成语词条

将相本无种

jiàng xiàng běn wú zhǒng

朝为田舍郎,暮登天子堂,~,男儿当自强。 ★元·高明《琵琶记》

简拼 jxbwz 高中 褒义 主谓结构('将相'为主语,'本无种'为谓语)

出处与用法资料

示例用法

朝为田舍郎,暮登天子堂,~,男儿当自强。 ★元·高明《琵琶记》

详细释义

将相本无种,字面意思是将军和宰相(高官显爵)本来就不是天生注定的(没有固定的血统传承)。逐字看:'将'指统帅三军的将军;'相'指辅佐君主的宰相;'本'是原本、本来;'无'是没有;'种'是种子、根由、天生的血统。整体含义是:社会地位和官职高低不应由出身血统决定,普通人通过自身努力同样可以成就大业,实现阶层跃升。其引申义在现代生活中极为广泛,既可用于个人奋斗的励志语境,强调'命运掌握在自己手中';也可用于社会批评,批判阶层固化、机会不均等现象,呼吁社会公平。该成语感情色彩鲜明,是积极的褒义词,充满反抗精神与昂扬斗志,常用于激励、号召或表达对平等机会的向往。

成语出处

《史记·陈涉世家》:“且壮士不死即已,殆即举名耳,王侯将相宁有种乎?”

成语故事

这个成语的直接源头是司马迁《史记·陈涉世家》中记载的陈胜(陈涉)名句。故事发生在秦朝末年,公元前209年。秦始皇死后,秦二世胡亥即位,统治残暴,赋税徭役繁重。陈胜,字涉,是阳城(今河南方城)一个贫困的雇农,年轻时曾与同伴吴广一起割草喂马,被人称为'佣耕者'。陈涉素有壮志,曾对同伴说:'燕雀安知鸿鹄之志哉!'。同年七月,陈胜、吴广被征发为戍边兵卒,前往渔阳(今北京密云)戍守。途中遇暴雨,道路被淹,无法按时到达目的地。按秦法,误期当斩。在生死存亡的关头,陈胜、吴广决定揭竿起义。他们利用民众对秦朝的怨恨,制造'鱼腹藏书,篝火狐鸣'的舆论(在鱼肚子里塞'陈胜王'的帛书,夜里点篝火,模仿狐狸叫'大楚兴,陈胜王'),鼓动戍卒。公元前209年,陈胜在蕲县大泽乡(今安徽宿州)正式起义,建立'张楚'政权,自号'楚王'。起义爆发前,陈胜在动员戍卒时,发表了震撼历史的宣言:'且壮士不死即已,死即举大名耳,王侯将相宁有种乎!'意思是,大丈夫不死则已,要死就要留下大名,那些王侯将相难道是天生的贵种吗?这句话彻底否定了血统论和世袭制度,喊出了'王侯将相宁有种'的平等呼号。起义军迅速壮大,从者云集,天下响应,沉重打击了秦朝统治。虽然陈胜、吴广的起义最终失败,但'王侯将相宁有种乎'的精神却如火种般播撒开来,激励了后世无数反抗者。元代戏曲家高明在《琵琶记》中化用此意,写出'朝为田舍郎,暮登天子堂。将相本无种,男儿当自强',将其与科举制度结合,成为古代读书人最著名的励志格言之一。后世几乎所有关于打破阶层、个人奋斗的论述,几乎都绕不开这个典故所承载的精神内核。

文化背景

该成语根植于中国古代尖锐的社会等级矛盾。在周代至秦,贵族爵位基本世袭,形成了'刑不上大夫,礼不下庶人'的严格等级。秦虽推行军功爵制,但实际仍存壁垒。陈胜起义首次以暴力行动公开否定'种'(血统)的合理性,是农民战争对封建世袭制度的致命一击。后世随着科举制成熟(隋唐后),'朝为田舍郎,暮登天子堂'成为现实路径,使得'将相本无种'从反抗口号转化为制度性理想。它与中国传统文化中的'王侯将相宁有种乎'(《史记》)、'英雄不问出处'(《红楼梦》)等思想一脉相承,共同构成了中华文化中反对身份固化、推崇奋斗自强的宝贵精神遗产。在近代反封建、反殖民斗争中,此语更成为动员民众的有力武器。

现代例句

教师激励学生

高考前,班主任在黑板上写下'将相本无种',鼓励大家相信,只要刻苦努力,每个人都能创造属于自己的未来。

职场演讲

在公司的创业分享会上,创始人说:'我出身普通家庭,但始终相信将相本无种,今天的成就是团队拼出来的。'

社会评论

真正健康的社会应当让每个有才能的年轻人都有上升通道,因为将相本无种,机会不应被少数人垄断。

个人自勉

面对暂时的困境,他在日记里写道:将相本无种,我命由我不由天,必须更加努力。

教育公平讨论

高考被视为最公平的竞技场之一,正因为它践行了'将相本无种'的理念,为寒门学子打开了希望之门。

用法详解

该成语在句子中通常充当谓语或分句,常与'男儿当自强'等语句连用,形成完整的励志格言。语法上可独立成句,也可作为复句中的后一分句。搭配上,常与'奋斗'、'努力'、'机会'、'出身'、'改变命运'等词语呼应。适用语境包括:教育激励(鼓励学生刻苦学习)、职场演讲(鼓舞士气)、社会评论(讨论阶层流动)、个人自勉等充满正能量的场合。使用禁忌在于,不宜在需要绝对严谨、客观的学术论述或正式法律文书中使用,因其带有强烈的主观倡导色彩。常见误用是将其简单理解为'人人都能当官',而忽略了其核心是对'世袭罔替'等级制度的反抗,以及'通过奋斗争取'这一前提;另一个误用是将其用于为'不择手段向上爬'的行为辩护,这完全扭曲了其质朴的奋斗精神。

常见错误

① 易写错字:'种'易误写为'中'或'众',正确应为'种'(zhǒng),意为'种类、根由'。② 易读错音:'种'在此处读第三声zhǒng,不读第四声zhòng(如'种地')。③ 易用错场景:常见误用是脱离'否定世袭、倡导奋斗'的核心,泛泛用于形容任何'不固定'的事物(如'爱情将相本无种'),或用于为'不劳而获'找借口,这是对其历史厚重感的消解。应谨记其特定历史语境与积极奋斗导向。

近义成语辨析

① '人定胜天':强调人的主观能动性可以战胜自然规律,范围更广,不特指社会地位;'将相本无种'则专指打破血统世袭的社会等级观念。② '逆袭':是当代流行语,侧重于从劣势、失败或低位状态中反败为胜,更具戏剧性和结果导向;'将相本无种'更侧重理念和过程,强调起点平等与奋斗权利。③ '咸鱼翻身':比喻处境困顿的人或事物突然好转,带有口语化和一定调侃色彩,多指暂时状态改变;'将相本无种'则具有深刻的历史哲学内涵和严肃的社会批判性。

英文对照

直译: Generals and ministers are not born into their positions. | 意译: There is no such thing as born rulers or nobles; one's destiny is in one's own hands. | 英语习语: Every man is the architect of his own fortune. (每个人都是自己命运的建造者) | The sky's the limit. (潜力无限,前程无量)

常见问题

这个成语和《史记》里的'王侯将相宁有种乎'是什么关系?

二者精神内核完全一致,是同一理念的不同表述。'将相本无种'是后人(如高明《琵琶记》)对'王侯将相宁有种乎'这一反问句的肯定化、格言化提炼,去掉了反问语气,更直接有力,便于传诵。

现在社会分工明确,'将相本无种'是否过时了?

不过时。其核心是反对基于出身的歧视、倡导机会平等与个人奋斗,这与现代社会追求的'公平、正义、流动性'价值观高度契合。它激励人们在合理的制度下,通过自身努力争取发展,而非认命于先天的不平等。

使用这个成语时,需要特别注意什么?

需注意两点:一是理解其历史批判性,它针对的是'世袭罔替'的封建等级,而非所有社会差异;二是强调其前提——'奋斗',不能曲解为'无需努力即可成功'。使用时通常与'奋斗'、'自强'等词搭配,以完整传达其意。

这个成语在哪些经典文献中出现过?

最早、最核心的出处是司马迁《史记·陈涉世家》。后世最重要的化用是元代高明《琵琶记》中的'朝为田舍郎,暮登天子堂。将相本无种,男儿当自强',使其成为妇孺皆知的励志格言。明清小说、文人诗文亦常见引用。

如何向小学生解释这个成语?

可以这样解释:古代的将军、宰相这些大官,并不是一生下来就注定能当上的。只要小朋友好好学习,天天向上,将来也有机会成为对国家有贡献的人。就像游戏里的角色可以通过升级变强一样,我们的人生也可以通过努力变得更精彩。

成语接龙

将相本无种 后面可以接什么

按最后一个拼音 zhong 继续接,下面是候选成语。

中流失舟,一壶千金

zhōng liú shī zhōu,yī hú qiān jīn

壶匏一种瓜,形似葫芦,佩带在腰间可以渡河,南方称为腰舟。比喻东西虽然轻微,用得到的时候便十分宝贵。

中西合璧

zhōng xī hé bì

合璧圆形有孔的玉叫璧,半圆形的叫半璧,两个半璧合成一个圆叫合璧”。比喻中国和外国的好东西合到一块。

中馈乏人

zhōng kuì fá rén

中馈古时指妇女在家中主持饮食等事,引申指妻室;乏缺少。指没有妻子。

众人国士

zhòng rén guó shì

众人普通人;国士国中杰出的人物。指一般人和国中杰出的人才。

众叛亲离

zhòng pàn qīn lí

叛背叛;离离开。众人反对,亲人背离。形容完全孤立。

众口铄金

zhòng kǒu shuò jīn

铄熔化。形容舆论力量大,连金属都能熔化。比喻众口一词可以混淆是非。

众喣漂山

zhòng xǔ piāo shān

喣吹气。许多人吹气,能使山漂走。比喻说坏话的人多了,能使人受到很大的损害。也比喻人多力量大。

众心如城

zhòng xīn rú chéng

万众一心,象坚固的城墙一样不可摧毁。比喻团结一致,力量无比强大。

相关成语

将相之器

jiàng xiàng zhī qì

将将帅;相宰相;器度量,才干。有担任将帅或宰相的度量和才能。

将门无犬子

jiàng mén wú quǎn zǐ

将门将、相的家庭。比喻父辈有才能,子孙也不会有庸才俗辈。

踵武相接

zhǒng wǔ xiāng jiē

谓脚迹相连。形容人数众多,接连不断。同踵趾相接”。

种学绩文

zhòng xué jì wén

明·王鏊《震泽长语·官制》:“国家之意,本欲使之~,以为异日公卿之储。”

踵趾相接

zhǒng zhǐ xiāng jiē

谓脚迹相连。形容人数众多,接连不断。

终始一贯

zhōng shǐ yī guàn

自创业以至今日,~,奉公不懈,深堪嘉慰。(刘德桂《宣统皇帝》六)