植的《七启》。曹植(192-232年)是曹操之子,建安文学代表,身处汉末战乱、民生凋敝之世。其《七启》是一组讽喻性辞赋,旨在劝谏统治者施行仁政、休养生息。原文有'散乐移风,国富民康'句,'康'即安康、富足,已蕴含国家与人民共同富裕的理想。后世明代罗贯中在《三国演义》第六十回'张松献地图'情节中化用此句,描写刘备入川后治理有方,呈现'田肥地茂,岁无水旱之忧;国富民丰,时有管弦之乐'的升平景象,将'康'易为'丰',更突出物质层面的丰饶饱满。这一演变反映了中国古代'民本'思想的一脉相承:治国之要,首在使民富足。从曹植的文学劝谏,到罗贯中的历史叙事,该成语始终寄托着对清明政治、经济繁荣社会的期盼,成为后世形容盛世的经典语汇。
文化背景
该成语深植于中国传统'民本'思想,可追溯至《尚书》'民惟邦本'、孟子'民为贵'等理念。在历代治世理想中,'国富'与'民丰'被视为一体两面:国库充盈需以百姓仓廪实为前提,如汉代文景之治'太仓之粟陈陈相因',唐代开元盛世'稻米流脂粟米白'。曹植身处汉末乱世,目睹民生疾苦,其《七启》以'国富民康'呼吁统治者以民为本,此思想经《三国演义》文学传播,固化'国富民丰'的盛世符号。现代语境下,该成语与'共同富裕'、'全面小康'等国家战略相呼应,体现中国特色社会主义对经济发展与社会公平的追求,成为描述中国发展成就的核心话语之一。
现代例句
改革开放四十年来,我国始终坚持发展是第一要务,逐步实现了国富民丰的历史性跨越。
这个沿海省份凭借科技创新和外贸优势,早已进入国富民丰的发展阶段。
爷爷总说,现在的生活比他小时候想象的要好得多,真是国富民丰啊。
小说中的理想国度,没有战乱与剥削,处处呈现出国富民丰的祥和画面。
用法详解
该成语在句中主要充当谓语或定语,如'实现国富民丰'(谓语)、'国富民丰的局面'(定语)。常与'实现'、'迈向'、'描绘'等动词搭配,或与'景象'、'时代'、'目标'等名词组合。适用语境多为正式书面语,如政府工作报告、历史论述、成就总结等庄重场合,不适合日常闲聊或批评性语境。使用禁忌在于避免用于形容个人、家庭或小范围团体,因其内涵特指国家与人民整体层面。常见误用是混淆'国富民丰'与'国泰民安'——前者侧重物质丰足,后者侧重社会安定;或误写为'国富民风'等错别字。
常见错误
①易错字:'丰'易误写为'风'(国富民风)或'峰'(国富民峰),需注意'丰'本义为庄稼多,引申为富足。②易错读音:'丰'统读为fēng(第一声),少数人误读为fèng(如'丰采'异读)。③误用场景:常见错误是用于非国家主体,如'我们公司国富民丰'(应改为'公司效益丰硕');或与'国泰民安'混用——后者强调安定而非富裕,如'节日期间国泰民安,而非国富民丰'。
近义成语辨析
①'国富民强':侧重于国家综合实力强大(军事、科技等)与人民富足并重,'强'字突出国际影响力,如'国富民强的现代中国';而'国富民丰'更聚焦经济富足与物资丰饶,'丰'字带有农业社会丰收的意象,如'国富民丰的田园景象'。②'物阜民丰':'阜'意为丰富,此成语强调物产堆积、百姓丰足,多用于形容某一地区物产具体丰富,如'江南水乡物阜民丰';'国富民丰'则上升至国家治理层面。③'丰衣足食':专指个人或家庭生活富裕、吃穿不愁,范围小、层次低,如'大家丰衣足食';'国富民丰'是国家与人民整体性、宏观性表述,格局更大。
英文对照
直译: A wealthy nation and a prosperous people. 意译: The country is affluent and the people are well-off. 英语习语: Peace and prosperity(安宁与繁荣),但无完全对应习语,常用'a period of national prosperity and people's well-being'表达类似意境。
常见问题
国富民丰'与'国富民强'的核心区别是什么?
核心区别在于'丰'与'强'的侧重点不同。'丰'强调经济物质层面的富足、丰饶,有农业丰收、物资充盈的意象;'强'则突出国力强盛、军事科技等综合实力强大。前者如形容粮仓饱满,后者如形容国防先进。
该成语的出处是《七启》还是《三国演义》?
成语本身定型于《三国演义》第六十回,但思想源头和原始表述出自曹植《七启》的'国富民康'。罗贯中化用并改为'国富民丰',更强化物质丰足意味。因此文献溯源应兼顾二者。
该成语在现代使用中是否带有复古色彩?
有一定文言色彩,但仍在高频使用。多用于正式报告、政策解读、历史论述等庄重语境,日常口语中较少单独使用,常被'百姓富足''国家繁荣'等白话替代,但在宣传标语中仍具感染力。
能否用'国富民丰'形容地方或企业?
严格说不宜。该成语特指国家与人民整体层面,若形容地方可用'地富民丰',形容企业可用'效益丰硕'。误用会弱化其宏观政治内涵,属搭配不当。
'国富民丰'是否包含文化繁荣的意思?
不直接包含。其核心是经济富足,但《三国演义》原句后接'时有管弦之乐',暗含文化娱乐活动。因此可间接推断物质丰裕后文化随之发展,但成语本身未明确强调文化维度。