出处与用法资料
示例用法
扰了这一家人家，～还不的他，来生来世是必填还他则个。 ★明·凌濛初《初刻拍案惊奇》卷三十五
详细释义
今生今世，字面意为‘这一辈子’或‘此生’。逐字看：‘今’指现在、当前；‘生’指生存、活着；‘世’指世代、辈子。整体强调一个人从当前到生命终结的整个时间段，通常用于表达在此生范围内、在现世之中。其引申义在于强调某种状态、情感、决定或承诺的持久性与不可更改性，覆盖从说话时刻直至生命结束的整个历程。在现代生活中，它常用于抒发强烈的、持续一生的情感（如爱、恨、感恩、誓言），或指代此生此世的际遇与责任。感情色彩多为中性，但根据语境可带强烈主观色彩，如誓言中的决绝（今生今世不原谅你）或深情（今生今世只爱你一人）。需注意，该成语核心在‘现世’，不包含佛教或民间信仰中的‘来世’概念。
成语出处
元·关汉卿《窦娥冤》第一折：“这歪剌骨便是黄花女儿，刚刚扯的一把，也不消这等使性，平空的推了我一交，我肯干罢！就当面赌个誓与你：我今生今世不要他做老婆，我也不算好男子。”
成语故事
成语‘今生今世’的典故主要源自元代伟大戏曲家关汉卿的代表作《窦娥冤》（全名《感天动地窦娥冤》）。故事背景设定在元代，社会黑暗、官吏昏聩、百姓受苦。主角窦娥是一位善良、坚贞的年轻寡妇，其夫早亡，与婆婆蔡氏相依为命。一天，无赖张驴儿父子趁机强赖入其家门，张驴儿企图霸占窦娥， designing 毒计欲害死蔡氏，却意外毒死了自己的父亲。反诬陷窦娥下毒。在公堂上，昏官桃杌严刑逼供，窦娥为保全婆婆，含冤认罪，被判死刑。临刑前，窦娥满腔悲愤，指天骂地，发下三桩誓愿：血溅白练、六月飞雪、大旱三年，以证其冤。其中，她对张驴儿的无耻行径所发的个人誓言，正是‘今生今世’的出处。她发誓道：‘我今生今世不要他做老婆，我也不算好男子！’（此句为剧中张驴儿之语，但窦娥的贞烈行为与誓言精神是核心）。此处‘今生今世’用以强调她此生此世决不会屈从、接受此人的决心，是其刚烈性格与坚守贞操的集中体现。明代凌濛初在《初刻拍案惊奇》卷三十五中，亦用此语：‘扰了这一家人家，～还不的他，来生来世是必填还他则个。’此处则用以表达今生今世无法偿还的债务或人情，必须来生来世才能补报，从而更明确了‘今生今世’所涵盖的‘现世’时间边界。后世，该成语逐渐脱离具体剧情，泛指‘此生此世’，广泛用于文学和日常语言中，强调现世中的承诺、际遇与情感，其文化内核与中国传统文化重视现世、讲求因果报应在现世体现的观念密切相关。
文化背景
‘今生今世’的运用，深刻反映了中国传统文化中对‘现世’的重视。与佛教、基督教等强调‘来世’、‘天国’不同，以儒家思想为主干的中华文化更关注现实人生、现世功德与伦理责任。成语强调‘今’与‘世’的结合，即‘当下’与‘生命全程’，体现了中国人务实、重承诺、讲求在有限生命历程中实现价值、了结因果的观念。在文学作品中，它常与‘冤’‘债’‘缘’‘情’等主题结合，表达人物在现世框架下对命运、情感与道德的抗争与坚守，如《窦娥冤》中窦娥以现世誓言对抗不公，正是这种文化心理的典型展现。
现代例句
我今生今世都不会原谅你当初的背叛，这道伤疤永远无法愈合。
父母含辛茹苦将我养大，这份恩情我今生今世铭记于心。
加入公司后，我深感责任重大，今生今世都会致力于把这份事业做好。
在婚礼上，他承诺会守护妻子，今生今世只爱她一人。
那次山区支教经历，成了我今生今世最宝贵的精神财富。
用法详解
语法功能：在句中主要作状语或定语，修饰动词或名词，表示时间范围。例如作状语：‘今生今世难忘’；作定语：‘这是今生今世最大的幸运’。搭配要求：常与表示情感、状态、行为的动词或形容词搭配，如‘铭记、守护、陪伴、相爱、遗憾、感恩、不变、唯一’等，也常与否定词‘不、从未’连用，以加强语气。适用语境：适用于表达个人终身不变的立场、情感或经历，常见于誓言、深情告白、重大人生感悟、文学创作及正式或书面语体中。使用禁忌：不宜用于轻松、玩笑或无关紧要的日常琐事描述，因其承载的分量较重；在涉及轮回转世的宗教语境中需谨慎，因其仅限现世。常见误用：误以为其包含‘来生来世’之意，从而与‘来生来世’混用，但二者在时间范畴上有本质区别。
常见错误
① 易写错字：需注意‘世’不能误写为‘事’，‘今生今世’指时间，非‘今生今事’。② 易读错音：成语中‘生’为第一声shēng，非第四声；‘世’为第四声shì，需读准确。③ 易用错场景：误用于包含‘来世’的语境，如‘今生今世做牛做马报答你’，若对方理解其义仅限现世，则逻辑矛盾（人死后无法再做牛马）。正确用法应限于现世时间范围。
近义成语辨析
① ‘一辈子’：与‘今生今世’义近，都指人的整个生命历程。但‘一辈子’更口语化、更通俗，使用范围广，可中性描述（如‘住一辈子’），也可带情感；‘今生今世’则更具文学色彩和书面语体，情感和承诺的意味更浓、更郑重。② ‘终生’：侧重于‘一生’的持续状态，多与职业、事业、学习、疾病等搭配（如‘终生难忘’‘终生不娶’），强调从开始到结束的贯穿性，但不如‘今生今世’在表达情感决绝与时间限定上那么强烈。③ ‘来生来世’：指轮回转世中的下一世或多世，属于宗教或民间信仰概念，与‘今生今世’（仅限现世）在时间范畴上截然对立，二者常对举使用（如‘今生今世还不清，来生来世必报答’），不可混用。
英文对照
直译: this life / in this lifetime | 意译: for the rest of one's life; for the remainder of one's days; in this mortal existence | 英语习语: for life (e.g., I will love you for life.)
常见问题
‘今生今世’和‘一辈子’意思完全一样吗？
核心意思相近，都指人的一生。但‘今生今世’更书面、更郑重，常用于表达深刻的誓言、情感或重大感悟，带有强烈的个人立场和文学色彩；‘一辈子’则更口语、更通用，可用于中性描述。例如‘我们是好朋友一辈子’比‘我们是好朋友今生今世’更自然。
这个成语出自《窦娥冤》，具体是在什么情节？
出自第三折，窦娥在公堂上含冤认罪后，临刑前发下三桩誓愿。其核心精神体现在她面对张驴儿等人的侮辱时，所表现出的决绝态度，即此生此世绝不屈从。原文中张驴儿有‘我今生今世不要他做老婆’之语，反衬窦娥之贞烈，后世遂以此语概括其现世坚守的决心。
‘今生今世’可以用于表达对来世的期盼吗？
不可以。该成语的时间范畴严格限定于‘现世’‘此生’，不包含任何来世、轮回的含义。若表达来世期盼，应使用‘来生来世’‘来世’等词。二者常对举，形成‘今生今世……来生来世……’的句式，以对比现世与来世。
这个成语是褒义还是贬义？
本身为中性，其感情色彩完全取决于具体语境。用于表达坚守、感恩、真爱时，为褒义；用于表达决绝的恨意或无法摆脱的孽缘时，则可能带贬义或悲剧色彩。例如‘今生今世不报此仇’显决绝（贬），‘今生今世相伴’显深情（褒）。
如何正确使用‘今生今世’造句？
关键是要把握其‘现世’‘终身’的时间限定和郑重语气。通常作状语或定语，修饰具有持久性、不可逆性的动词或名词。例如：‘这是今生今世最大的抉择’（定语）；‘我今生今世都不会忘记’（状语）。避免用于琐碎、短暂或涉及来世的场景。