成语词条

进退亡据

jìn tuì wáng jù

前进和后退都失去了依据。形容无处容身。也指进退两难。同进退无据”。

简拼 jtwj 初中 中性 动宾结构

释义与用法

成语解释

前进和后退都失去了依据。形容无处容身。也指进退两难。同进退无据”。

详细释义

逐字解释:进,前进;退,后退;亡,失去、没有;据,依据、立足点。整体含义:该成语指的是前进和后退都失去了立足的依据或理由,形容陷入极其被动的境地,无处容身,进退两顾为难。引申义:在现代生活中,它常被用来形容在复杂的利益冲突或道德抉择中,无论选择哪种方案都会面临巨大的困难或风险,产生一种孤立无援的无奈感。感情色彩说明:中性词,主要用于描述一种客观存在的困境或心理状态。

成语故事

进退亡据一词源于古代对军事形势或政治局势的描述。虽然在主流典籍中没有一个单一的特定人物故事,但其核心逻辑深植于中国战国及秦汉时期的兵法与外交哲学。在古代战争中,一个将领如果被敌军包围,且后援被切断,前方又无法攻克,就会陷入进退亡据的致命境地,即前进没有战略上的支撑点,后退没有安全的撤退路线。随着时间的推移,这个词从纯粹的军事术语扩展到了政治、商业和个人生活领域。它描述的是一种深层的逻辑崩塌:当原本赖以生存的某种规则、力量或计划全部消失时,个体会发现自己失去了生存的合法基础。这种对生存困境的深刻捕捉,使其成为了后世学者在描述危机时刻时极生动的语言工具。

文化背景

进退亡据反映了中国古代文化对“立足点”的高度重视。在传统哲学中,一个人的行为必须基于某种“道”或“理”(即所谓的依据)。当这种支撑性逻辑崩塌时,个体便被认为失去了行动的意义。这个词也体现了古代兵家对形势分析的严谨性,同时也反映了中国人在人在面对复杂生存环境时的深度哲学思考。

现代例句

职场沟通

由于公司核心技术突然撤回,且新方案又无法获得资金支持,整个项目组陷入了进退亡据的境地。

学生作文

面对突如其来的升学调整和繁重的课业压力,他一度感到进退亡据,不知道该如何规划自己的未来生活。

日常对话

在两个好朋友发生激烈争吵时,作为中间人的我发现想调解也进退亡据,左右都得罪人。

形势分析

国际局势的剧变使得该出口企业进退亡据,失去了原有的市场优势,必须寻找新的突破。

用法详解

①语法功能:该成语通常在句中充当谓语,描述状态;也可以作为状语修饰动作或心理活动。②搭配要求:常与“陷入”、“处于”、“由于……而了进退亡据的境地”等词汇搭配。③适用语境:适用于政治局势、军事博弈、个人职业重大抉择或复杂的社交关系,强调“立足点”的缺失。④使用禁忌:不宜描述那些还有明显进退空间、仅仅是犹豫不决的琐事。⑤常见误用:人们常将其与简单的“进退两难”混淆,但“进退亡据”更强调“失去了依据”,绝望感和被动感更强得多。

常见错误

①容易写错的字:常将“亡”误写为“忘”,将“据”误写为“聚”。②容易读错的音:据字读作jù。③容易用错场景:不要在描述微小纠结(如午饭吃什么)时使用,这个词通常用于重大的、结构性的困境。

近义成语辨析

① 进退两难:侧重于在两个选择之间犹豫不决,不一定失去了依据,而“进退亡据”强调依据的丧失,境地更显绝望。② 左右为难:侧重于客观处境艰难,无论怎么做都不理想,口语化较强,“进退亡据”更具逻辑性和策略性色彩。③ 孤立无援:侧重于没有外援帮助,而“进退亡据”侧重于自身行动方向的丧失,即无法立足。

英文对照

直译: Moving forward or retreating has no basis. | 意译: To have no way to go forward or backward. | 英语习语: Between a rock and a hard place

常见问题

进退亡据”和“进退两难”有什么区别?

进退两难”只是指面临两个困难的选择左右为难;而“进退亡据”强调的是前进和后退都失去了支撑的理由或依据,带有一种彻底被动和绝望的感觉。

这个成语可以形容人的心情吗?

可以。虽然它原本描述处境,但也可以用来形容人在面对巨大心理危机时那种不知所措、无处立足的心理状态。

进退亡据中的“亡”字是什么意思?

这里的“亡”是“失去、没有”的意思,而不是“死亡”的意思。

成语接龙

进退亡据 后面可以接什么

按最后一个拼音 ju 继续接,下面是候选成语。

鞠躬尽瘁,死而后已

jū gōng jìn cuì,sǐ ér hòu yǐ

鞠躬弯着身子,表示恭敬、谨慎;尽瘁竭尽劳苦;已停止。指勤勤恳恳,竭尽心力,到死为止。

聚精会神

jù jīng huì shén

会集中。原指君臣协力,集思广益;形容精神高度集中。

聚蚊成雷

jù wén chéng léi

许多蚊子聚到一起,声音会象雷声那样大。比喻说坏话的人多了,会使人受到很大的损害。

具体而微

jù tǐ ér wēi

具体各部分已大体具备;微微小。指事物的各个组成部分大体都有了,不过形状和规模比较小些。

距人千里

jù rén qiān lǐ

形容傲气极大,不愿与人接近或毫无商量的余地。距,通拒”。

举一反三

jǔ yī fǎn sān

反类推。比喻从一件事情类推而知道其他许多事情。

踽踽独行

jǔ jǔ dú xíng

踽踽孤零的样子。孤零零地独自走着。形容非常孤独。

裾马襟牛

jū mǎ jīn niú

像马牛穿上人的衣服。比喻没有头脑和无知。亦作襟裾马牛”。

相关成语

进退无据

jìn tuì wú jù

前进和后退都失去了依据。形容无处容身。也指进退两难。

进退为难

jìn tuì wéi nán

比喻事情无法决定,因而难以行动。同进退两难”。

进退双难

jìn tuì shuāng nán

比喻事情无法决定,因而难以行动。同进退两难”。

进退可否

jìn tuì kě fǒu

指进升合格者,黜退不合格者。

进退失图

jìn tuì shī tú

前进或后退都有错误。谓指挥失策。

进退失所

jìn tuì shī suǒ

前进后退均无容身之处。比喻处境困难。同进退无所”。