释义与用法
成语解释
指没有真才实学,靠互相吹捧扬名。
详细释义
①逐字解释:假,虚假的、不真实的;誉,名誉、声望;驰,奔跑、远扬;声,名声。②整体含义:指一个人其实并没有真正的才华或学问,却仅仅通过他人的虚假赞誉和互相吹捧,从而获得了广流传的名声。③引申义:在现代生活中,这个词常用来讽刺职场或社交圈中那些缺乏实力、却通过公关手段、造假形象或人情关系来获取名利的人,也用于形容某些社会现象中浮躁的虚名风。④感情色彩说明:这是一个明显的贬义词。
成语出处
《旧唐书·薛登传》比来举荐,多不以才,假誉驰声,互相推奖。”
成语故事
①时代背景:这个故事源于唐朝时期,当时晚唐官场风气浮躁,选拔制度出现某种偏差,人情关系过于盛行。②主要人物:薛登,是唐后期的一位官员,其人才华平平但善于钻营钻市。③完整情节:根据《旧唐书·薛登传》记载,在那个特定的社会环境下,官员的选拔和举荐往往并不是真正基于个人的政治才干或德行。许多官员之间为了自己的政治利益,结成圈子,互相抬高。薛登就是这种风气的典型代表,他并没有过人的真才实学,却通过同僚之间的虚假赞誉和不断的互相推奖,使得自己的名声在朝中迅速传开。这种声誉并非建立在事实的基础上,而是建立在虚伪的推捧。⑤深层寓意:这个故事深刻地揭示了名声与其实力之间的脱节,告诫世人如果没有真才实学的支撑,单靠虚假手段获得的声名终究是脆弱的空中楼阁。⑤后世影响:假誉驰声一词被后世广泛用来警示那些虚有其表的投机分子,成为批判社会虚浮风气的的犀利武器。
文化背景
假誉驰声这一成语反映了中国古代官场中的举荐制度弊端。在古代封建社会,察举制是选拔人才的重要途径,但当这种制度被权力和人情腐败时,就会产生结党结派、虚假推誉的现象。它也体现了儒家文化中“名实相一”的传统思想,认为名声必须建立在德才的基础之上,否则就是一种不道德的表现。
现代例句
在那个公司里,他完全没有业绩,全靠着领导的偏爱假誉驰声,早晚会被大家看穿的。
现在网络上有很多网红通过买水军、造假人设来假誉驰声,实际上并没有任何内容深度。
这部小说在文坛上假誉驰声,但仔细品读后会发现其逻辑漏洞百出,经不起推敲。
用法详解
①语法功能:在句子中通常充当谓语,描述人的状态,或充当状语修饰某种声名的获得。②搭配要求:常与“靠”、“凭”、“由于”等词连用,如“靠假誉驰声”、“由于互相推奖”。③适用语境:适用于批评那些德不名虚、投机取巧或风中随风作假的人物或现象。④使用禁忌:不适用于表扬他人,更不能出现在正式的表彰信或赞美文中。⑤常见误用:容易被误认为是指名声很大,而忽略了其中“虚假”和“吹捧”的贬义含义。
常见错误
①容易写错的字:容易将“誉”错写成“遇”,将“驰”错写成“迟”。②容易读错的音:“驰”字读音为chí。③容易用错场景:最常见的错误是用来形容一个通过努力获得成功的人,完全忽略了该词的贬义性。
近义成语辨析
① 名不副实:指名声与实际不符。与假誉驰声相比,它更侧重于结果上的不符,而后者强调“互相吹捧”的过程。② 虚有其表:指只有外表,没有实质。它侧重于内在本质的空虚,而假誉驰声侧重于名声的传播方式。③ 巧名生义:指偶然成名。这个词是中性偏偏褒义的,而假誉驰声带有强烈的由于欺骗产生的贬义色彩。
英文对照
直译: False reputation spreads fame. | 意译: To gain fame through false flattery. | 英语习语: To be a fraud / All smoke and mirrors
常见问题
假誉驰声和名不副实有什么区别?
名不副实是描述一种状态,即名声对不上实际;而假誉驰声强调的是名声是如何通过虚假手段和互相吹捧获得的,动态感和批判色彩更强。
这个成语可以形容一个低调的人吗?
不可以。这个成语是贬义词,专门形容那些没有才华却靠虚假手段获得名声的人,低调的人通常是有真才的,与此语义相反。
这个成语的出处在哪里?
源自《旧唐书·薛登传》,描述了晚唐时期官员之间虚假推奖的风气。