释义与用法
成语解释
经纶整理丝缕,引伸为人的才学、本领。形容人极有才干和智谋。
详细释义
①逐字解释:经,本指丝织的纬线,引申为治理;纶,指整理乱线,引申为治理国家或事务的才能;满,指非常多;腹,指腹中。②整体含义:原意是指治理国家事务的才干非常丰富,后引申为形容一个人极有政治才干、智谋、学识和处理复杂事务的本领。③引申义:在现代汉语中,该词不仅指一个人学识渊博,更强调其具备解决实际问题的能力,能够将理论付诸实践,卓越卓越。④感情色彩说明:属于褒义词,用于高度赞誉人的卓越才能和才华。
成语出处
《周易·屯》云雷屯,君子以经纶。”
成语故事
①时代背景:该成语源于中国最古老的哲学经典之一《周易》,易经是中国哲学的核心,包含了对宇宙运行规律和社会治理的深刻思考。②主要人物:文中未指特定历史人物,而是指代古代理想中的“君子”。③完整情节:在《周易·屯卦》辞文中提到:“云雷屯,君子以经纶。”“屯”卦象征着万物初始、艰难、充满混沌与困难的时期。古人认为,在局势混乱、秩序尚未建立的时候,一个真正的君子不能坐以待毙,而必须具备卓越的治理能力,将混乱的线绪理顺。“经纶”字本是指丝织时整理乱线的动作,在这里它被比作治理国家、理顺事务。因此,一个能够在乱世中建立秩序、在危机中化险为夷的人,就被认为拥有“经纶”。④深层寓意:这个典故告诉我们,真正的才华不在于空谈理论,而在于能够面对复杂问题时,具备将乱麻理出头绪的规划与执行能力。⑤后世影响:自此以后,“经纶”成为古代文人形容政治才干的代名词,“经纶满腹”则成为形容人才极具才华、能力卓越的常用褒词。
文化背景
经纶一词体现了中国古代儒家“经世致用”的思想传统。在古代社会,士人的理想最高境界不仅是文学创作,更是要能够辅佐治国。《周易》作为该词的来源,反映了古人对社会秩序的追求。这种文化背景影响了中国古代对人才的评价标准,即不仅要有才华,更要有解决现实问题的政治手腕。
现代例句
他经过多年的项目磨炼,已经成长为一名经纶满腹的优秀经理,是公司不可或缺的中坚。
老师希望我们不仅要读好书,更要增长能力,未来能成为经纶满腹的国才。
这位老教授不仅学识渊博,而且经纶满腹,对很多社区建设的问题都能给出妙策。
用法详解
①语法功能:在句中可作宾语(如:他是一个经纶满腹的人)、定语(如:经纶满腹的才华)或谓语(如:他早已经纶满腹)。②搭配要求:常与“有”、“具备”、“展现”、“展现”等动词搭配。③适用语境:适用于正式的场合,如人才评价、人物传记、对长者的赞美或文学评论。④使用禁忌:不宜用于形容平庸之辈或缺乏实践经验的人,且不适合过于非正式或随意的口语环境。⑤常见误用:容易将其与“满腹经书”混淆,后者侧重于读过书,而前者侧重于治理实践的能力。
常见错误
① 容易写错的字:将“经”错写成“京”,或将“纶”错写成“轮”。② 容易用错场景:误用来形容一个只会读书但完全没有实践经验的“书呆”,因为该成语强调的是“治理能力”。
近义成语辨析
① 满腹经纶:与“经纶满腹”意义完全相同,但“满腹经纶”更强调才干的累积之深,两者通常可以互换。② 满腹长才:侧重于形容人在各个方面的才华,范围较广,但缺乏“经纶满腹”那种专指治理、处理复杂事务的政治性色彩。
英文对照
直译: Full of talent for statecraft | 意译: Possessing great political talent and strategic wisdom | 英语习语: A man of affairs / Full of practical knowledge and ability
常见问题
“经纶满腹”和“满腹经书”有什么区别?
“满腹经书”侧重于读的书多、学识面广;而“经纶满腹”更侧重于治理国家或处理事务的实际才干和能力。
“经纶”在古代原本是什么意思?
在古代,“经”是丝织的经纬线,“纶”是整理乱线。引申为治理国家、、理顺各种复杂事务的才能。
这个成语可以形容女性吗?
可以。虽然古代语境中多指男性官员,但在现代汉语中,它可以中性地形容极具才干和智谋的女性。