出处与用法资料
示例用法
晓得荒年没有收成，这个缺万无生发，只得～，做个清官，还好蒙骗上司的耳目。 ★清·李宝嘉《官场现形记》第三十四回
详细释义
将机就计，字面意为利用时机来完成计谋。逐字解释：'将'意为利用、凭借；'机'指机会、时机或有利形势；'就'意为成就、完成；'计'指计策、打算或计划。整体含义是顺应并利用当前已有的形势或机会，来达成自己预先设定或临时产生的目的。这个成语强调在变化的环境中灵活变通，不固执己见，善于借力。引申义在现代生活中广泛应用，指当原计划受阻或出现意外情况时，能够迅速调整思路，巧妙利用突发条件或现有资源，将不利局面转化为有利局面，实现预期目标。例如在商业谈判中，对方提出新条件，我方将机就计，调整方案达成合作；在个人学习中，考试范围临时调整，学生将机就计，改变复习重点。感情色彩为中性，具体褒贬取决于语境：用于积极解决问题、创新应变时略带褒义；用于投机取巧、算计他人时则含贬义。
成语出处
元·朱凯《黄鹤楼》第三折：“我如今将机就计，着着渔翁推切鲙，走向前去，一剑刺了刘备，着后人便道刘备着个渔翁杀了，可也不干我事。”
成语故事
将机就计的典故出自元代朱凯所著杂剧《黄鹤楼》（全名《刘玄德醉走黄鹤楼》），故事背景设定在三国时期赤壁之战后。当时孙权与刘备虽暂结联盟，但孙权集团对刘备日益壮大心存忌惮。周瑜作为东吴都督，设计邀请刘备至黄鹤楼赴宴，实则埋伏刀斧手，欲趁机除掉刘备，以绝后患。剧中，周瑜密令一位渔翁装扮的刺客，在黄鹤楼附近以打渔为掩护，伺机行动。第三折中，周瑜（或旁白）道：'我如今将机就计，着着渔翁推切鲙，走向前去，一剑刺了刘备，着后人便道刘备着个渔翁杀了，可也不干我事。'意思是：我现在正好利用刘备前来黄鹤楼这个机会（将机），让渔翁假装进献鱼脍（推切鲙）靠近目标，上前一剑刺杀刘备，事后便可嫁祸于渔翁，声称刘备死于渔人之手，与东吴无关（就计）。这一情节生动展现了'将机就计'的核心——借现成之'机'（刘备赴宴），行预定之'计'（刺杀并嫁祸）。深层寓意在于：在复杂险恶的局势中，要善于发现并利用转瞬即逝的有利条件，将自身意图隐藏于形势之中，达到出奇制胜的效果。后世影响：此成语在明清小说中广泛使用，如清代李宝嘉《官场现形记》第三十四回'晓得荒年没有收成，这个缺万无生发，只得～，做个清官，还好蒙骗上司的耳目'，将其从军事政治领域扩展到官场钻营、社会生存等日常生活场景，成为中文里形容灵活利用形势达成目的的经典表达。
现代例句
公司突然裁员，原定的项目被迫暂停，团队将机就计，利用这段时间集中培训，反而提升了整体技能。
听说考试范围临时调整，他將機就計，立即改变复习重点，最终取得了意想不到的好成绩。
竞争对手因故退出市场，我们將機就計，迅速扩大产能并加大营销，成功抢占了空缺的份额。
原定航班因天气取消，我们將機就計，改道去了一个计划外的小众景点，反而收获了更美的风景。
留学申请因签证延误受阻，她將機就計，转而参加线上实习，同样丰富了简历并获得了录用机会。
用法详解
语法功能上，'将机就计'通常充当谓语，偶尔作定语。例如'他將機就計解決了難題'（谓语）；'這是一個將機就計的策略'（定语）。搭配要求：常与'利用''顺势''灵活'等词呼应；可接'来''以'引出目的，如'将机就计，化险为夷'；也可与'得以''于是'连用表结果。适用语境：多用于描述计划变更、资源有限或突发情况下的灵活应对，常见于商业决策、危机处理、人际交往、学习工作调整等场景。使用禁忌：不宜用于完全被动、无主动性的行为；不适用于必须严格遵循原则、法律或伦理底线的场合（如司法审判、重大道德抉择），以免显得圆滑世故。常见误用：一是误以为必须用于负面目的，其实中性；二是与'随机应变'混淆——'随机应变'侧重临场快速反应，不一定有预先计谋；'将机就计'则强调利用现有'时机'来成就'既定或临时之策'，目的性更强。
英文对照
直译: to make use of the opportunity to carry out one's plan | 意译: to turn a situation to one's advantage; to seize the occasion and implement a strategy | 英语习语: make hay while the sun shines（趁有利时机行事，较积极）; play one's cards right（巧妙行事，以达成目标）