出处与用法资料
示例用法
～此身留，留滞聊城又过秋。 ★金·元好问《送仲希兼简大方》诗
详细释义
家亡国破是一个形容极度悲惨境遇的成语。逐字解释：'家'指家庭、家族；'亡'指灭亡、丧失；'国'指国家；'破'指破裂、覆灭。整体含义是家庭与国家同时毁灭，形容遭遇改朝换代、外族入侵等巨大灾难，导致个人与集体均陷入绝境。引申义在现代生活中可用于形容企业破产、家族事业崩塌，或个体在重大变故（如自然灾害、经济危机）中失去一切根基的绝望状态。该成语感情色彩为强烈的贬义，充满悲愤与哀伤，极少用于轻松语境。
成语出处
晋·刘琨《答卢谌书》：“国破家亡，亲友雕残。”
成语故事
这个成语的核心典故源自西晋末年名将刘琨的狱中绝笔。时代背景：西晋惠帝时期爆发'八王之乱'（291-306年），宗室内斗耗尽国力，北方匈奴、羯族等势力乘机南侵，中原陷入五胡乱华的黑暗时代。主要人物：刘琨（字越石，西晋将领，著名'闻鸡起舞'主角之一），其甥女婿卢谌（西晋官员）。完整情节：刘琨时任并州刺史，在晋阳（今山西太原）孤军抵抗匈奴刘聪，一度收复失地，但最终因部下降敌、儿子被害而兵败。公元316年，刘琨投奔鲜卑段匹磾，遭其猜忌囚禁。在狱中，他写下《答卢谌书》一书，以沉痛笔触回顾了与卢谌家族共同的遭遇：'国破家亡，亲友雕残'——国家已被匈奴覆灭，家族亲友也在战乱中凋零殆尽。他表达了自己忠贞报国却无力回天的悲愤，不久即被杀害。深层寓意：揭示了个人命运在历史洪流中的渺小，以及家国一体观念下，家族与政权兴衰的深刻绑定。后世影响：此句成为表达亡国之痛的经典，金代元好问《送仲希兼简大方》诗中'家亡国破此身留'即化用此典；明清小说、历史评述中亦常见引用，强化了该成语的文化重量。
文化背景
该成语深刻体现了中国传统的'家国同构'思想——家庭是国家的缩影，国家是家庭的扩大。在儒家文化中，'修身齐家治国平天下'层层递进，家与国的命运紧密相连。历史上，每当王朝更迭（如西晋灭亡、南宋覆灭、明清易代），总有一批士人经历'家亡国破'的切肤之痛，他们的诗文、笔记成为记录时代创伤的重要载体。这个成语不仅是语言符号，更是承载民族集体记忆的文化密码，提醒人们和平的珍贵与家国一体的深层伦理。
现代例句
安史之乱后，许多士人经历家亡国破，只能背井离乡，在诗文中抒发故国之思。
那场百年不遇的洪水让整个村庄家亡国破，幸存的村民在废墟上开始了漫长的重建。
爷爷常说他年轻时赶上战乱，家亡国破的滋味，一辈子都不想再尝第二次。
传统零售业在电商冲击下，不少百年老店家亡国破，这警示我们创新才是生存之道。
小说主人公从贵族子弟沦为难民，亲历家亡国破，最终在异乡找到了新的精神家园。
用法详解
语法功能：通常充当谓语或定语，如'家亡国破之际'、'经历家亡国破之痛'。搭配要求：常与'之际'、'之时'、'之痛'等词连用；也可与'遭遇'、'经历'、'陷入'等动词搭配。适用语境：多用于历史叙述、文学创作或严肃讨论中描述战争、政权更迭、社会巨变带来的毁灭性后果。使用禁忌：不可用于形容轻微损失或个人挫折（如考试失利、财产小损），否则有夸大之嫌。常见误用：有人误以为该成语仅指国家灭亡而家庭尚存，实则强调'家'与'国'双重覆灭的同步性；另一误用是混淆其与'国破家亡'的语序差异，二者含义完全相同，仅 literary 表达略有不同。
常见错误
①易写错字：'亡'易误写为'忘'（如'家忘国破'），'破'易误写为'迫'。②易读错音：'亡'在此读wáng（灭亡），不读wáng（死亡）或wàng（无）。③误用场景：用于形容个人事业失败或家庭小纠纷，如'公司倒闭让他家亡国破'，程度过重；或用于喜庆场合的反讽，均不合宜。正确用法应限于重大历史灾难或类似级别的集体性毁灭。
近义成语辨析
①'国破家亡'：与本成语含义几乎完全相同，仅语序调换，强调国家与家庭双重毁灭，文学性略强，更常见于书面语。②'家破人亡'：侧重家庭成员死亡或离散，国家层面不一定涉及，程度较本成语略轻，如'一场火灾导致家破人亡'。③'灭门绝户'：极端强调家族血脉断绝，多指因灾祸、仇杀等导致的单一家庭悲剧，不涉及国家层面，且带有更强烈的悲剧色彩。
英文对照
直译: family ruined and nation fallen | 意译: utter devastation; the ruin of both family and country | 英语习语: when the walls fall, the household is buried (无完全对应，可用'national catastrophe'或'total ruin'意译)
常见问题
家亡国破和国破家亡有什么区别？
两者含义完全相同，都指家庭与国家同时毁灭，仅语序不同。'国破家亡'更常见，因'国'为大'家'为小，按由大到小排列符合汉语习惯；'家亡国破'则可能为押韵或强调家庭在前而调整，如刘琨原文为'国破家亡'，而元好问诗作'家亡国破'，均为合法变体，无实质区别。
这个成语只能用于描述战争吗？
主要源于战争与政权更迭，但引申义可涵盖任何导致家庭与国家双重根基崩塌的灾难，如特大瘟疫、系统性经济崩溃、毁灭性自然灾害等。关键在'家'与'国'两层结构同时被摧毁，而非仅战争本身。
如何正确使用家亡国破造句？
需满足三个条件：一是主语需是群体或个体在历史巨变中的遭遇；二是必须同时涉及家庭（家族）与国家（政权、社会秩序）的毁灭；三是语境需庄重、悲怆。例如：'抗战时期，许多百姓家亡国破，流离失所'。避免用于轻微损失或单方面毁灭（如只家破不国亡）。
为什么刘琨的原文是'国破家亡'，而成语常作'家亡国破'？
刘琨《答卢谌书》原文为'国破家亡'，但汉语成语在流传中常有语序调整以符合韵律或强调重点。元好问等后世诗人使用'家亡国破'，可能是为了与后文'此身留'形成平仄对应（家亡国破为平平仄仄）。两种形式并存，均被认可，但'国破家亡'出现频率更高。
这个成语在哪些教材或考试中出现？
常见于高中语文文言文拓展阅读、历史教材（如西晋历史部分），及高考语文成语辨析题。因其典故较生僻、情感沉重，多作为高级成语考查，要求理解其历史语境与引申义，而非单纯记忆。