释义与用法
成语解释
指提升了官职,同时就能获得更多的物质财富。
详细释义
①逐字解释:升,指提升、上升;官,指官职;发,这里指获得;财,指财富。②整体含义:该成语是指官职得到了提升,并随之获得了丰厚的物质财富。③引申义:在现代生活中,这个词已不仅局限于古代的官场,它常被用来形容人们对社会地位提高和收入增加的直接愿望,有时也带有一种调侃或讽刺的意味,用来描述某些唯利是图的人心态。④感情色彩说明:中性偏贬义。在古代是一种世俗的愿望,但在现代语境下,往往带有对追求功名利俗的批判色彩。
成语故事
升官发财并非源于某个特定的历史典故或单一人物故事,而是中国古代封建社会长期存在的社会现象的缩影。在古代两千年的封建社会中,官僚制度森严,官位是社会阶层跨越的主要途径。对于当时的百姓来说,官职的提升不仅意味着权力的增加,更伴随着更丰厚的俸禄以及通过各种手段获取财富的机会。这种权力与财富的紧密挂钩,使得“升官发财”成为古代社会最普遍的愿望之一。明清时期,随着商品经济的发展,这种观念变得更加泛化。许多民间小说和戏曲中,经常用这个词来刻画那些一心追逐名利的贪官污吏形象。它反映了当时社会拜金钱主义的get,同时也折射出文人对这种腐败风气的批判。在后世,这个词逐渐成为中国文化中一个极具代表性的符号,了世俗的欲望与道德的理想之间的冲突。
文化背景
升官发财植根于中国古代的官本位文化。在传统农耕社会,仕入入阶是改变阶层命运的唯一途径,因此官职提升被视为成功的终极标准。这种观念反映了儒家社会结构中功名观念的影响,同时也暴露了封建权力对道德扭曲。在现代社会,这个词的演变体现了社会价值观的世俗化,以及现代人对金钱至上心态的深刻反思。
现代例句
在那个充满尔虞竞争的环境里,每个人心里想的都是升官发财,没有人真正关注业务的创新。
小说中生动地刻画了一个一心想着升官发财、不惜欺压百姓的市侩官员形象。
现在的年轻人不再追求升官发财,他们更看重自我价值的实现和生活的质量,这是一种进步。
用法详解
①语法功能:这是一个动宾结构短语,在句子中常充当谓语、宾语或主语。②搭配要求:常与“渴望”、“追求”、“梦寐”等动词搭配。③适用语境:适用于非正式的口语、文学描写描写人物心理,或讽刺功利主义的场合。④使用禁忌:不适合在严肃的正式场合或评价长辈、上级时使用,以免显得不礼貌或低俗。⑤常见误用:人们常误认为这是一个完全的褒义词,忽略了其背后隐含的功利主义批判色彩。
常见错误
①容易写错字:将“发”误写为“罚”。②容易用错场景:在赞美他人品德高尚时使用此词,会产生严重的冒犯,被认为对方很低俗。
近义成语辨析
① 一掷千金:形容花钱非常大,侧重于花钱的豪横,而升官发财侧重于财富的获取。② 奢侈:指生活奢华、不节约,是一种消费行为,而升官发财描述的是地位与财富的双重增长。③ 官高禄厚:指官位高、薪水多,这是一个中性词,而升官发财带有更强的世俗欲望色彩。
英文对照
直译: Getting promoted and becoming rich | 意译: Rising in rank and accumulating wealth | 英语习语: Rise in the world and strike gold
常见问题
升官发财是褒义词吗?
在现代语境中,它通常带有贬义色彩,虽然它描述的是一种愿望,但往往用来讽刺那些唯利是图、缺乏道德追求的人。
这个成语的缩写是什么?
在网络语言或非正式记录中,它有时被缩写为sgfc,但在正式写作中不建议使用。
升官和发财有区别吗?
有区别。升官是指社会地位的提升,发财是指物质财富的积累,两者并列关系。