释义与用法
成语解释
使天地为之震惊,使鬼神为之哭泣。
详细释义
①逐字解释:惊,震惊、震撼;天地,指大自然或宇宙;泣,哭泣、流泪;鬼神,指超自然的力量或神灵。②整体含义:这个成语形容情感极其激烈,或者气势景象极其巨大,仿佛连自然界都为之震撼,连神灵都为之动容。③引申义:在现代生活中,这个词常用来形容一个人的情感投入非常深,事迹极其感人,或者形容某个场面、某个作品极其震撼人心,能够引起强烈的心灵共鸣。④感情色彩说明:多为褒义,用于赞美情感的至诚或气势的壮阔。
成语出处
清·汪琬《烈妇周氏墓表》然则匹妇虽微,及其精诚所激,往往动天地,泣鬼神,何可忽也?”
成语故事
①时代背景:该成语源于清代著名文学家汪琬的作品《烈妇周氏墓表》。它通过对古代一位女性事迹的赞美,表达了对诚力量的力量。②主要人物:周氏,古代一位以坚贞和忠诚著称的女性;汪琬,清代著名的才女、作家。③完整情节:汪琬在撰写周氏的墓表时,感叹周氏虽然只是一个平凡的女子(匹妇),但在面对人生的考验和命运的选择时,她表现出的精诚与意志极其坚定。这种力量已经超越了凡俗的范畴,足以感召自然界和神灵。因此,他在文中写道:“然则匹妇虽微,及其精诚所激,往往动天地,泣鬼神,何可忽也?”④深层寓意:这个故事告诉我们,真诚的力量是巨大的。当一个人的信念、情感或追求达到极致时,这种内在的能量能够产生跨越时空的震撼力,引起世间深刻的共鸣。⑤后世影响:自此以后,这个成语被广泛用来形容那些感人至深、气势非凡或极其震撼人心的伟大行为或情感。
文化背景
这个成语体现了中国传统文化中“天人感应”的思想。中国古代人认为,人的情感与自然界之间是相通的,当人的诚意、正义或情感达到某种极致时,就能引发自然的感应。这种对“精诚”力量的推崇,是儒家核心价值观之一,也反映了古人对人类精神境界的极高追求。
现代例句
这部电影对母子之情的描写极其细腻,简直到了动天地、泣鬼神的地步,观众无不落泪。
这位英雄在保卫家园时表现出的壮志,真是惊天地,泣鬼神,值得后世景仰。
只要我们怀着最赤诚的仁心付出最大的努力,终能创造出动天地、泣鬼神的奇迹。
看到老兵们多年后重逢的一幕,全场都充满了泪水,那景象真是惊天地,泣鬼神。
用法详解
①语法功能:在句中常作状语,修饰动词表示程度之深;也可以作谓语描述某种状态或现象。②搭配要求:通常与“情感”、“气势”、“景象”、“壮举”等具有宏大色彩的词汇连用。③适用语境:适用于文学创作、正式的演讲稿,或描述极具感染力的故事、宏伟壮观的时刻。④使用禁忌:不宜用于日常琐碎、微不足道的小事描述,否则会显得用词过猛、不贴切。⑤常见误用:部分学习者容易将其用来形容普通的“感动”,而忽略了其蕴含的“震撼宇宙”的宏大程度。
常见错误
①容易写错的字:误将“泣”字写成“器”。②容易用错场景:不要在形容非常微小的感动(如:今天看到花开了很开心)时使用,否则会显得极度夸张。
近义成语辨析
① 不由自主:侧重于无法控制自己的意愿,强调被动性;而“惊天地泣鬼神”侧重于情感或力量的震撼程度。② 不能自己:强调被环境或力量所束缚无法违背,带有一定的无奈色彩;而本成语多是褒义的赞美。③ 鬼使神差:形容像被鬼神指使一样,通常带有不可思议或神秘的色彩,与本成语的庄严震撼感完全不同。
英文对照
直译: To shock heaven and earth, and to make ghosts and gods cry. | 意译: To move heaven and earth; To be profoundly moving. | 英语习语: To move heaven and earth
常见问题
“惊天地,泣鬼神”可以用来形容人的声音吗?
通常不建议。虽然声音可以宏大,但这个成语的核心在于表达情感、气势或事迹带来的震撼力,而非单纯的物理音量。
这个成语和“感天人心”有什么区别?
“感天人心”侧重于引起了感应;而“惊天地,泣鬼神”的程度更深,带有极强的视觉冲击感和情感宣泄力。
成语中的“精诚”是什么意思?
“精诚”指的是极其诚恳。在成语的语境中,它是指人的内心极其纯粹、信念极其坚定。