成语词条

金无足赤

jīn wú zú chì

足赤成色十足的金子。比喻人也不能十全十美。

简拼 jwzc 初中 中性 主谓结构

释义与用法

成语解释

足赤成色十足的金子。比喻人也不能十全十美。

详细释义

逐字解释:金指金子;无指没有;足指足够、完全;赤指红色(古代指纯度极高的金红色)。②整体含义:这个成语字面意思是没有纯度达到百分且呈现赤色的金子。比喻人无法做到十全十美,总会有某些缺点。③引申义:在现代生活中,这个成语常用来提醒自己或他人要学会宽容,不要追求绝对完美而产生心理压力,也常用于人际关系中,表达接纳对方的残缺性。④感情色彩说明:中性偏褒,带有旷达的人生态观和包容的哲理。

成语出处

宋·戴复古《寄兴》黄金无足色,白璧有微瑕。求人不求备,妾愿老君家。”

成语故事

①时代背景:故事源于南宋时期,这是一个文人活跃、追求细腻生活的时代。②主要人物:戴复古,南宋时期著名的诗人、史学家,其诗风清新且富有哲理。③完整情节:典故出自戴复古的诗作《寄兴》。诗中写道:黄金无足色,白璧有微瑕。诗人在这里表达了一种透彻的人生观:世间上的金子没有百分之百纯正的赤红色,最完美的白玉也难免有微小的瑕疵。通过这种自然界的现象,引申出人也必然是不完美的。作者在诗中表达了自己不追求那种虚幻绝对完美,而是愿意接受一个虽然有瑕疵但真实的人。④深层寓意:这个成故告诉我们,完美不是常态,残缺才是本质。它教会我们要接纳不完美,以平和的心态面对生活。⑤后世影响:自宋代以来,这个成语成为中国文化中用来解释人性和与局限性的经典表达,极大影响了中国人的包容精神和辩证思维。

文化背景

这个成语蕴含了中国传统哲学中的中庸与辩证思想。古代哲学家认为物极必反,绝对的完美往往是不现实的。这种思想在儒家和道家中都有体现,引导人们在追求卓越的同时,保持一份豁达和包容的心态,体现了中国古代处理人与人、人与自我关系时的独特智慧。

成语例句

~,人无完人。

现代例句

职场沟通

虽然这个方案还有几个小疏漏,但考虑到金无足赤,我们目前的执行力其实已经非常出色了。

人际关系

我们不必因为朋友偶尔的小脾气就断绝交情,毕竟金无足赤,人无完人。

学生作文

老师在课中引用了金无足赤的道理,告诉我们要学会从失败中学习,不断完善自己。

日常对话

别再要求自己事事完美了,金无足赤,每个人都有自己不经意的短处。

用法详解

①语法功能:该成语通常在句子中充当谓语、宾语或状语,也可以独立成句作为总结性的陈述或道理。②搭配要求:常与“人无完人”、“十有其缺”等词语并列使用。③适用语境:适用于评价他人的缺点、安慰遭遇失败的人,或者在讨论完美的局限性时作为辩证观点使用。④使用禁忌:不宜用于指责他人极其卑劣的道德败坏,因为它侧重于细微的瑕疵。⑤常见误用:容易被误认为仅指金子不纯,而忽略了其比喻人有缺点的深层含义。

常见错误

①容易写错的字:容易将“足”误写为“俗”。②容易读错的音:“足”在这里应读成zú。③容易用错的场景:不要在形容一个人的严重罪行时使用,因为它通常指较小的不足或瑕疵。

近义成语辨析

①人无完人:侧重于强调每个人都有缺点,与金无足赤意义最接近,但更直接地作用于人这一主体。②白圭之玷:比喻人虽有小缺,但不掩盖其整体优点,重点在于优,而金无足赤重点在于不完美。③白璧微瑕:比喻完美的事上有细小的瑕疵,多用于美景或艺术品的评价,金无足赤则更多用于处世哲学。

英文对照

直译: Gold is never pure red. | 意译: Nothing is perfect. | 英语习语: No man is an island / Every cloud has a silver lining

常见问题

金无足赤和人无完人有什么区别?

两者意思相近,但金无足赤是通过金子的物理特性来比喻,更具文学色彩和画面感;而人无完人是直接陈述事实,更口语化一些。

这个成语里的“赤”字是什么意思?

在古代,赤指深红色。因为纯度极高的金子呈现出深红色,所以足赤指的就是纯度达到百分之百的金子。

我可以用这个成语来形容自己的缺点吗?

可以。通常用来用来承认自己的小瑕疵,表达一种客观冷静、自我完善的态度。

成语接龙

金无足赤 后面可以接什么

按最后一个拼音 chi 继续接,下面是候选成语。

赤地千里

chì dì qiān lǐ

赤空。形容天灾或战争造成大量土地荒凉的景象。

赤绳系足

chì shéng jì zú

赤绳红绳;系结、扣。旧指男女双方经由媒人介绍而成亲。

赤膊上阵

chì bó shàng zhèn

光着膀子上阵。比喻亲身上场,不加掩饰地进行活动。

赤舌烧城

chì shé shāo chéng

赤火红色。赤舌如火,足以烧城。比喻毁谤或挑拔离间的话非常伤害人。

痴人说梦

chī rén shuō mèng

痴傻。原指对痴人说梦话而痴人信以为真。比喻凭借荒唐的想象胡言乱语。

痴心妄想

chī xīn wàng xiǎng

痴心沉迷于某人或某事的心思;妄想荒诞的打算。一心想着不可能实现的事。也指愚蠢荒唐的想法。

持之有故

chí zhī yǒu gù

持持论,主张;有故有根据。指所持的见解和主张有一定的根据。

持平之论

chí píng zhī lùn

持平主持公道,没有偏向。指公正的意见。也指折中、调和的话。

相关成语

金无足赤,人无完人

jīn wú zú chì,rén wú wán rén

足赤足金,纯金。没有纯而又纯的金子。比喻没有十全十美的事物。也比喻不能要求一个人没有一点缺点错误。

赤地千里

chì dì qiān lǐ

赤空。形容天灾或战争造成大量土地荒凉的景象。

赤手空拳

chì shǒu kōng quán

赤手空手。两手空空。比喻没有任何依靠。

赤绳系足

chì shéng jì zú

赤绳红绳;系结、扣。旧指男女双方经由媒人介绍而成亲。

赤贫如洗

chì pín rú xǐ

赤贫穷得一无所有。形容极其贫穷。

赤身裸体

chì shēn luǒ tǐ

赤光着。大部分身体或全身裸露。