成语词条

金紫银青

jīn zǐ yín qīng

金紫金印章,紫绶带。银青银印章,青绶带。指高官配带的印绶。借指达官显贵。

简拼 jzyq 高中 中性 并列结构

释义与用法

成语解释

金紫金印章,紫绶带。银青银印章,青绶带。指高官配带的印绶。借指达官显贵。

详细释义

逐字解释:金指金色的;紫指古代高官佩戴的紫色丝织带;银指银色的;青指古代低官佩戴的青丝织带。整体含义:这个成语原本指古代高级官员佩戴的金色印章和紫色绶带,普通官员佩戴的银印章和青色绶带,是身份地位的象征。引申义:在现代汉语中,这个词多被用来比喻达官显贵、地位显赫的人,或者形容一种极其华丽、尊贵的场面。感情色彩说明:中性偏褒,用于描述地位时,有时也带有对权贵身份的赞叹色彩。

成语故事

金紫银青源于中国古代极其严密的官制等级制度。在汉魏及之后的漫长历史中,官员的身份地位通过其佩戴的印章材质和绶带(腰带)的颜色来严格区分。在唐宋及以后时期,这种制度愈发完备。通常,一品、二品的高级官员被赐金色的印章,并佩戴紫色的绶带,这被称为“金紫”,象征着权力的巅峰与最高的荣誉;与之相对,中低等级的官员则使用银色的印章,佩戴青色的绶带,被称为“银青”。这种色彩的对比,不仅是视觉上的华丽,更是封建社会等级秩序的具象化。当这些达官显贵聚集朝廷时,金、紫、银、青在阳光下交相辉映,显得威严而尊贵。因此,金紫银青不仅是物质层面的堆砌,更成为了古代社会权力阶层的视觉缩影,后世逐渐演变为形容显贵门第的代名词。

文化背景

金紫银青反映了中国古代严格的服色制度。在古代,色彩不仅是审美选择,更是政治的符号。紫色代表最高等级,青色代表中下。这种制度设计不仅是为了方便识别身份,更体现了儒家社会中对于等级森严的追求。这个成语通过这种视觉符号的演变,承载了中国古代社会对权力、荣誉和社会地位的极致追求。

现代例句

历史小说描写

那位老臣上朝时,步履稳健,身着金紫银青的官服,依旧显出当年的威严。

文学评论分析

在作者笔下,通过对金紫银青的描写,生动勾勒出了那个时代纸醉的权贵生活。

现代影视剧讨论

虽然古代已经没有了金紫银青的制度,但这种词汇依然能让我们感受到古代官场的庄严。

用法详解

语法功能:该成语在句子中通常作定语,用来形容人的身份;也可以作谓语,描述某种华丽尊贵的状态。搭配要求:常与身份、地位、显赫等词搭配,如“身金紫银青”、“位极金紫银青”。适用语境:适用于历史题材描写、古代小说,或在文学性较强的文中描述社会地位极高的人物。使用禁忌:不宜用于非正式的口语场合,因为词义典雅且带有古代色彩。常见误用:初学者容易误认为它只是形容颜色华丽,忽略了其核心的官位等级含义,将其误用来形容贫富程度。

常见错误

①容易写错字:容易将“紫”字误写成“自”;②容易用错场景:误用来形容普通的华丽衣服,而忽略了其背后代表官位等级的特殊含义。

近义成语辨析

① 重规累矩:指完全照旧的制度习惯,侧重于守规矩的刻板,而金紫银青侧重于地位的显赫。② 显赫华贵:形容地位高且非常富有,这是一个中性描述,而金紫银青更具色彩和时代感。③ 达官显贵:指官位显贵的人,与金紫银青的语义核心最为接近。

英文对照

直译: Gold seals and purple ribbons, silver seals and cyan ribbons. | 意译: High-ranking officials with noble status. | 英语习语: To hold high office; To be a big shot.

常见问题

金紫银青中,紫色代表什么级别?

在古代官制中,紫色通常代表一、二品的高级官员,是官阶中最高等级的象征。

这个成语现在还可以形容普通人吗?

不能。它专门指代达官显贵或具有极高社会地位的人,形容普通人不恰当。

成语接龙

金紫银青 后面可以接什么

按最后一个拼音 qing 继续接,下面是候选成语。

倾盖如故

qīng gài rú gù

偶然结识的新朋友却像友谊深厚的旧故交一样。

倾箱倒箧

qīng xiāng dào qiè

箧小箱子。把大小箱子里的东西都倒出来。比喻全部拿出来或彻底翻脸。

磬竹难书

qìng zhú nán shū

罄用尽;竹竹简,用以写字;书写。用尽竹子也难写完。形容罪行多得写不完;泛指事实多,写不完。

擎天之柱

qíng tiān zhī zhù

擎向上托。能托住天空的大柱子。古代神话传说昆仑山有八柱擎天;用以比喻能负担重任的人。

情不自禁

qíng bù zì jìn

禁抑制。感情激动得不能控制。强调完全被某种感情所支配。

情投意洽

qíng tóu yì qià

情感融洽,心意相通。亦作情投意合。指双方思想感情很融洽。

情理难容

qíng lǐ nán róng

容容忍,宽恕。指无论在人情与事理两方面都难以容忍。

情窦初开

qíng dòu chū kāi

窦孔穴;情窦情意的发生或男女爱情萌动。指刚刚懂得爱情(多指少女)。

相关成语

青竹丹枫

qīng zhú dān fēng

青竹生南方,丹枫长北地。借指南北。

青红皁白

qīng hóng tóu bái

①比喻是非、好歹。②比喻底细、情由。③犹言水落石出。

青红皂白

qīng hóng zào bái

皂黑色。青、红、黑、白四色。比喻事情的是非或原因。

青龙金匮

qīng lóng jīn kuì

指六辰。指良辰吉日。旧时星命家以为,青龙、明堂、金匮、天德、司命等六辰为吉神,六辰值日,诸事皆宜,为黄道吉日。

清浑皁白

qīng hún wú bái

比喻事物的本来面目、是非、情由等。

青堂瓦舍

qīng táng wǎ shè

堂高大的屋子。青灰砖砌的堂屋,灰瓦盖顶的住房。指大瓦房。