释义与用法
成语解释
收收罗；蓄储藏，容纳。把不同内容、不同性质的东西收下来，保存起来。
详细释义
兼收并蓄，汉语成语，读音为jiān shōu bìng xù。逐字解释：兼，指同时、都、加倍；收，意为收罗、收集、采纳；并，同“并”，表示一起、同时；蓄，指储藏、容纳、保留。整体含义是指把不同内容、不同性质、不同来源的事物都收罗进来，保存起来，不遗弃。引申义在现代生活中广泛应用，形容在文化、学术、管理、技术等领域具有开放包容的态度，广泛吸收各种有益的成分，无论其精粗、新旧、中外。例如，形容一个图书馆藏书丰富、品类齐全，或一个团队吸纳多元人才，或一种思想体系融合多家学说。感情色彩为褒义，强调博大的胸襟和科学的整合态度，但若用于无原则地容纳糟粕，则可能带批评意味，但此非主流用法。
成语出处
唐·韩愈《进学解》玉札丹砂，赤箭青芝，牛溲马勃，败鼓之皮，俱收并蓄，待用无遗者，医师之良也。”
成语故事
这个成语出自唐代文学家韩愈的《进学解》。韩愈（768-824），字退之，是唐代古文运动的领袖，官至吏部侍郎。唐宪宗元和年间，韩愈因上表谏迎佛骨而触怒皇帝，被贬为潮州刺史。后遇赦北还，于元和十四年（819年）改任国子监博士。《进学解》即作于此时，是一篇假设师生对话的论说文。文中，韩愈假托学生质疑他：先生学问如此渊博，却仕途坎坷，是何缘故？韩愈遂借机阐述为学与为仕之道。在论述为学要博学多识时，他用了著名的医师比喻：'玉札丹砂，赤箭青芝，牛溲马勃，败鼓之皮，俱收并蓄，待用无遗者，医师之良也。'意思是，优秀的医师会将玉札、丹砂、赤箭、青芝等名贵药材，以及牛尿、马勃、破鼓皮等低廉甚至废弃之物，全部收集储藏起来，用时无不周全。这比喻为学者应广泛涉猎，无论精妙还是粗浅，只要有用，都应兼收并蓄，以备不时之需。深层寓意是：真正的学问和才能，建立在海纳百川、博采众长的基础上；做事要有远见，注重积累和储备。后世影响：这一比喻极为精妙，'兼收并蓄'（原文用'俱'，后世多作'兼'）遂成为固定成语，被历代引用，尤其在描述中华文化博大包容、学术流派融合创新时高频使用，如清代阮葵生《茶余客话》称藏书家'亦不乏兼收并蓄'，强调其收藏之广。
文化背景
这个成语深深植根于中国传统的包容哲学。儒家主张'有教无类'、'他山之石，可以攻玉'，强调广泛学习；道家提倡'齐物'思想，认为万物各有其用；史有'兼听则明'之训。韩愈本人虽倡导古文运动，反对六朝骈俪文风，但其文章实际融合了先秦两汉的典雅与六朝的辞采，体现了实践上的兼收并蓄。历史上，唐朝的开放、宋明的理学融合佛道、清末的'中学为体，西学为用'，都是这一精神的体现。该成语不仅是一种方法论，更是一种文化自信——相信自身文化能消化、整合外来元素，化为己用，从而生生不息。
成语例句
古来藏书家，亦不乏～。★清·阮葵生《茶余客话》卷十六
现代例句
在做跨文化研究时，我们必须兼收并蓄，既借鉴西方理论，也深入挖掘本土文献，才能得出更全面的结论。
这座城市的博物馆设计体现了兼收并蓄的理念，既有古代文物展厅，也设有现代数字艺术展区。
成功的企业文化往往兼收并蓄，能吸收不同背景员工的创意，形成强大的创新合力。
他读书兼收并蓄，从哲学经典到科普杂志都涉猎，这种广博的知识面让他谈吐不凡。
广州的美食之所以闻名，正是得益于兼收并蓄，融合了省内各地乃至海外的烹饪精华。
用法详解
该成语在语法上属于联合结构（兼收+并蓄），通常充当谓语或定语，偶尔作状语。常见搭配有：兼收并蓄的态度/精神/方式/传统/特点、兼收并蓄地学习/吸收/整理。适用语境多为正式或书面语，用于描述文化政策、学术研究、艺术创作、企业管理、教育理念等需要包容整合的场合。使用禁忌在于，它只针对“有益”或“可资借鉴”的事物，不应用于对错误、糟粕、危害性事物的包容，否则感情色彩会转为贬义，甚至与“姑息养奸”混淆。常见误用包括：1. 与“兼容并包”混用，但“兼收并蓄”更侧重“收集、储备”的行为，而“兼容并包”更侧重“容纳、包容”的状态；2. 误用于表示“同时拥有”的“兼而有之”，后者无“吸收保存”之意；3. 在贬义语境中使用，如“对腐败行为兼收并蓄”是错误的。
常见错误
① 易错字：'蓄'常被误写为'畜'（chù，如畜生），但此处意为'储藏'，应读xù，字形为'蓄'。② 易错读音：'蓄'在成语中固定读xù（第四声），但有人误读为chù。③ 误用场景：最典型的是将贬义语境误用此褒义成语，如'公司对 poor performance 的员工兼收并蓄'应改为'姑息养奸'或'放任自流'；其次是与'兼容并包'混淆，需根据'收集'还是'容纳'的侧重点选择。
近义成语辨析
① 兼容并包：两者都含包容之意，但侧重点不同。'兼收并蓄'强调'收罗、储蓄'的行为，突出积累过程；'兼容并包'强调'容纳、并存'的状态，突出包容结果。例如：'图书馆兼收并蓄了各类书籍'（侧重收集动作）；'这所大学兼容并包各种学术观点'（侧重容纳状态）。② 姑息养奸：感情色彩截然相反。'姑息养奸'指无原则地宽容坏人，使其坐大，是贬义；而'兼收并蓄'是褒义，指对有益事物的包容。二者不可混用，如'对腐败分子不能姑息养奸'，但不能说'对腐败分子不能兼收并蓄'。③ 俱收并蓄：几乎同义，是原文用词，但现代汉语中'兼收并蓄'更常用、更规范，二者可互换。
英文对照
直译: to collect and store comprehensively | 意译: to be inclusive and eclectic; to take in and preserve everything | 英语习语: to embrace diversity (拥抱多样性); to be all-embracing (全盘包容的)
常见问题
兼收并蓄与兼容并包的核心区别是什么？
核心区别在于动作侧重点。兼收并蓄更强调'收罗、储蓄'的主动收集行为，类似'搜集整理'；兼容并包更强调'容纳、包容'的静态并存状态，类似'海纳百川'。例如：'他兼收并蓄了百家笔记'（突出收集动作）；'这所学校兼容并包各种思潮'（突出容纳结果）。
这个成语只能用于褒义吗？
通常为褒义，用于赞美包容、博学的品质。但在特定语境下，若用于批评无原则地收纳糟粕，则可能带贬义，但这种情况较少，且更常用'姑息养奸'等词。一般使用时，默认是褒扬。
出处原文是'俱收并蓄'，为何现在多作'兼收并蓄'？
韩愈《进学解》原文确为'俱收并蓄'，'俱'意为'全部'。后世在使用中，'兼'（同时、加倍）与'俱'（全部）意义相通，且'兼'字更突出'一并'的包容力度，故逐渐演变为更常用的'兼收并蓄'，成为固定成语。这属于语言演变中的同义替换，不影响原意。
如何正确使用这个成语造句？
首先确定语境是褒扬广泛吸收有益事物；其次主语多为机构、文化、个人或方法；常与'精神''态度''方式''特点'等搭配。例如：'中华文明兼收并蓄，故能绵延不绝。'避免用于具体物品的简单堆积（如'他兼收并蓄了一屋子旧货'），那更接近'堆积如山'。